What is the translation of " WERE CONCERNED " in Vietnamese?

• lo ngại
• quan tâm
• lo lắng
• quan ngại
• liên quan
• rất lo
• đã lo

Examples of using Were concerned in English and their translations into Vietnamese

They were concerned that some.
Có những quan ngại rằng một số.

Several fields of activity related to digital were concerned.
Đã từng làm một số công việc lĩnh vực liên quan đến Digital.

The ones who were concerned for my husband.
Những người đang lo lắng cho thân phận mình.

When the FAA first regulated electronic devices in 1966, regulators were concerned about FM radio interference.
Khi FAA lần đầu tiên điều chỉnh các thiết bị điện tử vào năm 1966, các nhà quản lý quan ngại về nhiễu radio FM.

The nurses were concerned, and they called me.
Các y tá đã quan tâm và gọi điện cho tôi.

Exercised effective responsibility for and control over activities which were concerned with the crime of enforced disappearance; and.
Chịu trách nhiệm thực hiện và kiểm soát các hoạt động liên quan đến tội phạm cưỡng bức mất tích, và.

They were concerned there would be a revolt.
Ông ta sợ rằng sẽ có một cuộc nổi loạn.

It was getting late into the day, and Jesus' disciples were concerned that the crowd did not have any food.
Đến chiều muộn, và các môn đệ của Chúa Giê- su lo lắng dân chúng không có thức ăn.

Many people were concerned about the future of the young man.
Nhiều người lo lắng cho tương lai của cô gái trẻ.

Because the hospital did not have air conditioners they were concerned that the body would decompose quickly.
Vì bệnh viện không có máy điều hoà không khí, họ quan ngại thi thể của tôi sẽ mau chóng bị phân hủy.

They were concerned about having to wait long for any results.
Họ ngại phải chờ đợi một khoảng thời gian lâu để có được kết quả.

In the past, our fishery officials were concerned about fish flowing to other countries.
Trước đây, các quan chức ngư nghiệp của chúng tôi quan ngại về việc luồng cá chạy sang các nước khác.

They were concerned about"denominational names and creeds" and decided to wear only the name Christian, taking Bible as their only guide.
Họ quan tâm đến" tên giáo phái và tín ngưỡng" và quyết định chỉ mặc tên Cơ đốc giáo, lấy Kinh thánh làm hướng dẫn duy nhất của họ.

Both of my parents were concerned about my decision.
Bố mẹ tôi cũng rất lo lắng vì quyết định của tôi.

They were concerned that too many prenatal diagnoses were being missed and too many children with Down syndrome were still being born.
Họ lo lắng rằng có quá nhiều chẩn đoán thai nhi bị bỏ lỡ và có quá nhiều trẻ mắc hội chứng Down ra đời.

Newspapers reported this possibility in the late 1990s, and some parents were concerned about bovine-derived products contained in vaccines.
Báo chí đã đề cập đến khả năng này vào cuối thập niên 1990, và vì vậy một vài cha mẹ lo lắng về các sản phẩm từ bò có trong vaccine.

One month ago, we were concerned about the fact the midfielders didn't score,” said Sarri.
Một tháng trước, chúng tôi lo lắng về việc tiền vệ không ghi bàn”, Sarri nói.

According to the report, some in the White House were concerned that Kushner was"naive and being tricked" in conversations with foreign officials.
Bên trong Nhà Trắng, có một quan ngại rằng Kushner" ngây thơ và đang bị lừa phỉnh" trong các cuộc gặp đó.

The doctors were concerned, because how was this child going to survive if he simply refused to take milk?
Vị bác sĩ cũng rất lo vì làm sao mà đứa trẻ này có thể sống được nếu nó cứ từ chối uống sữa?

The ILO's leaders were concerned about the organisation's existence.
Lãnh đạo đã lo lắng về tình trạng này của tổ chức.

The disciples were concerned that the boat would tip over so they awoke Jesus who was sleeping.
Các môn đệ lo lắng rằng chiếc thuyền sẽ đổ nhào nên họ đánh thức Chúa Giê- su đang ngủ.

Mirjana and Jakov were concerned because the people were treating them like liars.
Mirjana và Jakov lo lắng, vì người ta coi họ là những kẻ nói láo.

Many investors were concerned this governing body will impose regulation at some point.
Nhiều nhà đầu tư quan ngại rằng cơ quan quản lý này sẽ áp đặt quy định tại một số điểm.

My advisors were concerned you would be difficult, but you're not planning on being difficult at all, are you?”.
Cố vấn của ta đã lo rằng cô sẽ rất khó tính, nhưng cô đâu có định khó khăn làm gì đúng không?”.

The engineers were concerned about the poor access road and the water supply, but otherwise felt that it was ideal.
Nhóm kỹ sư lo lắng về đường xá khó khăn và nguồn cấp nước, tuy nhiên về những yếu tố khác thì họ thấy rất lý tưởng.

But he said parents were concerned about their children being distracted from their studies or other normal routine work.
Nhưng ông nói rằng các bậc cha mẹ đã lo lắng về việc con cái họ bị phân tâm khỏi việc học hoặc các công việc thường nhật.

The passengers were concerned for him, but everyone was very calm,” Boise airport spokeswoman Patti Miller said.
Hành khách rất lo lắng cho phi công, nhưng mọi người vẫn giữ được bình tĩnh”, phát ngôn viên của sân bay Boise, bà Patti Miller cho biết.

The protesters said that they were concerned with the safety of the pressure vessels at the Tihange 2 and Doel 3 reactor near Antwerp.
Những người biểu tình cho biết họ quan tâm đến sự an toàn của các bình áp suất tại lò phản ứng Tihange 2 và Doel 3 gần Antwerp( Bỉ).

As far as his studies were concerned, Kemal's only interest was in math and computers, where he invariably got the highest grades of anyone.
Đối với việc học hành, Kemal chỉ quan tâm tới mỗi Toán và Tin học, hai môn mà nó luôn giành được thứ hạng cao nhất.