Wat Betekent WERE FURTHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden verder
• waren verder
• zijn verder
• verder zijn
• werden nader

Voorbeelden van het gebruik van Were further in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The offline media were further strengthened.
De offline media werden verder versterkt.

We were further well received, nice owner.
We werden verder goed ontvangen, aardige eigenaar.

The facilities were further be fine.
De voorzieningen waren verder wel goed.

They were further ahead than other software solutions.”.
Ze waren verder dan andere softwareoplossingen.”.

capacity in Maasmechelen were further expanded.
capaciteit in Maasmechelen werden verder uitgebreid.

Others were further developed or enhanced.
Andere projecten zijn verder ont wikkeld of verbeterd.

The refugees were given food and were further helped to hiding places.
De vluchtelingen kregen eten en werden verder geholpen naar onderduikadressen.

They were further told that a jubilee is necessary.
Verder werd hun verteld dat een Jubeljaar noodzakelijk is.

Its ties with countries of the Eastern and Southern neighbourhood were further strengthened.
De banden van de EU met de"buurlanden" in het zuiden en het oosten zijn verder aangehaald.

Well cared for were further: towels(Inc. Tea towel etc).
Goed verzorgd waren verder: handdoeken(inc. theedoek enz).

after which two preferred models were further developed.
waarvan twee‘voorkeursmodellen' verder zijn uitgewerkt.

My friends were further west housed in a hotel.
Mijn vrienden waren verder naar het westen ondergebracht in een hotel.

All of the complaints which were deemed to fall inside the Ombudsman's mandate were further analysed to determine admissibility.
Alle klachten die als binnen het mandaat van de Ombudsman vallend werden beschouwd, werden nader geanalyseerd om te bepalen of ze ontvankelijk waren.

These effects were further enhanced by Sunstrip blinders.
De lichteffecten werden verder aangevuld met Sunstrip-blinders.

merger control rules, were further developed and applied.
regels inzake concentratiecontrole- verder zijn ontwikkeld en toegepast.

The new winches were further explained by an employee of Emcé.
De nieuwe lieren zijn verder toegelicht door een medewerker van Emcé.

on State aid, were further developed and applied.
regels inzake concentraties en staatssteunregels- verder zijn ontwikkeld en toegepast.

This weekend C. were further proof that we are not alone.
Dit weekend waren verder bewijs dat we niet alleen zijn..

Were further proof that we are not alone. C. this weekend.
Dit weekend waren verder bewijs dat we niet alleen zijn..

Driving characteristics were further improved with Volvo Multilink.
Rijervaring en prestaties worden verder verbeterd met Volvo MultiLink.

They were further fortified and enlarged in Roman times
Ze werden verder versterkt en uitgebreid in de Romeinse tijd

They were rediscovered by Guillaume Amontons(1699) and were further developed by Charles-Augustin de Coulomb 1785.
Ze werden herontdekt door Guillaume Amontons in 1699, en werden verder ontwikkeld door Charles-Augustin de Coulomb rond 1785.

Guests were further pampered with well-deserved spa treatments and Pilates sessions.
De gasten werden verder verwend met welverdiende spa treatments en pilatessessies.

The new PCR-RFLP assays were further validated in a thousand field samples.
De nieuwe PCR-RFLP assays werden verder gevalideerd op een duizendtal veldmonsters.

These claims were further analysed, on the basis of the conditions set out in Article 3(4)
Deze argumenten werden nader onderzocht op basis van het bepaalde in artikel 3, lid 4,

Commercial activities were further expanded by publishing scores.
De commerciële activiteiten worden nog verder uitgebreid: Von La Hache gaat zelf muziekpartituur uitgeven.

These data were further supported by the results from additional patients analysed after completion of the study.
Deze gegevens werden verder ondersteund door de resultaten van aanvullende analyse van patiënten na afronding van het onderzoek.

Many theses of this scientist were further developed into independent concepts of sociology.
Veel stellingen van deze wetenschapper werden verder ontwikkeld tot onafhankelijke concepten van sociologie.

These were further developed in the Green Paper on a European strategy for sustainable,
Deze initiatieven zijn verder uitgewerkt in het Groenboek over een Europese strategie voor duurzame,

The main principles of naval warfare were further developed by Grigory Spiridov,
De hoofdprincipes van de oorlogsvoering werden verder ontwikkeld door Grigori Spiridov, Fjodor Oesjakov