Wat Betekent WERE CLEANING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schoon
• poetste
• schoonmaakten
• ruimden

Voorbeelden van het gebruik van Were cleaning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The maids were cleaning up.
De meiden kuiste op.

And don't try to tell me you were cleaning.
En probeer me niet te vertellen dat je aan het schoonmaken was.

But you were cleaning blood.
Maar je ruimde bloed op.

How would you know we were cleaning?
Hoe wist je dat we aan het opruimen waren?

You were cleaning in the kitchen.
Toen je de keuken poetste.

I thought you were cleaning fish?
Jij maakte toch de vis schoon?

You were cleaning out your desk.
Je ruimde je bureau al leeg.

Save you? You know, when we were cleaning.
Toen we schoonmaakten, weet je. jou gered?

The men were cleaning Carter's office.
Carters kantoor werd schoongemaakt.

Save you? You know, when we were cleaning.
Jou gered? toen we schoonmaakten, weet je.

You were cleaning? Yes, cleaning..
Je was aan het schoonmaken? Ja, schoonmaken..

BIanca, I thought you were cleaning the upstairs.
Blanca, ik dacht dat je boven aan het poetsen was.

We were cleaning German guns and they were cleaning ours, all in the same dugout.
We poetste de wapens van de Duitsers en zij poetste de onze, allen in dezelfde schuilplaats.

I thought you were cleaning the toilet.
Ik dacht dat je de wc zou schoonmaken.

You say you accidentally shot yourself while you were cleaning your gun?
Je zegt, dat je jezelf per ongeluk neerschoot… toen je je pistool schoonmaakte?

Er, just when we were cleaning the paintbrushes and then, er… she… she made a move.
Nou, toen we de kwasten schoon gingen maken… maakte zij een beweging.

And it dropped to the floor. They were cleaning out her mailbox.
Ze ruimden op en het viel uit haar kast.

Of a spaceship is if you were cleaning it. The only way that you will see the inside.
Jij komt alleen 'n ruimteschip in om het schoon te maken.

Off the ceiling the whole night. We were cleaning sambar.
We moesten de hele avond sambar van het plafond vegen.

Shinji: Oh, when we were cleaning the room today, when you were wringing.
Shinji: Oh, toen we de kamer waren schoonmaak vandaag, toen je wringen.

And it went off accidentally. You were cleaning your gun.
Je maakte je geweer schoon en het ging per ongeluk af.

It is special for me as well because two of my friends and I were cleaning that spot four years ago for two months every day.
Het is ook voor mij speciaal omdat twee van mijn vrienden en ik die plek vier jaar geleden elke dag twee maanden lang hebben schoongemaakt.

And then, uh… she… she made a move. Uh, just when we were cleaning the paintbrushes.
Nou, toen we de kwasten schoon gingen maken… maakte zij een beweging.

A chest filled with Vinnie's papers. Her kids were cleaning out her house and came across.
Haar kinderen haalden haar huis leeg en ontdekten… een kist vol met papieren van Vinnie.

In part, it was already a real office staff, as we were cleaning after them.
Voor een deel was het al een echt kantoor personeel, als we waren het schoonmaken na hen.

Sol and I were just saying… Last night, as we were cleaning the kitchen… couples fight.
Sol en ik zeiden net… Gisteravond, terwijl we de keuken opruimden.

And you said you were cleaning the pool when we fell in.
Je zei dat je het zwembad aan het schoonmaken was toen we erin vielen.

I got to thinking, maybe he was in on it, and they were cleaning up when they killed him.
Misschien was hij erbij betrokken en ruimden ze alle losse eindjes op toen ze hem vermoordden.

A four-man crew, the only crew authorized to do it in the city, were cleaning statues in Central Park the day Robin was raped.
De enige ploeg die dat mag doen… maakte net die dag beelden schoon in Central Park.

Also a group of activists was dressed as ragged compulsory laborers and were cleaning the street and doing other useless chores.
Ook is een aantal actievoerders als haveloze dwangarbeider verkleed de straat aan het vegen en andere zinloze klusjes aan het doen.