Wat Betekent WERE CALCULATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden berekend
• zijn berekend
• werden doorgerekend
• waren berekend
• werd berekend

Voorbeelden van het gebruik van Were calculated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The following values were calculated.
De volgende waarden zijn berekend.

Estimates were calculated by hazard ratios.
Schattingen zijn berekend door middel van hazard ratio's.

Only the actual costs were calculated.
Alleen de werkelijke kosten zijn berekend.

All data were calculated using the.
Alle data werden berekend op basis van de RIO-interpolatietechniek.

Companions had problems because they were calculated.
Reisgenoten hadden problemen omdat ze teveel werden berekend.

All data were calculated using the RIO interpolation technique.
Alle data werden berekend op basis van de RIO-interpolatietechniek.

The total supply chain emissions were calculated at about 111 tonnes.
De totale ketenemissies zijn berekend op circa 111 kiloton.

All data were calculated based on the RIO interpolation technique.
Alle data werden berekend op basis van de RIO-interpolatietechniek.

(iii) details on how those coverage levels were calculated;
Iii gegevens over de wijze waarop die dekkingsniveaus werden berekend;

These percentages were calculated by using the above numbers.
Deze percentages zijn berekend op basis van de informatie in de bovenstaande tabel.

The monetary values for ambulance emergency services were calculated for two different….
De geldwaarden voor ambulancediensten werden berekend voor twee verschillende….

Among his friends were calculated, and many other Marvel Comics characters.
Onder zijn vrienden werden berekend, en vele andere personages in Marvel comics.

It merely claims that its productspecific costs for 2001 were calculated incorrectly.
Zij stelt enkel dat haar productspecifieke kosten voor 2001 verkeerd zijn berekend.

Probabilities of survival were calculated by using the Kaplan-Meier method.
Kansen van overleving werden berekend met behulp van de Kaplan-Meier-methode.

The limits of the confidence interval around the vaccine efficacy were calculated.
De limieten van het betrouwbaarheidsinterval rond de vaccinwerkzaamheid zijn berekend.

Balances in home currency were calculated using wrong exchange rates.
Saldi in eigen valuta werden berekend op basis van verkeerde wisselkoersen.

Only I was late by e-mail that there is still cleaning were calculated.
Alleen kreeg ik pas laat per email door dat er nog schoonmaakkosten werden berekend.

The fuel consumption values were calculated on the basis of those values.
De waarden van het brandstofverbruik zijn berekend op basis van deze waarden.

SGMs were calculated for each agricultural product,
De BSS zijn berekend per landbouwprodukt en per boekhoudstreek.

If so, you should check whether they were calculated using the same method.
Kijk dan goed na of ze allebei volgens dezelfde methode berekend werden.

These values were calculated according to Medical Internal Radiation Dosimetry.
De waarden werden berekend volgens de Medical Internal Radiation Dosimetry MIRD.

The activation moments for the parachute system were calculated and programmed into the timer.
De tijdstippen van de parachutering werden uitgerekend en in de timer geprogrammeerd.

All data were calculated using the RIO interpolation technique. Navigation Measurements.
Alle data werden berekend op basis van de RIO-interpolatietechniek. Navigatie Metingen.

The fuel consumption figures were calculated based on these figures.
De waarden met betrekking tot het brandstofverbruik zijn berekend op basis van deze waarden.

These interest rates were calculated considering the interest rate swaps discussed in Note 19.
Deze rentevoeten werden berekend rekening houdend met rentevoetswaps vermeld in Toelichting 19.

How the charges to persons requesting information were calculated in practice.
Hoe de vergoeding die van personen werd geëist die om informatie vroegen in de praktijk berekend werd.

PMLU and PWP scores were calculated for the language sample sizes 25 and 50.
PMLU en PWP scores zijn berekend voor de taalsamplegroottes van 25 en 50 woorden.

Report with information on several extra scenarios which were calculated(press conference TML& Forum 2020, 10/06/2011) Links.
Rapport met informatie over enkele extra scenario's die werden doorgerekend persconferentie TML& Forum 2020, 10/06/2011.

BCF values were calculated for individual crops
De bioconcentratiefactoren(BCF-waarden) zijn berekend voor afzonderlijke gewassen

Presentation with information on several extra scenario's which were calculated press conference TML& Forum 2020, 10/11/2011.
Presentatie met toelichting over enkele extra scenario's die werden doorgerekend persconferentie TML en Forum 2020, 10/11/2011.