Wat Betekent WHAT IS REALLY NEEDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wat echt nodig is
• wat werkelijk nodig is
• wat er echt nodig

Voorbeelden van het gebruik van What is really needed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What is really needed, will get attention.
Wat echt nodig is, zal aandacht krijgen.

You only pay for what is really needed!
Er wordt alleen betaald voor wat echt nodig is!

He sees what is really needed and collaborates with you.
Hij kijkt naar wat er echt nodig is en denkt met je mee.

So you only pay for what is really needed.
Zo betaalt u alleen maar voor wat echt nodig is.

What is really needed is for people to hear the Word of God.
Waar werkelijk behoefte aan is, is om het Woord van God te horen.

Composition of modules based on what is really needed.
Samenstelling modules op basis van wat u echt nodig heeft.

Action is what is really needed at the moment.
Actie is op dit moment hard nodig.

These research sessions often provide deep insight in what is really needed.
Deze onderzoeken geven doorgaans goed inzicht in wat er werkelijk nodig is.

What is really needed to turn a video call into an amazing experience?
Wat is er eigenlijk nodig om van een videogesprek een optimale klantbeleving te maken?

In that Chapter she indicates what is really needed to achieve a sustainable world.
In dat Hoofdstuk gaf ze aan wat er echt nodig is voor een duurzame wereld.

But what is really needed to offer your customer the service he requires?
Maar wat is er nu echt voor nodig om je klant de service te bieden die hij verwacht?

We focus on the realization of what is really needed to support your business.
We focussen ons daarbij op wat echt nodig is om uw bedrijfsprocessen optimaal te ondersteunen.

Each work session is different again and let's connect to what is really needed.
Elke werksessie is weer anders en laten we aansluiten op wat er echt nodig is.

This mentality clashes with what is really needed for innovation: the courage to take risks.
Deze mentaliteit botst met wat voor innoveren echt nodig is: risico's durven nemen.

Finally, the composition of the stocks may not reflect what is really needed in a crisis.
Tot slot is het mogelijk dat de samenstelling van de voorraden geen afspiegeling vormt van wat werkelijk nodig is bij een crisis.

I believe that what is really needed is system change,
Wat we echt nodig hebben is systeemverandering,

the pump will adapt the circulating flow in the system to what is really needed.
de pomp zal het debiet in het systeem aanpassen naar wat er werkelijk benodigd is.

It promotes exactly the opposite of what is really needed, namely a strategy which leads to self-sufficiency.
Het bewerkt precies het tegendeel van wat werkelijk nodig is, namelijk een strategie die tot zelfvoorziening leidt.

it is more closely what is really needed and wanted.
het dichter in de buurt komt van wat werkelijk nodig en gewenst is.

Experience shows therefore that what is really needed is an extension of the Common Foreign and Security Policy.
De ervaringen leren dat er feitelijk behoefte is aan een wijziging van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid.

I welcome the method used by the institutions to prepare the budget with the help of inflation coefficients as well as on the basis of what is really needed.
Ik juich de methode van de instellingen toe om de begroting op te stellen aan de hand van inflatiecoëfficiënten en op de basis van de daadwerkelijke behoefte.

Sometimes he doesn't bother to find out what is really needed or wanted and simply assumes it
Soms neemt hij niet de moeite uit te zoeken wat werkelijk nodig of gewenst is en neemt hij het eenvoudig aan

What is really needed is a change in vision
Wat er echt nodig is, is een verandering in visie

who know what is really needed there.
degenen die weten wat er werkelijk nodig is.

Thirdly, it would seem that what is really needed in order to combat fiscal fraud is closer cooperation between the fiscal administrations of the Member States.
Ten derde, het lijkt erop dat wat werkelijk nodig is ter bestrijding van belastingfraude een nauwere samenwerking tussen de belastingdiensten van de lidstaten is..

Some ministers maintain that more intergovernmentalism would strengthen economic policy coordination, while what is really needed is a greater European ability to put economic governance at the service of the growth strategy.
Verschillende ministers beweren dat uitbreiding van het intergouvernementele stelsel leidt tot een versterkte coördinatie van het economisch beleid, maar echt nuttig is juist de versterking van het Europese vermogen om de governance van het economisch beleid in dienst te stellen van de groeistrategie.

Lastly, what is really needed to achieve these objectives is a commitment to enhance cooperation among Member States in the field of justice.
Tot slot is het, om deze doelstellingen te verwezenlijken, werkelijk noodzakelijk dat de samenwerking tussen de lidstaten op het gebied van justitie op overtuigende wijze wordt versterkt.

that is avoiding the issue, for what is really needed is the European immigration policy for which we have been waiting for so long, which will enable people to enter the European Union legally.
dat is wegkijken, want wat er echt nodig is, dat is het langverwachte Europese immigratiebeleid, zodat mensen legaal de Europese Unie kunnen binnenkomen.

Because of the Council's intransigence the agreement we have today is a far cry from what is really needed and represents starkly the enormous gap between our governments' rhetoric on climate change
Vanwege de onverzettelijkheid van de Raad is de overeenkomst die we op het moment hebben volkomen verschillend van hetgeen er werkelijk nodig is en dit is een goed voorbeeld van de enorme kloof tussen de frasen van de regeringen over de klimaatverandering

But what's really needed is education.
Maar wat echt nodig is, is onderwijs.