Wat Betekent WERE VOTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stemden
• stemmen waren
• stemmen

Voorbeelden van het gebruik van Were voting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were voting with Dennis.
Je stemde voor Dennis.

I thought we were voting.
Ik dacht dat we gingen stemmen.

So, you were voting for your father.
Je stemde dus voor je vader.

I thought we were voting.
Ik dacht dat we zouden stemmen.

But you were voting for change, for the sake of change.
Maar jullie stemden voor verandering.

They knew what they were voting for.
Ze wisten waar ze voor stemden.

We were voting on paragraph 44, as I told you.
Zoals ik al zei, stemden we over paragraaf 44.

Wait… I thought we were voting.
Ik dacht dat we gingen stemmen.- Wacht.

I thought you were voting against Judge Rainer.
Ik dacht dat je tegen rechter Rainer stemde.

I would vote yes, if we were voting.
Ik stem'ja', als we stemmen.

Yesterday, we were voting until 2 p.m.
We hebben gisteren tot 14 uur gestemd.

We weren't playing cards, we were voting.
Dat was geen kaartspel, we stemden.

But you were voting for change, for the sake of change.
Maar jullie stemden voor verandering. Voor een echte verandering.

Our people knew what they were voting for.
Onze mensen weten waar ze op hebben gestemd.

Were voting for secession. Two days later the Virginia legislature.
Twee dagen later stemde Virginia voor de afscheiding.

I thought we were voting. Wait.
Ik dacht dat we gingen stemmen.- Wacht.

They were voting for a fundamental change:
Ze stemden voor een fundamentele verandering:

If they knew the people they were voting for.
Als ze wisten dat de mensen waarop ze stemmen.

Did they know who they were voting against and what the impact was?.
Wisten zij tegen wie ze stemden en wat de impact was?

it was totally clear how the groups were voting.
het was volkomen duidelijk hoe de fracties hebben gestemd.

I thought we were voting for what is right for THE COUNTRY.
Ik dacht dat we gingen stemmen voor wat goed is voor het land.

They knew what they were voting for.
Ze wisten waar ze waarvoor ze stemden.

They were voting against a status quo that has become intolerable,
Ze stemden daarentegen tegen het ondraaglijke status quo,

And you weren't invited because we were voting about you.
Jij was niet uitgenodigd, omdat we over jou stemden.

The department heads were voting on an extra vacation day or something?
De afdelingshoofden zouden stemmen over een extra vakantiedag?

the committees did not know what they were voting on.
de commissies wisten niet waar zij over stemden.

They were voting on the fall of CONMEBOL's diplomatic immunity.
Stemden ze voor de val van CONMEBOL's diplomatieke immuniteit.

Let me help her with that: I suggest that they were voting against the Lisbon Treaty.
Laat ik haar daarmee helpen: Ik denk dat ze tegen het Lissabon-verdrag stemden.

they got attacked by Their enemies while They were voting.
ze hebben aangevallen door hun vijanden, terwijl Zij stemden.

I do believe that people understood that they were voting as in a normal electronic vote- the buttons meant the same thing; the result was clear.
Ik denk dat de mensen hebben gesnapt dat ze stemden op een wijze die bij elektronisch stemmen te doen gebruikelijk is.