Voorbeelden van het gebruik van Were being held in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We need to know where you were being held.
When you were being held at gunpoint?
It felt like my legs were being held.
You were being held by the Horde.-A minute?
O'Farrell's family were being held prisoner.
You were being held against your will inside the comet?
Do you have any idea where you were being held?
Enig idee waar je werd vastgehouden?I know you were being held by the humans.
Ik weet dat je werd vastgehouden door de mensen.We need to know where you were being held.
We moeten weten waar je werd vastgehouden.Wherever they were being held, they have escaped.
Waar ook ze werden vastgehouden, ze ontsnapten.We found the room where you were being held.
We vonden de kamer waar je werd vastgehouden.They were being held to compel Ballinger and Petra to work.
Ze werden vastgehouden om Ballinger en Petra te dwingen.We had reason to believe you were being held here.
We dachten dat u hier werd vastgehouden.We were being held captive, and all you could talk about was some stupid necklace.
We werden vastgehouden, en jij had het telkens over die ketting.I believed that you were being held hostage.
Ik geloofde echt dat je gevangen werd gehouden.One of the victims saw that on a towel where they were being held.
We had reason to believe you were being held here against your will.
We dachten dat u hier werd vastgehouden.One of the victims saw that on a towel where they were being held.
Een van de slachtoffers zag dat op een handdoek waar ze vastgehouden werden.We believed they were being held against their will.
Wij waren in de veronderstelling dat ze werden vastgehouden tegen hun wil.Do you remember anything about where you were being held?
Weet je waar je werd vastgehouden?Where Setrakian and I were being held. He works at the Partnership medical facility Sanjay Desai.
Sanjay Desai. Hij werkt op de medische afdeling waar Setrakian en ik vastzaten.We found the room where you were being held.
We hebben de ruimte gevonden waar je bent vastgehouden.We think Sam and Dean were being held somewhere in the Rocky Mountain National Forest.
You don't think both daughters were being held here,?
Je denkt toch niet, dat beide dochters daar vastgehouden werden?In 1948, while the Olympic Games were being held in London, he organized a sports competition for wheelchair athletes at Stoke Mandeville.
In 1948, terwijl de Olympische Spelen werden gehouden in Londen, organiseerde hij een sportieve wedstrijd voor sporters met een rolstoel in Stoke Mandeville.So it's probably where they were being held captive.
Steroid use in sports go back to 1954 in Vienna where the world weight lifting championships were being held.
Het gebruik van steroïden in de sport gaat terug tot 1954 in Wenen, waar de wereld gewichtheffen kampioenschappen werden gehouden.We were under the impression they were being held against their will.
Wij waren in de veronderstelling dat ze werden vastgehouden tegen hun wil.Most of these lawyers, in turn, were not informed of the locations where the trials were being held.
Omgekeerd It started one night when we received an anonymous tip that two children were being held in a gingerbread house by a witch with a wicked appetite.
Het begon op een avond toen we een anonieme tip kregen… dat twee kinderen werden vastgehouden in een peperkoekhuis… door een heks met een vreemde eetlust.
