Wat Betekent WERE SHARING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deelden
• deelde
• delen
• deelt

Voorbeelden van het gebruik van Were sharing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were sharing soup?
Deelden ze soep?

I-- I thought we were sharing.
Ik dacht dat we die deelden.

They were sharing a P?
Ze deelden een postbus?

I wasn't cheating. We were sharing.
Ik heb niet gespiekt, we deelden.

They were sharing a house.
Ze deelden een huis.

I thought we were sharing.
Ik dacht dat we dingen deelden.

They were sharing a P.O. box?
Ze deelden een postbus?

I didn't know you guys were sharing a room.
Gek dat jullie een kamer delen.

They were sharing a straitjacket.
Ze deelden een dwangbuis.

Did it never feel like you were sharing him?
Voelde het nooit alsof je hem deelde?

So they were sharing information.
Ze delen dus informatie.

I switched it with the one we were sharing.
En ruilde 'm voor de reep die we deelden.

So they were sharing information.
Ze deelden dus informatie.

I didn't realize you two were sharing an ego.
Ik realizeerde niet dat jullie een ego deelde.

We were sharing family baggage.
We deelden familieproblemen.

I knew you two were sharing a room.
Ik wist dat jullie twee een kamer deelde.

We were sharing it the Wonkru way.
We deelden het op de Wonkru-wijze.

It's about time you were sharing your bed again.
Het wordt weer tijd dat je je bed deelt.

You were sharing information with the competition.
Je deelde informatie met de concurrent.

I didn't know you gs were sharing a room.
Het geeft niet. Gek dat jullie een kamer delen.

You were sharing information with the competition.
Je deelde informatie met de concurrentie.

It's okay. I didn't know you gs were sharing a room.
Het geeft niet. Gek dat jullie een kamer delen.

He thought they were sharing something very special.
Hij dacht dat ze iets speciaals deelden.

They would experience the same side effects. If they were sharing medication.
Als ze medicatie deelden, hadden ze dezelfde bijwerkingen.

It was like we were sharing the same heart.
Het was alsof we 'n hart deelden.

You were sharing a desk with 2 other agents in that god-awful bunker we were in.
Deelde je nog een bureau in die bunker waar we zaten.

I-I also, I didn't know we were sharing resources, so.
Ik wist niet dat we middelen deelden, dus… Ik heb ook.

They were sharing a sushi lunch before the game.
Ze werden delen van een sushi lunch voor de wedstrijd.

We hardly even felt we were sharing the property at all.
We nauwelijks zelfs vonden dat we het pand delen helemaal.

VSTi plugins: problem when several staves were sharing the same instrument.
VSTi-plug-ins: probleem bij het delen van meerdere staven met hetzelfde instrument.