Wat Betekent WERE PRESSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden geperst
• werden gedrukt
• gedrukt zijn

Voorbeelden van het gebruik van Were pressed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think you were pressed.
Ik snap dat je onder druk stond.

V-Discs were pressed by labels such as RCA Victor and Columbia.
De V-Disc-platen werden geperst door grote platenmaatschappijen als RCA Victor en Columbia Records.

His clothes were pressed.
Zijn kleren waren gestreken.

even the sheets were pressed.
zelfs de lakens waren op aangedrongen.

Companies were pressed to rethink their technology
Bedrijven werden gedwongen om hun technologische producten

That's the TV… where Maddy's hands were pressed against.
Dat is de tv waar Maddy haar handen tegenaan drukte.

The next 500 were pressed on light-blue vinyl,
De eerste 500 exemplaren werden gedrukt op blauw vinyl,

I have the impression that the fruits were pressed directly into the bottle….
Ik heb de indruk dat de vruchten rechtstreeks in de fles werden gedrukt….

Lay it over the keypad, the impression will indicate which four keys were pressed.
Leg het over het cijferscherm heen om te kijken welke cijfers erin gedrukt zijn.

Originally made from cider apples were pressed in a cider mill.
Oorspronkelijk werd cider gemaakt van appelen die werden geperst in een cidermolen.

The records were pressed in Quebec but distributed in USA only, and were Compo's only operations in the United States.
De platen werden geperst in Quebec, maar alleen gedistribueerd in Amerika.

It is limited to 2,000 copies, some of which were pressed on colored vinyl.
De andere 2000 exemplaren die zijn gedrukt, kwamen op zwart vinyl.

How the unborn were pressed as the grapes; so that one could not distinguish between the brains and bones.
Hoe de ongeborenen als druiven werden verdrukt, zodat men hersens niet meer van beenderen kon onderscheiden.

Thermal plate was done by brazing process after aluminum sheets were pressed.
De thermische plaat werd gedaan door het solderen proces nadat de aluminiumbladen werden gedrukt.

Jewel Records was a record label which discs were pressed by the Scranton Button Company.
Jewel Records was een Amerikaanse platenmaatschappij vaarvan de platen werden gedrukt door de Scranton Button Company.

The grapes were pressed anyway, and the wine tasted so good the following spring that 1775 became the official birth year of the“Spätlese” or late vintage.
Omdat ze desondanks toch nog werden geperst en de wijn in het volgende voorjaar heerlijk smaakte, is 1775 officieel het geboortejaar van de Spätlese late oogst.

That means the seven wounds without hilt marks on our victim were pressed, not stabbed with force.
Dat betekent dat de zeven wonden op het lichaam zonder heftafdruk erin gedrukt zijn, niet met kracht gestoken.

When they met with crisis and were pressed with difficulties, their essence merged with Heaven
Toen zij crisis samenkwamen en met moeilijkheden werden gedrukt, hun die essentie met Hemel wordt samengevoegd

cassettes and compact-discs were pressed and were ready to be shipped to record stores.
cassettes en compact-discs werden geperst en stonden klaar om verscheept te worden naar de platenwinkels.

The name does not indicate an insulting comparison with Viennese pipes but is given because the meerschaum fragments were imported from Vienna and were pressed into pipes in Germany.
De naamgeving is geen uiting van oneerlijke concurrentie maar is afgeleid van de aanvoer van meerschuimgruis uit Wenen die in Duitsland tot pijpen werd geperst.

where the olives were pressed and the village still has a water source sorgente.
waar de olijven werden geperst en het dorp heeft nog een waterbron sorgente.

The program jslaunch checks in well-defined time intervals if the buttons of a joystick connected to the gameport of the sound card were pressed and would execute commands depending on the button combination that was pressed..
Het programma jslaunch controleerd in goed-gedefinieerde tijds- intervallen of de knoppen van een joystick, verbonden met de gameport van de geluidskaart, werden ingedrukt en voert commando's uit, afhankelijk van de ingedrukte knoppen combinatie.

the Motoclub was revolutionary because its steel components were pressed, cutting the production time from previously 14 to just four hours.
de Motoclub revolutionair omdat zijn stalen componenten waren geperst, waardoor de productietijd van 14 tot slechts 4 uur kon worden teruggebracht.

the"pressoir" where the cider apples were pressed by the horse, the gîte was the home
het"pressoir" waar d.m.v. het paard de ciderappeltjes geperst werden, was de gîte de woning

The Sun is pressed and now stays pressed..
De Zon wordt ingedrukt en blijft nu ook ingedrukt..

Namely primrose oil which is pressed from the seeds.
Namelijk teunisbloemolie die geperst wordt uit de zaden.

The seeds of camellia flowers can be pressed to get camellia seed oil.
De zaadjes van de camelliabloem kunnen worden geperst voor het verkrijgen van camelliazaadolie.

When the latch bolt is pressed, the burglars can go inside.
Als de dagschoot ingedrukt is, kunnen de inbrekers naar binnen.

The crystals can be pressed when a block hash is created.
De kristallen kunnen worden geperst waarna er een blokje hash ontstaat.

When the initiator closes or is pressed, and the subject was in 0821.
Wanneer de oorzaak sluit of ingedrukt wordt, en het gevolg was in 0821.