Wat Betekent WERE UNFOUNDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ongegrond waren
• ongegrond was

Voorbeelden van het gebruik van Were unfounded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The suspicions were unfounded.
De verdenking was ongegrond.

Were unfounded, baseless, dickish.
Die ongegrond, ongefundeerd en lullig waren.

These objections were unfounded.
Deze bezwaren waren ongegrond.

Senator Keeler's charges were unfounded, and we have proof… proof that comes directly from Anne Packard's ex-husband.
Senator Keeler's acties waren ongegrond en we hebben bewijs.

But it appears my doubts were unfounded.
Maar die twijfels waren ongegrond.

Your doubts were unfounded, Senator Dio.
Uw twijfels waren ongegrond, senator Dio.

The accusations against me were unfounded.
De beschuldigingen waren ongegrond.

My fears were unfounded: the BIOS recognized that no suspend-to-disk partition existed and printed a warning
Mijn angst was ongegrond: de BIOS herkende dat er geen suspend-to-disk partitie aanwezig was,

Your dire predictions were unfounded.
Uw slechte voorspellingen waren ongegrond.

concluded that allegations it had received that the investment costs had been inflated to receive more subsidies were unfounded.
van het project en kwam tot de conclusie dat de ontvangen klachten dat de investeringskosten waren overdreven om meer subsidies te krijgen ongegrond waren.

Uncle. The rumors of your demise were unfounded. Father.
Oom, vader… Dus de geruchten over je dood waren ongegrond.

By April 2015 the investigation had found that the claims were unfounded.
In november 2015 oordeelde de accountantskamer dat de klachten volledig ongegrond waren.

The rumors of your demise were unfounded. Father.- Uncle.
Oom, vader… Dus de geruchten over je dood waren ongegrond.

This would apply even if it transpires that the suspicions were unfounded.
Dit zou van toepassing zijn zelfs indien blijkt dat de vermoedens ongegrond waren.

Senator Keeler's charges were unfounded and we have proof.
Senator Keeler's acties waren ongegrond en we hebben bewijs.

But the facts showed that their suspicions were unfounded.
De feiten bewijzen echter dat hun wantrouwen ongegrond was.

Senator Keeler's charges were unfounded and we have proof.
De aantijgingen van senator Keeler zijn ongegrond en dat kunnen we bewijzen.

And as you can see all my fears about them sharing were unfounded.
Zoals je kunt zien… waren m'n zorgen over het delen ongegrond.

I wanted to learn if your fears were unfounded, and believe me, they are,.
Ik heb geconstateerd dat je angst ongegrond is.

How did Jesus teach Peter that his doubts and fears were unfounded?
Hoe leerde Jezus Petrus dat zijn twijfels en angst ongegrond waren?

Of these 16 were well-founded, 2 were unfounded and 3 were non-admissible.
Hiervan zijn 16 gegrond, 2 ongegrond en 3 niet ontvankelijk.

His superiors determined that his concerns were unfounded.
Zijn superieuren besloten dat zijn angst ongegrond was.

But it appears my doubts were unfounded.
T Lijkt erop dat mijn twijfels ongegrond waren.

Past experience shows that fears of mobility at previous rounds of enlargement were unfounded.
De ervaring uit het verleden leert dat de angst voor mobiliteit bij vorige uitbreidingen ongegrond was.

Oh and all of my nerves and fears were unfounded.
Oh en al mijn zenuwen en angsten waren ongegrond.

but almost all of them were unfounded.
bijna allemaal ongegrond waren.

I wish I could say my doubts were unfounded.
Ik wou dat ik kon zeggen dat mijn twijfels ongegrond waren.

a member was able to explain that the allegations were unfounded.
kon een lid uitleggen dat de aantijgingen ongegrond waren.

Uncle. Father. The rumors of your demise were unfounded.
Oom, vader… Dus de geruchten over je dood waren ongegrond.

the great majority of these claims were unfounded.
de overgrote meerderheid van die aanvragen waren ongegrond.