Wat Betekent WERE CONCERNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waren bezorgd
• betreft
• maakten zich zorgen
• waren bang
• vreesden
• betrekking
• betrokken waren
• je zorgen maakte
• ging
• waren ongerust
• bezorgdheid
• werden betrokken

Voorbeelden van het gebruik van Were concerned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were concerned.
We waren bezorgd.

I could tell you were concerned.
Ik kon je bezorgdheid zien.

We were concerned.
We waren ongerust.

Louis told me you were concerned.
Louis zei dat je je zorgen maakte.

We were concerned.
Wij waren bezorgd.

I could tell you were concerned.
Ik wist wel dat je je zorgen maakte.

We were concerned about your health.
We waren bezorgd over uw gezondheid.

Your Majesty, we were concerned about you.
Majesteit, we waren ongerust over u.

We were concerned for the safety of the village.
We waren bezorgd om de burgers.

Louis, uh, told me you were concerned.
Louis zei dat je je zorgen maakte.

They were concerned.
Ze waren bezorgd.

That I decided not to go with'times' as far as you were concerned….
Dat ik besloot om niet met'tijden'(datums) door te gaan voor zo ver het jullie betreft….

They were concerned EFFETI of scenery.
Zij maakten zich zorgen EFFETI van het decor.

This is exactly what we were concerned about!
Dit is precies wat we vreesden.

We were concerned, Frankland, Mortimer and I.
We waren bezorgd, Frankland, Mortimer en Ik.

This was caused by the fact that so many different units were concerned in this action.
Dit kwam door het feit dat er zoveel verschillende eenheden betrokken waren bij deze actie.

They were concerned that I might“do something.”.
Ze waren bang dat ik misschien"iets zou doen”.

German-French contacts and agreements were concerned mainly with mutual interpénétration of.
De Duits-Franse contacten en afspraken hebben hoofdzakelijk betrekking op de wederzijdse penetratie.

All were concerned with right conduct and belief.
Alle waren bezorgd over goed gedrag en geloof.

As far as the specific provisions of the Convention were concerned, the Council reached general agreement.
Wat de specifieke bepalingen van de overeenkomst betreft, heeft de Raad algemene overeenstemming bereikt.

Like you were concerned for that boy's welfare.
Zoals je je zorgen maakte om die jongen.

sugar beet farmers and sugar producers were concerned about this initiative.
is de bezorgdheid van de suikerbietentelers en suikerproducenten over dit initiatief mij niet ontgaan.

We were concerned you were thinking of leaving us.
We waren bang dat u ervandoor wilde gaan.

Very friendly hosts, were concerned to solve any problem.
Zeer vriendelijke gastheren, waren bezorgd om elk probleem op te lossen.

We were concerned about leaving our car unattended.
Wij waren bezorgd over het verlaten van onze auto zonder toezicht.

In fact, a recent survey of 125 dealers found that nearly four out of every five dealers were concerned that Ford is planning to dump Mercury.
Inderdaad, een recente onderzoek van 125 dealers vernamen die zowat vier buiten iedere vijf dealers werden betrokken die Ford ontwerpt om Kwikzilver af te laden.

They were concerned about the intensity of her dreaming.
Ze maakten zich zorgen over haar levendige dromen.

the linkings of today, although it was unclear at the start how many people were concerned.
bij aanzet daartoe niet bekend was om hoeveel mensen het ging.

My people were concerned you were involved.
Mijn mensen waren bezorgd dat je betrokken was..

did not succeed in solving cases as far as attacks on collaborators were concerned.
die voor de oorlog prima presteerde, geen enkele zaak kon oplossen als het om aanslagen op collaborateurs ging.