Wat Betekent WERE DOMINATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden gedomineerd
• werden overheerst
• werden beheerst
• stond in het teken

Voorbeelden van het gebruik van Were dominated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were dominated by dinosaurs.
Ze werden gedomineerd door dinosauriërs.

The opening two rounds were dominated by Fury.
Het gevecht tussen de twee werd gedomineerd door Tyson Fury.

They were dominated by emotions, not fact.
Zij worden gedomineerd door emoties, niet door feiten.

The first 3 years were dominated by Bugati.
De eerste 3 jaren werden gedomineerd door Bugati.

They were dominated by a black and coloured aristocracy and elite.
Zij werden overheerst door een zwarte en gekleurde adel en elite.

Twentieth-century psychology and philosophy were dominated by behaviorism.
De twintigste-eeuwse psychologie en filosofie worden beheerst door het behaviorisme.

Dutch politics were dominated by the call to intervene on moral grounds.
De roep om ingrijpen op morele gronden domineerde de Nederlandse politiek.

because many people complain that their lives were dominated by pain.
veel mensen klagen dat hun leven wordt gedomineerd door pijn.

The men's events were dominated by Asian countries.
De Aziatische Winterspelen worden gedomineerd door deelnemers uit vier landen.

Was it bad news for the local democratic process that this year's municipals were dominated by national party politics?
Is het slecht voor de lokale democratie dat deze verkiezingen zo gedomineerd werden door landelijke partijpolitiek?

The races were dominated by Team Penske with two poles
De twee races daarna domineerde het team met de pole position

Tempo and character of the"resettlement" actions were dominated by Karl-Georg Brandt
Het tempo en de aard van de verhuisacties werden bepaald door Karl-Georg Brandt

The meetings were dominated by men in suits, who never questioned the Single Convention.
De vergaderingen werden gedomineerd door mannen in maatpakken die de Enkelvoudige Conventie nooit in vraag stelden.

What's really interesting is that he was doing this work as a gay man at a time when fiber arts were dominated by women.
Wat is echt interessant dat hij dit werk deed als een homoseksuele man op een moment wanneer vezel kunsten werden gedomineerd door vrouwen.

The earlier politics were dominated by the Congress party.
De verkiezingen voor de Senaat werden gedomineerd door de Nacionalista Party.

They were dominated by the Venetians and the Turks,
Ze werden gedomineerd door de Venetianen en de Turken,

The word'elections' is emotive be cause in the past it created a situation when elections were dominated inevitably by one party.
Het woord„verkiezingen" is emotioneel geladen, omdat het herinneringen oproept aan het verleden, toen de verkiezingen onvermijdelijk gedomineerd werden door één partij.

The lives of slaves were dominated by work and terror,
Het leven van de slaven werd gedomineerd door werk en terreur

It wasn't until the early'90s That researchers suggested that these objects were dominated by magnetic fields.
deze objecten door magnetische velden Werden bestuurd… en werd de magneten-theorie ook daadwerkelijk bevestigd.

In the 7th century They were dominated by the Byzantines, Franks and later the Hungarians.
Zij werden overheerst door de Byzantijnen, Franken en later de Hongaren.

when there were six Member States and operations were dominated by public sector projects.
er nog maar zes lidstaten waren en de transacties voornamelijk projecten uit de openbare sector betroffen.

The first works were dominated by syair, hikayat
De vroegste werken bestonden in de eerste plaats uit syair,

Accordingly, safeguards activities during the 2nd half of the year were dominated by the sealing of SNR7(MOX)
In verband daarmee betrof de veiligheidscontrole tijdens de tweede helft van het jaar voornamelijk de verzegeling van SNR7(MOX)

The debates were dominated by those countries which have a history of human rights abuse,
De debatten werden overheerst door staten die een geschiedenis van mensenrechtenschendingen hebben, en er was een

In 2009, the northern and west Nile regions were dominated by Roman Catholics, and Iganga District in the east of Uganda had the highest percentage of Muslims.
De noordelijke en de West-Nijlregio's zijn voornamelijk katholiek, terwijl het district Iganga in Oost-Oeganda het hoogste percentage moslims heeft.

The major powers were dominated by inter-imperialist conflicts between themselves
De grote machten werden gedomineerd door interimperialistische conflicten onderling

Strikingly, the discussions with these stakeholders were dominated by socio-economic considerations
Opmerkelijk is dat de discussies met deze belanghebbenden werden beheerst door sociaaleconomische overwegingen

The proceedings were dominated by the imminent opening of negotiations for the mid-term review of the Fourth ACP-EEC Convention.
Deze zitting stond in het teken van de komende onderhandelingen voor de herziening halverwege van de vierde ACS-EG-Overeenkomst.

The last days of September were dominated by strong westerly winds
De laatste dagen van september werden gedomineerd door sterke westenwind

The early years were dominated by the conflict between Kasavubu from the west,
De beginjaren werden beheerst door de strijd tussen Kasavubu uit het westen,