Wat Betekent WERE JUST GETTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waren net
• kwamen net
• het werd net
• gingen net

Voorbeelden van het gebruik van Were just getting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were just getting somewhere.
We kwamen net ergens.

Yeah, we were just… yeah, we were just getting a drink of water.
Ja, we waren net… Ja, we pakten net wat water om te drinken.

We were just getting over this.
We kwamen er net uit.

Lieutenant Reljik. We were just getting to know each other.
We leerden elkaar net kennen. Luitenant Reljik.

We were just getting to the embarrassing questions.
We waren net aan de gênante vragen toe.

We're Jewish, so, we were just getting Chinese food, so.
We zijn Joodse, dus we waren net Chinees aan het eten, dus.

We were just getting to the embarrassing questions.
We waren net toe aan de beschamende vragen.

Last time we spoke you were just getting out of the hospital.
Toen ik je de vorige keer sprak, kwam je net uit het ziekenhuis.

We were just getting down to business.
We zouden net ter zake komen.

They weren't farmers, they were just getting rich for stuff coming out of the ground.
Ze waren geen boeren, ze werden alleen rijk door spul dat uit de grond kwam.

We were just getting started.
We willen net gaan beginnen.

No, things were just getting interesting.
Nee, dingen werden net interessant.

We were just getting to know each other, but I cared about her.
We leerden elkaar net kennen, maar ik gaf om haar.

Things were just getting interesting.
Het werd net interessant.

We were just getting to the climax.
We kwamen net bij de climax.

I know. We were just getting the boys ready.
Prima hoor. We waren net de jongens aan het voorbereiden.

They were just getting out of the way.
Ze draaien alleen even weg.

No, no. Things were just getting a little crazy, you know?
Nee, nee. Het werd gewoon een beetje gek, weet je?

We were just getting warmbefore the fire.
We zitten even bij het vuur.

We were just getting lunch together. Crazy.
We gingen net lunchen. Gek.

We were just getting some air.
We wouden net even een luchtje scheppen.

We were just getting to the good stuff.
We kwamen net toe aan de goed dingen.

You were just getting your little tiny breasts.
Je hebt net je kleine borsten.

We were just getting lunch together. Crazy.
We gingen net lunchen.-Krankzinnig.

We were just getting to know each other.
We waren net om elkaar te leren kennen.

We were just getting home from the hospital.
We kwamen net thuis van het ziekenhuis.

We were just getting to know the kid.
We waren net kennis aan het maken met dit jochie.

We were just getting to know each other.
We zijn net bezig met elkaar beter te leren kennen.

We were just getting invited to the… Library!
Bibliotheek. We werden net uitgenodigd naar de!

We were just getting to the best part,
We kwamen net bij het beste deel,