Wat Betekent WERE CONSIDERABLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waren aanzienlijk
• werden aanzienlijk
• waren beduidend

Voorbeelden van het gebruik van Were considerably in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There were considerably more beds- 625.
Er waren beduidend meer bedden- 625.

Hygiene, cleaning and handling were considerably improved.
Hygiëne, reiniging, en hantering werden sterk verbeterd.

You were considerably taller than Neil Williams.
Jij bent veel groter dan Neil.

The first and second call of 2012 and 2013 were considerably oversubscribed.
De eerste en tweede call van 2012 en 2013 zijn ruimschoots overschreven.

The rules were considerably more comical than where they are today.
De regels waren aanzienlijk grappiger dan waar ze nu zijn..

In 2005 the March prices for fresh vegetables were considerably higher than in February.
De prijzen van verse groenten lagen flink hoger dan een jaar eerder.

Such portraits were considerably less expensive than sculptures carved in marble.
Zulke portretten waren aanzienlijk voordeliger dan kunstwerken in marmer.

Productivity and the range of services provided were considerably improved.
De productiviteit is sterk gestegen en het dienstenaanbod is aanzienlijk verbeterd.

His three other films were considerably farther back in the pack.
Zijn drie andere films waren aanzienlijk verder terug in het peloton.

concept of specialist's training were considerably changed.
het concept van de opleiding specialist werden aanzienlijk veranderd.

Such similarities were considerably less common in fraternal twins.
Dergelijke overeenkomsten waren beduidend minder vaak voor bij twee-eiige tweelingen.

the doors did not close because the frames were considerably.
de deuren sloten niet omdat de kozijnen stuk waren.

However, the herds were considerably expanded and new and larger barns were needed.
Maar de veestapels werden fors uitgebreid en er moesten nieuwe stallen komen.

In Denmark, 70% of organisations arranging placements for young workers stated that job prospects were considerably improved.
In Denemarken meldde 70% van de organisaties die stages regelen voor jonge werknemers dat de vooruitzichten op een baan aanzienlijk zijn verbeterd.

These figures were considerably lower than for all men where the probability of living from 20 to 65 was 78.
Deze cijfers waren aanzienlijk lager dan die voor alle mannen, waar de waarschijnlijkheid van een leven tussen de 20 en 65 jaar, 78% was..

Deutsche Telekom informed RegTP of its new rates for the termination of calls from mobile telephones. These were considerably lower than the previous rates.
Deutsche Telekom heeft de RegTP zijn nieuwe tarieven voor de totstandbrenging van verbindingen vanaf mobiele telefoons medegedeeld, en deze tarieven zijn duidelijk lager dan voorheen.

The teachers of the English Academy in Brussels were considerably better than the ones of a previous English crash course that I took in London.
De docenten van de English Academy in Brussel waren duidelijk beter dan die van een vorige crash course Engels die ik in Londen had gevolgd.

There were considerably more concerns over the royal dynasty's future,
Er waren aanzienlijk meer zorgen over de toekomst van de koninklijke dynastie

certain of the indigo tribes were considerably improved by this racial amalgamation.
bepaalde indigo stammen werden in belangrijke mate door deze rassenvermenging verbeterd.

The bones were considerably older than the antler picks used to dig the ditch,
De beenderen waren veel ouder dan de geweien die gebruikt werden om de gracht te graven;

Benzema bid records were considerably worse a which has been accumulating in this season.
Benzema bod records waren aanzienlijk slechter een die heeft opgehoopt in dit seizoen.

and France(7%) were considerably higher than average which indicates a high proportion of interurban journeys
en Frankrijk(7%) lag beduidend hoger dan het gemiddelde, hetgeen wij st op een hoog percentage interstedelijke reizen

whereby the animal protection requirements in the transport of animals were considerably improved.
van dieren moet plaatsvinden, ter bescherming van de dieren wezenlijk werden verbeterd.

The existing safety regulations were considerably extended and modified by the technical committees responsible for individual specialist areas,
De bestaande veiligheidsvoorschriften zijn aanzienlijk uitgebreid en gewijzigd; op dit terrein zijn gespecialiseerde technische commissies bevoegd,

of the Syrian Church of the East whereby our people were considerably weakened?
van de Syrische kerk van het oosten waarbij ons volk behoorlijk werd verzwakt?

These days the transaction expenses were considerably high, most of them being above one to two dollars,
Deze dagen de transactie kosten waren behoorlijk hoog, de meeste van hen is hierboven 1-2 dollars,

Iranian philosophical traditions and thoughts which originated in ancient Indo-Iranian roots and were considerably influenced by Zarathustra's teachings.
Perzische filosofie gaat terug tot de oude Indo-Iraanse filosofische tradities en gedachten die sterk werden beïnvloed door Zarathustra's leer.

The average serum concentrations observed in monkeys after 13 weekly subcutaneous doses of 150 mg/kg were considerably higher than the predicted average serum concentration expected in psoriatic patients at the highest clinical dose.
De gemiddelde serumconcentraties die werden waargenomen bij apen na 13 weken toediening van subcutane doses van 150 mg/kg waren aanzienlijk hoger dan de voorspelde gemiddelde serumconcentratie die werd verwacht bij psoriasispatiënten met de hoogste klinische dosis.

methods for determining the burn up of fast reactor fuel by isotope analysis were considerably improved.
van verschillende uranium- en plutoniumisotopen beoordeeld en de methoden tot vaststelling door middel van isotopenanalyse werden aanzienlijk verbeterd.

The criteria for exceptionally mobilising the Fund for regional disasters where damage remains below the threshold(so-called qualitative criteria) were considerably stiffened and the total annual allocation for such grants limited to EUR 75 million.
De criteria voor het bij uitzondering inzetten van het Fonds voor regionale rampen waar de schade onder de drempelwaarde blijft(zogenaamde kwalitatieve criteria) werden aanzienlijk verzwaard en het totale jaarlijkse bedrag werd beperkt tot 75 miljoen euro.