Wat Betekent WERE ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mij was
• aan mij lag
• om mij ging
• mij waren
• mij bent

Voorbeelden van het gebruik van Were me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you were me.
Als jij mij was.

If you were me what would you think?
Als u mij was wat zou u dan denken?

If you were me.
Maar als jij mij was.

If it were me, you would find a way.
Als het om mij ging, zou het je lukken.

But if you were me.
Maar als je mij was.

If it were me, then, uh-?
Als 't aan mij lag, dan… Wat dan?

But if you were me.
Maar als jij mij was.

If it were me, I would stay.
Als het aan mij lag, zou ik blijven.

But if it were me.
Maar als het om mij ging.

If you were me, would you trust you?
Als jij mij was, zou je jou dan vertrouwen?

Well, if it were me.
Nou, als het aan mij lag.

So if you were me, you would do it?
Dus als jij mij was, zou je het doen?

I thought you were me.
Dacht ik dat je mij was.

But if it were me… let her go.
Maar als het aan mij lag… laat haar dan gaan.

You told them you were me.
Jij vertelde ze dat je mij was.

If you were me, what would you believe?
Als jij mij was, wat zou jij dan geloven?

Truly… if you were me….
Werkelijk… als jullie mij waren….

If it were me, I would go, Mehmet!
Als het om mij ging, zou ik gaan Mehmet!

Yet if you were me….
Blossom: Maar als jullie mij waren….

If it were me, this is what I would do.
Als 't om mij ging, zou ik dit doen.

Protect her as if she were me.
Bescherm haar alsof ze mij was.

If it were me, then, uh… If it were you what?
Als 't aan mij lag, dan… Wat dan?

Imagine for a moment you were me.
Stel je eens voor dat je mij bent.

If you were me, I would be ugly.
Als jij mij was, zou ik lelijk zijn..

We had so much fun when we were me.
We hadden zoveel lol toen we mij waren.

Because, if you were me… you would do the same!
Omdat, als jullie mij waren… zou je hetzelfde doen!

Would I react like that if it were me?
Zou ik zo reageren, als het om mij ging?

If it were me I would never leave you alone.
Als het aan mij lag zou ik je nooit meer alleen laten.

I just meant that if it were me, I would want closure.
Ik bedoel dat als het om mij ging, ik graag verzoening wil hebben.

If it were me, I would never have killed him. Me?.
Ik? Als het aan mij lag, had ik hem nooit vermoord?