Wat Betekent WHEN ALSO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• als ook

Voorbeelden van het gebruik van When also in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Especially when also a return on investment is generated.
Zeker wanneer er een return of investment kan worden gegenereerd.

Nations and people can consider themselves secure when also others feel themselves secure.
Naties en volken voelen zich niet bedreigd wanneer ook anderen zich veilig voelen.

But, when also the second foal stood up, the fun was over.
Maar toen ook het andere veulentje opstond was het uit met de pret.

We therefore have to be thankful when also we feel the cross in our lives.
Daarom moeten we dankbaar zijn als ook wij het kruis in ons leven ervaren.

When also there has been an ulcer in the flesh and the skin,
Het vlees ook, als in deszelfs vel een zweer zal geweest zijn,

Show birthdays from your calendar when also using the Birthday resource.
Verjaardagen uit uw agenda tonen wanneer ook de verjaardagsbron wordt gebruikt.

When also using the gasoline tank it has an impressive range of 1,700 kilometers.
Als ook de benzinetank wordt gebruikt, bedraagt de actieradius een indrukwekkende 1.7 kilometer.

Of course a decent soldering iron is a must, when also small devices should be soldered.
Een fatsoenlijke sordeerbout is natuurlijk een must, als ook kleine onderdelen gesoldeerd moeten worden.

When also using the gasoline tank it has an impressive range of 1,700 kilometers.
Wanneer ook de benzinetank wordt gebruikt, heeft hij een indrukwekkend bereik van 1.7 kilometer.

The situation for the people of Nepal even got worse when also the army started killing.
De inwoners van Nepal kwamen tussen twee vuren te liggen toen ook de regeringstroepen begonnen te moorden.

Achtun only sail when also enough room for maneuvering remains!!
Achtun alleen varen als ook voldoende ruimte om te manoeuvreren blijft!!

the breath of Yeats' image has irrevocably breathed its last when also Agamemnon has given up the ghost.
de adem van Yeats beeld is ontegensprekelijk uitgeblazen als ook Agamemnon de ziel heeft gegeven.

Presumably had M. when also sealing all the holes in the housing,
Vermoedelijk moest M. toen ook alle gaten in huis afdichten,

And that is also why it must not surprise us- Antony Gormley would not be Antony Gormley when the counter-move failed to appear- when also the spirit of the site is neutralised through a renewed formal violence.
Daarom moet het ons niet verwonderen- Gormley zou Gormley niet zijn als ook hier de tegenbeweging uitbleef- als ook het spreken van de site wordt geneutraliseerd door een vernieuwd formeel geweld.

And it would not be a wonder when also the government of Malaysia would be involved in the organ trade.
En het zou een wonder als ook de regering van MaleisiŰ zou worden betrokken bij de orgaanhandel niet.

The new proposal aims to effectively enable the start of the transition to biofuels that deliver substantial greenhouse gas savings when also estimated indirect land-use change emissions are reported.
Het doel van het nieuwe voorstel is om op doeltreffende wijze een begin te maken met de overgang naar biobrandstoffen die, ook wanneer indirecte veranderingen in het landgebruik wordt meegerekend, de broeikasgasuitstoot aanzienlijk terugdringen.

When also Joop(Holsu's superintendent)
Toen ook Joop(de bedrijfsleider van Holsu)

A further step towards a hidden organisation of the image is taken when also the figures of the canvas are structured internally,
Een verdere stap naar de verborgen organisatie van het beeld wordt gezet als ook de figuren op het doek intern worden gestructureerd,

When also this empire collapses under the sway of the barbarians,
Als ook dit imperium bezwijkt onder de aanvallen van barbaren,

Provisions in relation to situations of transfer of holdings when also transferring any obligation concerning the eligibility to the aid in question still to be fulfilled;
Bepalingen inzake situaties waarin bedrijven worden overgedragen terwijl ook een nog na te komen verplichting met betrekking tot het recht op de steun in kwestie wordt overgedragen.

When also Kuehnemund delivered a not particularly strong Vixen record('Live And Learn' from 2006) with female singer
Nadat ook Kuehnemund nog een niet erg sterk album met Vixen had afgeleverd('Live And Learn' uit 2006)

The aim of the Commission proposal is to start the transition to biofuels that deliver substantial greenhouse gas savings when also estimated indirect land-use change(ILUC)
Het doel van het voorstel van de Commissie is om een begin te maken met de overgang naar biobrandstoffen die, ook wanneer indirecte veranderingen in het landgebruik(indirect land-use change- ILUC) worden meegerekend,

And debates go deeper when also the opninions of lesser dominant debaters are clearly represented via online& realtime projected reactions.
En debatten graven dieper wanneer ook de mening van minder dominante debaters duidelijk naar voren komt via online& realtime geprojecteerde reacties.

A third general rule that can be formulated is that the possible negative effects of vertical restraints are reinforced when not just one supplier with its buyers practices a certain vertical restraint but when also other suppliers and their buyers organise their trade in a similar way.
Als derde algemene regel kan worden gesteld dat de mogelijke negatieve effecten van verticale afspraken worden versterkt, wanneer niet slechts één leverancier een bepaalde verticale afspraak met zijn afnemers maakt, maar wanneer ook andere leveranciers en hun afnemers op dezelfde wijze zaken doen.

During pregnancy, when also the growing child needs oxygen, women need more iron than normally, certainly towards the end of their pregnancy.
Tijdens de zwangerschap, wanneer ook het groeiende kind van zuurstof voorzien moet worden, hebben vrouwen meer ijzer nodig dan normaal, zeker naar het eind van de zwangerschap toe.

inadequate in sensitive cases, when the underlying science may be highly uncertain and when also the‘stakes are high' in terms of the political,
wanneer daaraan nog grote wetenschappelijke onzekerheden verbonden kunnen zijn en ook wanneer de"inzet hoog is" wat betreft de politieke,

That suspicion is further reinforced when also the title suggests a symbolic reading,
Dat vermoeden wordt nog versterkt als ook de titel aanstuurt op een symbolische lectuur

When also the goodness separately manifested itself from the gigantic form,
Toen ook de goedheid zich afzonderlijk manifesteerde van de universele gedaante,

When also the Corniche was provided with the CYZ underframe(on the Spirit indicated with"Rear Suspension Package")
Toen ook de Corniche werd voorzien van het CYZ underframe(op de Spirit aangeduid met"Rear Suspension Package")

When also the Corniches were applied in 1982 from chassisnumber 05037 with the CYZ underframe(on the Spirit indicated with"Rear Suspension Package") and therefore thoroughly became identical to the Spirit-specifications,
Toen ook de Corniches in 1982 op nummer 05037 werden voorzien van het CYZ underframe(op de Spirit aangeduid met"Rear Suspension Package") en dus volledig werden gelijkgesteld aan de Spirit-specificaties, werd bij de Corniche de vierde