Wat Betekent WERE FUNDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden gefinancierd
• zijn gefinancierd
• gefinancierd
• de financiering
• werden betaald

Voorbeelden van het gebruik van Were funded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All the activities were funded by Leader.
Alle activiteiten werden gefinancierd door Leader.

In 2001 23 projects out of 60 project proposals were funded.
In 2001 werden 23 van de 60 voorgestelde projecten gefinancierd.

Projects were funded in the reporting period.
In de rapporteringsperiode werden 547 projecten gefinancierd.

By the New Founding Fathers. You never told us that you were funded.
Je hebt ons nooit verteld dat je gefinancierd wordt door de NGA.

We were funded to keep our military at the vanguard of technology.
We werden gefinancierd om het leger de nieuwste technologie te geven.

87 preparatory projects were funded.
87 voorbereidende projecten gefinancierd.

You never told us that you were funded by the New Founding Fathers.
Je vertelde nooit dat je gefinancieerd werd door de Nieuwe Stichtende Vaders.

And you were funded with money I never touched,
En u werd gefinancierd met geld dat ik nooit heb aangeraakt,

The suspects were mercenaries that were funded by Russian oligarchs.
De verdachten waren huurlingen gefinancierd door de Russische oligarchen.

These works were funded by public companies that in turn got their capital from the state.
Deze werken werden gefinancierd door openbare ondernemingen die op hun beurt, de hoofdstad kreeg van de staat.

Under Action 2 of Comenius, 350 projects were funded between 1995 and 1999.
In het kader van actie 2 van het Comenius-programma konden tussen 1995 en 1999 350 projecten worden gefinancierd.

The partnerships were funded through the Comenius exchange programme,
De partnerschappen werden gefinancierd door het uitwisselingsprogramma Comenius,

All of these specific examples of joint operations were funded by the ARGO programme.
Al deze concrete initiatieven om gezamenlijke operaties op touw te zetten zijn gefinancierd door het programma ARGO.

The programmes were funded by the associations' members.
Deze uitzendingen werden gefinancierd uit de contributies die de leden van deze verenigingen betaalden.

Besides regular return operations, a few innovative projects were funded, among which the following.
Naast reguliere terugkeeroperaties werden ook enkele innovatieve projecten gefinancierd, waaronder de volgende.

These projects were funded by the European Union's Sixth Framework Programme for Research(FP6),
Deze projecten werden gefinancierd door het zesde kaderprogramma voor onderzoek(FP6) van de Europese Unie,

while our friends at Guizer were funded by Axis and all of its partners, Kidding.
onze vrienden bij Guizer gefinancierd werden door Axis en al haar partners, Geintje.

actions of networking and familiarisation with the new tools were funded.
acties om mensen met de nieuwe instrumenten vertrouwd te maken, gefinancierd.

In Peru, for the general elections of April 2001,three projects were funded from Chapter B7-7,for an amount of EUR 580000.
In Peruzijn voor de algemene verkiezingenvanapril 2001 3 projecten gefinancierd uit hoofdstuk B7-7, voor een bedrag van 580000 euro.

The surveys were funded by the Dutch Ministry of Health,
De bevolkingsonderzoeken zijn gefinancierd door het Nederlandse ministerie van VWS,

while our friends at Guizer were funded we fuckin' smoked'em.
onze vrienden bij Guizer gefinancierd werden door Axis en al haar partners, Geintje.

The first research contracts and feasibility studies were funded under the 4th and 5th framework programmes for research and development.
De financiering van de eerste onderzoekcontracten en haalbaarheidsstudies via het vierde en vijfde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling.

proposals received were selected, 73% of which were funded.
waarvan uiteindelijk 73% subsidie heeft ontvangen.

This Treaty replaced the system whereby the Communities were funded by contributions from Member States with that of own resources.
Dit verdrag vervangt het systeem van financiering van de Gemeenschappen door bijdragen van de lidstaten door het systeem van eigen middelen.

Where activities were funded under the Community Framework Programmes for Research
Wanneer werkzaamheden gefinancierd worden uit hoofde van de kaderprogramma's voor onderzoek

In Slovenia, the establishment of the EURODAC system and of a system establishing identification cards were funded, as well as a registry of applicants for asylum.
In Slovenië werd geld uitgetrokken voor het invoeren van het EURODAC-systeem en van een systeem om identificatiekaarten te maken, alsook van een register van asielzoekers.

However, currently, projects which were funded some seven years ago by the EU are only now undergoing financial audit by the Court of Auditors.
Projecten die zo'n zeven jaar geleden zijn gefinancierd door de EU worden echter nu pas onderworpen aan een financiële controle door de Rekenkamer.

For example, to last year's celebrations of the 25th anniversary of the Polish Solidarity Movement that were funded from a special budget line and heading.
Een voorbeeld hiervan zijn de festiviteiten, afgelopen jaar, rond de vijfentwintigste verjaardag van Solidariteit in Polen, die werden bekostigd uit een speciale begrotingslijn en-rubriek.

The surveys were funded by the Dutch Ministry of Health,
De bevolkingsonderzoeken zijn gefinancierd door het Nederlandse ministerie van VWS,

Until 1996, these services were provided within one institutional structure and were funded by central government by the Ministry of Social Affairs Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid.
Tot 1996 werden deze diensten binnen één institutionele structuur aangeboden en gefinancierd door het Ministerie van SZW.