Wat Betekent WERE DISPATCHED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn verzonden
• werden verzonden
• werden gestuurd
• zijn gestuurd
• van verzending
• moets

Voorbeelden van het gebruik van Were dispatched in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were dispatched by 911.
We zijn gestuurd door 911.

Police officers were dispatched.
Politieagenten werden gestuurd.

We were dispatched to assist you.
We zijn gestuurd om u te helpen.

Other messengers were dispatched.
Andere boodschappers zijn gezonden.

Police were dispatched to media mogul Andrew Finney's.
De politie werd opgeroepen naar media gigant Andrew Finney's.

Upon entering discovered that, behind the counters, who they were dispatched angels.
Bij binnenkomst ontdekten dat, achter de tellers, wie ze zijn verzonden engelen.

Goods were dispatched two days after order intake.
Motor en transformator zijn verzonden twee dagen na ontvangst van de opdracht.

I see, I was just… trying to find out how the orders were dispatched.
Ik begrijp het, ik probeer alleen uit te zoeken hoe de bestellingen zijn afgehandeld.

Two ambulances were dispatched. Jack was the driver of one of them.
Jack bestuurde een van de twee ambulances die ze stuurden.

In addition, it is estimated that a significant number of infected animals were dispatched from the UK in this period.
Bovendien wordt aangenomen dat een aanzienlijk aantal besmette dieren in diezelfde periode vanuit het VK is verzonden.

You were dispatched to a hospital in downtown Seattle the day of the rising.
Jij Moets naar een ziekenhuis in het centrum van Seattle op de dag van de verrijzenis.

Indicate on the sample submission forms how the samples were dispatched(courier or post) and send to the address below.
Geef op het aanvraagformulier aan hoe de stalen verzonden werden(koerier of per post) en verstuur het naar het onderstaande adres.

Both men were dispatched with a single shot to the forehead
Beide mannen werden gedood met een enkel schot in het voorhoofd,

The most extraordinary exploit was that during which six missiles were dispatched in 38 seconds against various objectives.
De buitengewoonste topprestatie was die die zes raketten in 38 tweede tegen verschillende doelstellingen werden verzonden.

When the seedlings were dispatched to darjeeling station, some people crossed the border into Nepal.
Toen de zaailingen naar darjeeling station werden verzonden, kruisten sommige mensen de grens naar Nepal.

The Red Cross was asked to ensure the availability of regular emergency services in areas where ambulances were dispatched from.
Aan het Rode Kruis werd tevens gevraagd de reguliere ambulancehulpverlening te verzekeren in de gebieden vanwaar ambulances naar het ongeval werden gestuurd.

The day of the rising. You were dispatched to a hospital in downtown Seattle.
Jij Moets naar een ziekenhuis in het centrum van Seattle op de dag van de verrijzenis.

taking place to add that he had misplaced the Bitcoins, which were dispatched to him some years ago.
hij was Satoshi Nakamoto en plaats om toe te voegen dat hij misplaatst de Bitcoins, die werden verzonden naar hem enkele jaren geleden.

Both temperature chambers were dispatched to customer by sea
Beide temperatuurkamers werden verzonden aan klant door overzees

such release shall be deemed to have taken place at the time the excise goods were dispatched.
verbruik niet bekend is, wordt de uitslag geacht te hebben plaatsgevonden op het tijdstip van verzending van de accijnsgoederen.

However, after an initial 22 programs were dispatched in, the debatable license proved too costly for many startups.
Echter, na een aanvankelijke 22 programma's werden verzonden in, het discutabel rijbewijs bleek te duur voor veel startups.

We reserve the right to implement an interest surcharge of 2% per month on all accounts not settled within one month from the last day of the month in which the goods were dispatched.
Wij behouden ons het recht voor om een rente van 2% per maand te heffen op alle kredieten die niet voldaan zijn binnen een maand, geteld vanaf de laatste dag van de maand waarin de goederen verzonden zijn.

It should also be noted that V/Rose stated police were dispatched to this address during the day but it was not clear as to why.
Ook moet worden opgemerkt dat V/ Rose vermeld politie naar dit adres verzonden gedurende de dag, maar het was niet duidelijk waarom.

it shall be deemed to have taken place at the time the excise goods were dispatched.
wanneer niet bekend is wanneer deze heeft plaatsgevonden, geacht te hebben plaatsgevonden op het tijdstip van verzending van de accijnsgoederen.

What happened to those papers between the time they were dispatched from Baghdad and the time they were delivered to their rightful destination?
Wat gebeurde er met die papieren in de tijd dat ze verstuurd werden uit Bagdad en de tijd dat ze afgeleverd werden op hun uiteindelijke bestemming?

supporting documentary evidence and in particular the iranspon documenti· undei cover of which the goods were dispatched.
overlegging verlangen van alle andere bewijsstukken, in het bijzon der van de vervoerdocumenten, onder dekking waarvan de goederen zijn verzonden.

The products have not, since they were dispatched for exhibition, been used for any purpose other than demonstration at the exhibition.
Deze produkten, vanaf het moment waarop zij zijn verzonden om te worden tentoongesteld, niet voor andere doeleinden dan vertoning op de tentoonstelling zijn gebruikt.

Inspector Hildy Mulligan, were dispatched to the home of Cindy Strauss at 1124 Brannan Street.
Inspecteur Hildy Mulligan, werden gestuurd naar het huis van Cindy Strauss op Brannan Street 1124.

If you could have seen the myriads of angels that were dispatched from Heaven that are MY Children's inheritance,
Als jullie de tienduizendtallen hadden kunnen zien die gestuurd werden vanuit de Hemel dat de erfenis van MIJN Kinderen is,

this withdrawal of preferences, provided that they were dispatched before the date of entry into force of this Regulation.
zij voor de datum van inwerkingtreding van deze verordening zijn verzonden, van de toepassing van deze maatregelen dienen te worden uitgesloten.