Wat Betekent WERE LUCKY ENOUGH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hadden het geluk om
• gelukkig genoeg
• het geluk om
• waren gelukkig genoeg om

Voorbeelden van het gebruik van Were lucky enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were lucky enough to-- Shit.
Verdomme! Jij hebt geluk.

To have known my brother personally. Many of you were lucky enough.
Velen van jullie hadden het geluk om m'n broer persoonlijk te kennen.

What you were lucky enough to get?
Wat voor een geluk je gehad hebt?

Which gave superhuman strength to those who were lucky enough to get it.
Hun een bovenmenselijke kracht geeft en gelukkig genoeg helpt om stand te houden.

But we were lucky enough to have you.
Maar we waren gelukkig genoeg jou te krijgen.

A legacy that embraces all of us who were lucky enough to have known him.
Een erfenis die iedereen aangaat… die het geluk hadden hem gekend te hebben.

And you were lucky enough to have Dad. Mm.
En je had geluk, dat je Pap had. Mm.

As I did all those months in prison… after those caped cabbageheads were lucky enough to apprehend me.
Zoals ik al die maanden in de gevangenis deed… nadat die gekooide koolkopjes gelukkig genoeg waren om mij te vatten.

Mm. And you were lucky enough to have Dad.
En je had geluk, dat je Pap had. Mm.

Spent 2 nights here with my girlfriend just before newyears eve and were lucky enough to catch some snow!
Ik heb hier 2 nachten doorgebracht met mijn vriendin net voor New Years Eve en was gelukkig genoeg om wat sneeuw te vangen!

You were lucky enough to find an old JetPack.
U waren gelukkig genoeg om het vinden van een oude JetPack.

But while he was here, while you were lucky enough to have him, he was happy.
Maar terwijl hij hier was, terwijl jij zo blij met hem was… was hij gelukkig.

We were lucky enough to be able to attend its grand opening.
Wij hadden het geluk dat we de opening konden bijwonen.

We have two children and were lucky enough to meet very nice families.
We hebben twee kinderen en hadden het geluk om ook voldoen aan zeer aardige families.

We were lucky enough that we found a male guarding a female.
We hadden geluk dat we een mannetje vonden die een vrouwtje beschermde.

while we were having breakfast, we were lucky enough to see four little pigs running in the yard.
we ontbijt hadden, hadden we het geluk om te zien lopen in de tuin vier kleine varkens.

But you were lucky enough to meet someone with whom you have parity.
Maar jij had het geluk om iemand tegen te komen waar je gelijkwaardigheid mee deelt.

That I think they liked the Aussies more than the Americans and cheered us on. We were lucky enough, to be honest,
In de finale hadden we het geluk… dat ze liever Australiërs zagen dan Amerikanen…

Many of you were lucky enough to have known my brother personally.
Velen van jullie hadden het geluk om m'n broer persoonlijk te kennen.

Same as got robbed from a train on the MK&T a month ago, and which we were lucky enough to pick up. It's gold.
Hetzelfde dat gestolen is van 'n trein op de MK& T, een maand geleden… en dat we gelukkig genoeg hebben kunnen onderscheppen. Het is goud.

Many employees were lucky enough to get prizes from 300RMB to 6000RMB.
Vele werknemers waren gelukkig genoeg om prijzen van 300RMB aan 6000RMB te krijgen.

mind this way, if you were lucky enough to even know it was possible.
als je al het geluk had te weten dat het mogelijk was.

Lillian DePaul, whom we were lucky enough to lure away from Cornell.
Lillian DePaul, die we gelukkig genoeg van bij Cornell hebben kunnen weghalen.

We were lucky enough to be guests of this wonderful family in late August 2017.
We hadden het geluk dat we eind augustus 2017 te gast waren bij dit geweldige gezin.

You came away a better person. And if you were lucky enough to meet them, to touch them,
Kwam je als beter mens terug. En als jullie het geluk hadden ze te ontmoeten,

We were lucky enough to spend a night here with our kiddies,
We hadden het geluk om hier een nacht door te brengen met onze kiddies,

we had the house built ourselves when we were lucky enough to take over a project that was within our budget.
wij hebben het huis zelf laten bouwen toen wij het geluk hadden een project over te kunnen nemen dat binnen ons budget was.

And if you were lucky enough to meet them, you came away a better person. to touch them,
Kwam je als beter mens terug. En als jullie het geluk hadden ze te ontmoeten,

That was thanks to the magic potion brewed up by the Druid Getafix, which gave superhuman strength to those who were lucky enough to get it.
Hun een bovenmenselijke kracht geeft en gelukkig genoeg helpt om stand te houden. Dat komt door de magische toverdrank gebrouwd door de edele druïde Panoramix die.

They made us feel so welcome and we were lucky enough to have the place to ourselves before peak season begins.
Ze lieten ons zo welkom voelen en we hadden het geluk om de plaats voor onszelf te hebben voordat het hoogseizoen begint.