Wat Betekent WERE UNITED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waren verenigd
• werden verenigd
• hadden zich verenigd
• verenigd zijn
• vereenigd zijn

Voorbeelden van het gebruik van Were united in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were united.
Ze waren een eenheid.

Everyone thought they were united.
Iedereen dacht dat ze verenigd waren.

Light and Dark were united in their outrage.
Licht en Donker waren verenigd in hun woede.

In 1953 the two schools were united.
In 1958 verenigden de beide scholen zich.

And we were united, I haven't forgotten that.
Wij waren verenigd, dat ben ik niet vergeten.

We ate hard bread, but we were united.
We aten droog brood, maar we waren samen.

They were united in hatred and contempt for Venturi.
Ze waren verenigd in hun haat en hun afkeer voor Venturi.

She said they were united forever.
Ze zei dat ze voor eeuwig verenigd waren.

Because they fear what would happen if we were united. Why?
Omdat ze vrezen wat er gebeurt als we verenigd zijn. Waarom?

And if our families were united, we could have taken them.
En als onze familie verenigd waren, hadden we ze aangekund.

The third possibility that some parts of God were united.
De derde mogelijkheid dat sommige delen van God waren verenigd.

And then all Jaffa were united under our new leader Bra'tac.
Alle Jaffa werden verenigd onder onze nieuwe leider, Bra'tac.

That message was all the more powerful in that we were united.
Deze boodschap klonk des te krachtiger, omdat we eensgezind waren.

We were united to Jesus, and Jesus brought us to the Father.
We waren verenigd met Jezus, en Jezus bracht ons naar de Vader.

The caption below reads'They were united' and'1940-1945.'.
Hieronder staat de tekst'Zij waren eensgezind' en '1940-1945'.

These countries were united in the European Participating Governments EPG.
Deze landen hadden zich verenigd in de European Participating Governments EPG.

Some of his vital parts after they were united with Jesus, and.
Een aantal van zijn vitale delen nadat ze werden verenigd met Jezus, en.

The Ba and the Ka were united to resuscitate or alleviate the soul.
De Ba en de Ka werden verenigd om de ziel te reanimeren of te verlichten.

Except the general animisticheskih beliefs and gods, they were united by language.
Behalve generaal animistic verovanii en goden, hen verenigde taal.

All Kurdish clans were united in the preparation of the new genocide in Syria.
Alle Koerdische clans waren verenigd in de planning van de nieuwe genocide.

divine essences were united but.
goddelijke essenties waren verenigd, maar.

The German nobles in Estonia were united in the Estonian Knighthood.
De adellijke Duitsers waren verenigd in de Estlandse Ridderschap.

That wouldn't be possible if the seven true Messengers were united.
Wat onmogelijk is als de zeven ware Boodschappers verenigd zijn.

In 1637 three independent houses were united to one big mansion.
In 1637 werden drie bestaande huizen samengevoegd tot 1 grote herenwoning.

It is the only symbol in whichChristianity and paganism were united.
Het is het enige symbool waarinChristendom en heidendom waren verenigd.

I feel like our souls were united, and we were all one with eternity.
Onze zielen waren verenigd, en we waren één met de eeuwigheid.

awards and presentation were united.
ieder met hun presentaties werden verenigd.

They argued that Poland and Lithuania were united only by the monarch.
Hiermee zouden Polen en Litouwen onder de heerschappij van Jogaila verenigd worden.

the two Yemenite republics were united.
gezegd de twee Jemenitische republieken verenigd.

The three countries were united in what was called the Union of Kalmar.
De drie landen werden verenigd en dit werd de Unie van Kalmar genoemd.