Wat Betekent WERE CONCERNS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was bezorgdheid
• waren zorgen

Voorbeelden van het gebruik van Were concerns in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There were concerns.
Er waren zorgen.

Why would I do that if I thought there were concerns?
Waarom zou ik als er twijfels zouden zijn?

There were concerns.
Er zijn problemen.

though it was recognised that there were concerns.
hoewel er bezwaren waren.

Yes, there were concerns.
Ja, er was twijfel.

There were concerns that these costs would,
Gevreesd wordt dat, zoals vaak het geval is,

But there were concerns.
Maar er waren zorgen.

There were concerns about a possibly increased risk of rhabdomyolysis associated with the use of cerivastatin- particularly in combination with gemfibrozil.
Er was bezorgdheid over een mogelijk verhoogd risico op rabdomyolyse in verband met het gebruik van cerivastatine- vooral in combinatie met gemfibrozil.

I think there were concerns about'was the story gonna be funny enough?
denk ik dat er bezorgdheid was over'was het verhaal grappig genoeg?

There were concerns about the military confrontation
Er was bezorgdheid over de militaire confrontatie die doden

manage compared with risks that were concerns in analog-age social research,
te beheren in vergelijking met risico's die zorgen baren bij sociaal onderzoek in analoge tijden,

If there were concerns, I haven't found them.
Als ze ergens bang voor waren, heb ik dat niet gemerkt.

manage compared to risks that were concerns in analog age social research,
te beheren in vergelijking met de risico's dat de bezorgdheid in analoge tijdperk sociaal onderzoek,

Equally there were concerns- and those concerns still remain in this House- that there was an attempt to claw back on access to documents,
Ook waren wij bezorgd- en dat zijn we nog steeds in dit Parlement- dat er pogingen worden gedaan

The current regulation was developed in the aftermath of 9/11 when there were concerns that EU carriers could be subject to price dumping in the Trans-Atlantic market.
De huidige verordening is opgesteld in de nasleep van 9/11, toen gevreesd werd dat EU-maatschappijen het slachtoffer zouden worden van prijsdumping op de trans-Atlantische markt.

There were concerns about whether market forces would win out over services of general interest;
Er was bezorgdheid dat marktkrachten uiteindelijk zouden zegevieren over diensten van algemeen belang;

Although, again, there were concerns(especially about side effects).
Hoewel er opnieuw zorgen waren(vooral over bijwerkingen).

job satisfaction were expressed in a number of cases, as were concerns over higher pay,
voldoening in het werk werden in een aantal gevallen uitgedrukt, even als bezorgdheden over een hogere betaling,

The Committee agreed that there were concerns related to the safety profile of cerivastatin containing.
Het comité bepaalde dat er bezorgdheid was omtrent het veiligheidsprofiel van cerivastatine.

We were concerned that Miiverse would become a cruel place.
We waren bezorgd dat Miiverse in een wrede plek zou veranderen.

We were concerned for the safety of the village.
We waren bezorgd om de burgers.

Very friendly hosts, were concerned to solve any problem.
Zeer vriendelijke gastheren, waren bezorgd om elk probleem op te lossen.

We were concerned about leaving our car unattended.
Wij waren bezorgd over het verlaten van onze auto zonder toezicht.

They were concerned.
Ze waren bezorgd.

We were concerned about your health.
We waren bezorgd over uw gezondheid.

We were concerned regarding the legal ramifications of the fire.
We waren bezorgd over de juridische gevolgen van de brand.

We were concerned, Frankland, Mortimer and I.
We waren bezorgd, Frankland, Mortimer en Ik.

We were concerned.
Wij waren bezorgd.

All were concerned with right conduct and belief.
Alle waren bezorgd over goed gedrag en geloof.

My people were concerned you were involved.
Mijn mensen waren bezorgd dat je betrokken was..