Wat Betekent WERE REDUCED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden verlaagd
• werden verminderd
• werden gereduceerd
• werden teruggebracht
• zijn verminderd
• zijn verlaagd
• zijn gereduceerd
• was gedaald
• verlaging
• zijn teruggebracht

Voorbeelden van het gebruik van Were reduced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Charges were reduced.
De aanklachten werden verminderd.

In addition, his judicial powers were reduced.
Zijn rechtsvormende taak werd verminderd.

And my dick were reduced to the size of a peanut when that happens.
En mijn lul werd gereduceerd tot de grootte van een pinda wanneer dat gebeurt.

Day 15: If Day 8 doses were reduced.
Dag 15: Als de doses van Dag 8 werden verlaagd.

Punitive damages were reduced from $108 million to $4.7 million.
De oorspronkelijke boete werd verlaagd van bijna 8 miljoen naar 5, 9 miljoen euro.

The deaths of harbour porpoises were reduced to 270.
Het aantal doden onder havenbruinvissen werd gereduceerd tot 270.

The reumatic pains were reduced and the sleepless nights were gone.
De reumatische klachten verminderden en de slapeloze nachten verdwenen.

The 32 municipalities within Funen County were reduced to 10.
De 22 districten van Saksen worden teruggebracht naar 10.

The monthly increases were reduced from ECU 2.28 per tonne to ECU 2.00 per tonne.
Verlaging van de maandelijkse verhogingen van 2, 28 ecu/ton tot 2, 00 ecu/ton.

Diabetes and prostatectomy patients were reduced by 40-60%.
Diabetes en prostatectomypatiënten werden verminderd door 40-60%.

The number of weeks were reduced if one of these conditions were met.
Het aantal weken werd verminderd als aan één van de volgende condities voldaan werd..

From an initial 202,000, the candidates were reduced to 1,058;
Van een eerste 202, 000, kandidaten werden teruggebracht tot 1,058;

As a result the costs were reduced to only 1/6 of the negative/positive process.
Kodak stelde dat hiermee de kosten tot 1/6 van het negatief/positief proces waren teruggebracht.

This way, the costs of paying online were reduced.
Op deze manier werden de kosten van het online afhandelen van betalingen, gedrukt.

In addition, C02 emissions were reduced by an impressive 70%.
Daarnaast werd de CO₂-uitstoot verminderd met een indrukwekkende 70%.

An additional benefit of this was that the side effects were reduced.
Een extra voordeel hiervan was dat de bijwerkingen verminderden.

The three arches were reduced to one.
De drie reeksen werden herleid tot één reeks.

So it would be deplorable if aid to the cohesion countries were reduced.
Het zou betreurenswaardig zijn als de steun voor de cohesielanden verminderd wordt.

Listed body styles were reduced to six.
Het aantal steunwielen werd verminderd naar zes stuks.

Levels of endocannabinoids in human chronic pancreatitis tissues were reduced.
Het endocannabinoïdenpeil in het menselijk weefsel bij personen met chronische pancreatitis, was gedaald.

Compared to 2008, these costs were reduced by 50 million Euro.
Tegenover 2008 werden deze kosten verlaagd met 50 miljoen euro.

All fives were reduced to oneness… Nonsense. in the great purge of about two minutes ago.
Onzin. Alle vijven zijn gereduceerd tot een één… in de grote zuivering van ongeveer twee minuten geleden.

The sizes of these coins were reduced in 1951.
De maten van deze munten werden teruggebracht in 1951.

The exceptional items were reduced from Euro 372 million in 2002 to Euro 136 million in 2003.
De bijzondere lasten werden gereduceerd van euro 372 miljoen in 2002 tot euro 136 miljoen in 2003.

The Equine daily doses were reduced to 10.
De dagelijkse dosissen van paarden werden verminderd tot 10.

Science: Pancreatitis Levels of endocannabinoids in human chronic pancreatitis tissues were reduced.
Wetenschap: Alvleesklierontsteking(pancreatitis) Het endocannabino ́denpeil in het menselijk weefsel bij personen met chronische pancreatitis, was gedaald.

Its previous three stars were reduced to one.
De vroegere elf looncategorieën werden verminderd naar vier.

Anandamide levels were reduced in their blood due to increased degradation of the endocannabinoid by platelets.
Het anandamidepeil in hun bloed was gedaald door een verhoogde degradatie van de endocannabinoïden door platelets vloeibare kristallen in het bloed.

In DHEA-GABEN all these effects were reduced significantly.
In DHEA-GABEN al deze effecten aanzienlijk werden verlaagd.

Prices were reduced to make EU agricultural products more competitive on world markets and the system of direct payments was reinforced.
De prijzen werden verlaagd om de concurrentiepositie van de landbouwproducten uit de EU op de wereldmarkten te verbeteren en de rechtstreekse steunverlening werd nog belangrijker.