Voorbeelden van het gebruik van Waren net in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We waren net.
Alice. Lowell? We waren net.
Ze waren net hier.
Blijkbaar niet, ze waren net boven.
We waren net begonnen.
Mensen vertalen ook
John, Sally en David waren net naar je op zoek.
We waren net aan het bijpraten.
De flikken waren net hier.
We waren net aan het spelen!
Ik had het druk, en daarbij, jullie waren net getrouwd…'.
Wat? We waren net aan dansen.
Het spijt me, maar ik en mijn man waren net aan het eten.
Wat? We waren net aan dansen?
Jullie waren net op tijd.
We waren net in het Pollux systeem.
De juryleden waren net aangekomen.
We waren net terug van een reisje.
Mijn ouders waren net overleden.
We waren net terug gekomen van een tocht.
Haar ouders waren net gescheiden.
We waren net op weg om wat te gaan drinken.
Dus jullie waren net in Lubyanka?
We waren net op tijd om het tweede toestel het World Trade Center in te zien vliegen.
Stephen. We waren net aan het proosten. Steven.
We waren net op weg om te gaan verzamelen voor zo'n idiote junk.
Stephen. We waren net aan het proosten. Steven.
Ze waren net wederom geboren
Jullie waren net aangekomen in het hotel.
We waren net aan het proosten. Steven. Stephen.