Wat Betekent WHEN AL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• als al
• toen al

Voorbeelden van het gebruik van When al in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When Al's not looking. I steal'em out of the cash register.
Ik pik ze uit de kassa als Al niet kijkt.

I steal them out of the cash register when Al's not looking.
Ik pik ze uit de kassa als Al niet kijkt.

When Al wore the suit… it worked…
Toen Al dat pak aantrok,

Y-you yelled like a house on fire when Al kissed Helen.
Je krijste moord en brand toen Al Helen kuste.

I love when Al Roker wishes old people a happy birthday.
Ik vind het geweldig als Al Roker bejaarden feliciteert.

Moreno was at the gun range when Al last qualified.
Moreno was op de schietbaan toen Al zich de laatste keer kwalificeerde.

When Al told me you were hurt,
Toen ik het van Al hoorde, dacht ik:

Y'all need to be worried about when Al Green coming to town.
Zou moeten maken over alleen wanneer u kruiderijen en Al Green in de stad.

When Al found out, he took the news with his usual aplomb.
Toen AL ontdekte, nam hij het nieuws op, Op zijn gebruikelijke manier.

What do you care? You and Rudy were both working when Al Burns qualified, weren't you?
Jij en Rudy werkten beiden toen Al Burns kwam schieten, toch?

When Al and I were here,
Toen Al en ik hier waren,

could you have her sitting on the couch when Al comes home?
Tiffany op de bank zit als Al thuiskomt?

Especially when Al and I had some scenes together…-Yeah… that I had read.
Vooral wanneer Al en ik samen scènes hadden die ik had gelezen.

Believe me, I have known him a long time, and when Al's not talking,
Ik ken hem al jaren… en als Al niet praat,

When Al and I run away to Paris,
Als Al en ik weglopen naar Parijs,

that SUV was not at the bowling alley when Al and I arrived.
die SUV was niet op de bowlingbaan toen Al en ik aankwamen.

When Al was gone all those months and you didn't hear from him, I did… I did something that.
Toen Al wegging, en je al die maanden niets van hem hoorde… heb ik… heb ik iets gedaan wat.

Wouldn't shopping be even more fun when al stores are decorated with flowers?
Zou shoppen niet nog leuker worden als alle winkels er gedecoreerd zouden zijn met bloemen?

especially when Al falls in love with Agnes.
vooral als Al wordt verliefd op Agnes.

One member listens to Marillion, another one to Slayer, etc etc. And when al these things come together in the rehearsal room
De een luistert naar Marillion en de ander luistert naar Slayer etc etc en als al die dingen samenkomen in een repetitiehok en met een bepaalde

based Timbuktu on a true story from 2012, when Al Qaida fighters stoned the parents of two children to death because they were not married.
baseerde Timbuktu op een waargebeurde geschiedenis uit 2012, toen Al Qaida-strijders de ouders van twee kinderen doodden door steniging omdat zij niet getrouwd waren.

Receive instant e-mail when new Al de Meola items are available!
Ontvang direct een email wanneer nieuwe Al de Meola items beschikbaar zijn!

Receive instant e-mail when new Al- Ahram Orchestra items are available!
Ontvang direct een email wanneer nieuwe Al- Ahram Orchestra items beschikbaar zijn!