Examples of using Were sharing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I thought we were sharing.
They were sharing a P.O. box?
I thought we were sharing.
They were sharing a sushi lunch before the game. Nice picture.
הם חלקו את ארוחת צהרי סושי לפני המשחק. תמונה יפה.I thought we were sharing.
I thought we were sharing incredibly boring facts about ourselves.
חשבתי שאנחנו חולקים עובדות משעממות בטירוף על עצמנו.I thought we were sharing.
חשבתי שאנחנו משתפים זה את I thought we were sharing everything now that I know about our mysterious friend.
חשבתי שאנחנו חולקים הכל עכשיו שאני יודע על החברה המסתורית שלנו.Within moments, we were sharing dreams.
במשך שעות חלקנו את החלומות שלנו.They were sharing photos of the sex slaves with the best makeup and clothes, and asking $2,000 for this one, $3,000 for that one.
הם שיתפו תמונות של השפחות עם האיפור והבגדים הכי יפים, ודרשו על אחת 2, 000 דולר, על שניה 3, 000 דולר.I felt like we were sharing a secret.
זה מרגיש כאילו אנו חולקים סוד.Several hours into the campaign thousands of people all over the world were sharing the images.
כבר בשעות הראשונות של הקמפיין, אלפי אנשים מכל העולם שיתפו את התמונות.So they were sharing information.
For the headache next time were sharing.
בשביל כאב הראש בפעם הבאה אנחנו מתחלקות.Well, hello, he said, as if they were sharing a table, as if he would come there just to meet her.
ובכן, שלום," אמר כאילו הם חולקים שולחן, כאילו הגיע לשם רק כדי לפגוש אותה.And I came across this little street in Venice, where the communist headquarters were sharing a wall with this Catholic shrine.
Every fax number we get, we were sharing'em all, every number we get, even blank pieces of paper, on a loop until we saw the ring.
כל מספר פקס שאנחנו מקבלים, אנחנו משתפים אותם בכל, כל מספר שאנחנו מקבלים, אפילו חתיכות נייר ריקות, בלולאה עד שראינו את הטבעת.Do you remember how I said that Jane and I were sharing all of our training stats?
זוכר שאמרתי שג'יין ואני משתפים את תוצאות האימונים שלנו?A study recently released by the Ponemon Institute found that users of Social Media sites were at greater risk of physical andidentity theft because of the information they were sharing.
מחקר שפרסם לאחרונה מכון פונמון מצא שהמשתמשים באתרים חברתיים היו בסיכון גבוה יותר לפגיעה גופנית אוגניבת זהות בשל המידע שהם חלקו.There were two men who were sharing a hospital room.
שני אנשים חלקו חדר בבית החולים.I understand the democratizing power of the internet, and how transformative it was for me personally,and how it leveraged the extraordinary intelligence of these people all over the country who were sharing ideas and techniques,”.
אני מבין את הכוח הדמוקרטי של האינטרנט, כיצד הוא היה משנה כיוון ומשפיע עבוריבאופן אישי, וכיצד הוא מיטיב את החוכמה יוצאת הדופן של האנשים האלה, בכל רחבי הארץ, ששיתפו רעיונות וטכניקות".You could have pretended we were sharing a moment of passion.
אתה יכול להעמיד פנים שאנחנו שיתוף רגע של תשוקה.On November 28 of that same year, a few brothers and sisters and I were sharing the gospel with a leader of a sect.
We do not sell your Personal Information. However,in 2019, we were sharing identifiers and inferences about you with our business partners in such a way that, under the CCPA, may be defined as selling.
אנחנו לא מוכרים את המידע האישישלך עם זאת, בשנת 2019, אנחנו חולקים מזהים ומסקנות לגביך עם השותפים העסקיים שלנו באופן כזה, כי תחת CCPA, ניתן להגדיר כמכירה.Fewer than 100 of the 770suspended accounts claimed to be located in the US and many of these were sharing divisive social commentary," Twitter said.
בפחות מ-100 מבין 770 החשבונותהמושעים נטען שהם ממוקמים בארה"ב, ורבים מחשבונות אלה שיתפו תגובות פלגניות באתרי מדיה חברתית", אמרה טוויטר.Cicada actually ended up shutting down one series after people all over the world were sharing information on the images found on telephone poles that were discovered after list of co-ordinates was uncovered in an earlier step of the series.
ציקדה למעשה בסופו של דבר כיבוי סדרה אחת אחרי אנשים בכל רחבי העולם היו שיתוף מידע על התמונות שנמצאו על מוטות הטלפון שהתגלו לאחר רשימה של הקואורדינטות נחשף בשלב מוקדם יותר של הסדרה.The'12 campaign told voters what they were sharing and for what purpose.
בקמפיין של 2012 אנחנו אמרנו למצביעים מה אנחנו משתפים ולאיזו מטרה".
