Wat Betekent WERE REPRESENTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertegenwoordigden
• vertegenwoordigen
• vertegenwoordigde

Voorbeelden van het gebruik van Were representing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were representing City Hall.
U vertegenwoordigde de gemeente.

Mr. Agos, I heard we were representing you now.
Agos, ik hoorde dat we u vertegenwoordigen.

We were representing a cop-killer, now we're not.
Wij vertegenwoordigde een politiemoordenaar, nu niet meer.

You didn't tell me you were representing the suspect.
Je zei niet dat je de hoofdverdachte bijstaat.

They were representing self-realisation:“the Divine as my own deepest being”.
Zij vertegenwoordigden de Zelfrealisatie:"het Goddelijke als mijn diepste Wezen.

Why didn't you tell me you were representing them?
Waarom vertelde je me niet dat je ze vertegenwoordigde?

If I were representing you… Listen.
Als ik je zou verdedigen… Luister.

Oh, so, Dockery saw you two together back when you were representing him.
Dus Dockery zag jullie samen toen je hem vertegenwoordigde.

Listen if I were representing you.
Luister… als ik je zou verdedigen.

We were representing the farm animals of women in developing countries, and we were there to advocate on their behalf.
We vertegenwoordigden het vee van de vrouwen in ontwikkelingslanden en kwamen voor hun belangen op.

Listen… if I were representing you-.
Als ik je zou verdedigen… Luister.

we might be employing the same strategy Fills the jury with doubt, if we were representing Maybrook.
wij dezelfde strategie Het vervult de jury met twijfel, zouden hanteren als we Maybrook vertegenwoordigden.

If I were representing you… Listen.
Luister… als ik je zou verdedigen.

that formed part of the formation, were representing 100% accurate squaring the circle.
die onderdeel vormden van de graancirkel, vertegenwoordigden 100% accurate'squaring the circle.

The latter were representing the former inside the city walls.
De laatsten vertegenwoordigden de eersten in de ommuurde binnenstad.

we might be employing the same strategy if we were representing Maybrook. Fills the jury with doubt.
wij dezelfde strategie Het vervult de jury met twijfel, zouden hanteren als we Maybrook vertegenwoordigden.

The group leaders, who were representing Parliament, as far as we understand,
Voor zover wij hebben begrepen, hebben de fractievoorzitters, die daar als vertegenwoordigers van dit Parlement waren,

Mr Briesch were unable to attend the Bureau meeting because they were representing the EESC at the Euro-Mediterranean Summit of Economic
de heer BRIESCH deze bureauvergadering niet kunnen bijwonen omdat zij het EESC vertegenwoordigen op de Euromed-top van sociaal-economische raden

Whilst these countries talked as if they were representing all underdeveloped countries, they themselves were not prepared to abandon the high trade barriers they had in respect of poorer countries.
Terwijl deze landen praatten alsof zij alle onderontwikkelde landen vertegenwoordigden, waren zij zelf niet bereid af te zien van hun hoge handelsbarrières ten gunste van de nog armere landen dan henzelf.

You didn't tell me you were representing the suspect.
Je vertelde niet dat je de hoofdverdachte vertegenwoordigt.

Found out you were representing daniel purcell.
Jullie verdedigen Daniel Purcell.

You didn't tell me you were representing the suspect.
Ik vroeg of je iets wist. Je vertelde niet dat je de hoofdverdachte vertegenwoordigt.

He was worried we were representing Hugo Chavez these days.
Hij was bezorgd om het feit dat we Hugo Chavez vertegenwoordigen.

You didn't tell me you were representing the lead suspect.
Nu hoor ik dat je de verdachte vertegenwoordigt.

He was worried we were representing Hugo Chavez these days.
Hij was bezorgd dat we tegenwoordig Hugo Chavez vertegenwoordigen.

It wasn't just the horticultural businesses that were represented.
Niet alleen de tuinbouwbedrijven waren vertegenwoordigd op het HeroFestival.

Titus Health Care is representing Bemfola in The Netherlands.
Titus Health Care vertegenwoordigt Bemfola in Nederland.

You are representing the hospital when you are wearing it.
Je vertegenwoordigt het ziekenhuis wanneer je het draagt.

Make sure that there were represented plants, flowering at different times.
Zorg ervoor dat er vertegenwoordigd waren planten, bloeiende op verschillende tijdstippen.

Only two other countries were represented in the finals: Denmark and Korea.
Slechts twee andere landen waren vertegenwoordigd in de finale: Denemarken en Korea.