Wat Betekent WERE HAVING TROUBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• problemen hadden
• had moeite
• problemen had
• moeilijkheden hadden

Voorbeelden van het gebruik van Were having trouble in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were having trouble at home.
We hadden ruzie thuis.

I didn't know you parents were having trouble.
Ik wist niet dat ze problemen hadden.

You were having trouble nursing.
Je had problemen met borstvoeding.

Here's the corner we were having trouble with.
Hier is de hoek we hadden moeite met.

You were having trouble with your wife.
Je had problemen met je vrouw.

I didn't know you parents were having trouble.
Ik wist niet dat je ouders moeilijkheden hadden.

We were having trouble with the last scene.
We hadden problemen met de laatste scène.

Alexis told me you were having trouble.
Alexis heeft me verteld dat je problemen had.

Tourists were having trouble with the OV-chipkaart.
Toeristen hebben moeite met de OV-chipkaart.

You never told me you were having trouble.
Je hebt nooit gezegd dat je huwelijksproblemen had.

Said you were having trouble with the tape? Yeah, Detective Lato.
Rechercheur Lato zei dat u problemen had met de band.

I saw you from the road and thought you were having trouble.
Ik zag je vanaf de weg en ik dacht dat je pech had.

He knew we were having trouble.
Hij wist dat we problemen hadden.

Why didn't you just tell me that you guys were having trouble?
Waarom zei je mij niet dat jullie wat problemen hadden?

Before you were having trouble, even.
Zelfs voordat jullie problemen hadden.

The last time I saw you, you said you were having trouble.
De laatste keer dat we spraken zei je dat je problemen hebt.

Before you were having trouble even.
Voordat jullie zelfs maar problemen hadden.

Completing your paper on climate change. I noticed you were having trouble.
Je had moeite met je verslag over klimaatverandering.

An essay they were having trouble with.
Een essay waarmee ze problemen hadden.

and I knew they were having trouble.
en wist dat ze problemen hadden.

You said that they were having trouble understanding.
Je zei dat ze er moeite mee hadden.

Conceiving a child of their own. Some sources of mine told me that the Fullers were having trouble.
Ik hoorde dat de Fullers moeite hadden zelf kinderen te krijgen.

Detective Lato said that you were having trouble with the tape?
Rechercheur Lato zei dat u problemen had met de tape?

If you were having trouble with a plot, you would go in and there would be Denny.
Als je problemen had met een plot, ging je naar Denny.

A group of elderly passengers were having trouble with digital keuzedagen.
Een groep ouderen heeft moeite met digitale keuzedagen.

Were having trouble last year… we went to a marriage counsellor. You know, when Karen and I.
Toen Karen en ik vorig jaar problemen hadden… gingen we naar een huwelijksconsulent.

To you?! He said they were having trouble with the electrical system.
Hij zei dat ze problemen hadden met het elektrische systeem.

flooring TV Anna were having trouble I know we do not know what chuckles too good and satisfied.
bevloering TV Anna waren having zorg ik weet dat we weten niet welke grinnikt ook goed en tevreden.

They said they were having trouble with one of their life-support systems.
Ze zeiden dat ze problemen hadden met een van hun biosystemen.

I knew we were having trouble, but I never, ever.
Ik wist dat we problemen hadden, maar ik had nooit gedacht.

Hoe "were having trouble" te gebruiken in een Engels zin

They were having trouble with their control.

But they were having trouble as well.

They were having trouble feeding their children.

Behaviors that we were having trouble breaking.

Sorry you were having trouble with the add-on.

I apologize you were having trouble with that.

They were having trouble figuring out the menu.

Diane, sorry you were having trouble with that.

Maybe they were having trouble devising these policies.

Were having trouble playing this title right now.

Hoe "problemen had, had moeite" te gebruiken in een Nederlands zin

Die problemen had ik niet voor Toon.

Cambridgethe ashas had moeite met lage.

Aidan had moeite met zijn huiswerk.

Hij had moeite met zijn Engels.

Hij had moeite zich staande te houden en had moeite met ademhalen.

Minderheidsgroepen had moeite met deze trends.

Vond dat had moeite waard zeggen.

Mariëlle had moeite met woordjes leren.

Mark had moeite met het armbandje.

Teruggekoppeld aan dat had moeite met.