Wat Betekent WHEN I ASK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• als ik vraag

Voorbeelden van het gebruik van When i ask in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can you do that when I ask?
Doe je dat als ik het vraag?

When I ask'What do you think Father?
Als ik vraag‘Wat denkt u Vader?

She bawls when I ask her.
En ze jankt als ik om geld vraag.

When I ask them why, they tell….
Als ik vraag hen waarom, they tell….

He hates it when I ask him to guess.
Hij haat het, als ik vraag om te raden.

When I ask, I care.
Als ik het vraag, geef ik erom.

My heart roars, when I ask why.
Mijn hart schreeuwt, als ik me afvraag waarom.

When I ask, I get.
Als ik het vraag, krijg ik het..

Will you be there when I ask her?
Ben jij er bij als ik het haar ga vragen.

When I ask for volunteers, you volunteer.
Als ik vraag om vrijwilligers, help je.

And then you can help when I ask. And then?
Als ik het vraag. En dan? En dan… kan je helpen?

When I ask for you to marry me.
Als ik aan je vraag om met me te trouwen.

Dear lord… please hear me when i ask you to forgive me.
Lieve heer… hoor me alsjeblieft als ik vraag me te vergeven.

When I ask which way to go.
Een doodse stilte… als ik vraag waar ik heen moet.

That's what I mean when I ask.
Dat bedoel ik als ik vraag, Waar is Tommaso Buscetta toe in staat?

You lie when I ask how you are.
Je liegt als ik vraag hoe het met je is.

When I ask, boy, wise men answer.
Als ik vragen stel, jongen, dan geven verstandige mensen antwoord.

Most ofthem get pretty quiet when I ask about Sons ofAnarchy.
De meesten werden heel stil als ik vroeg naar de Sons of Anarchy.

Good. When I ask you your name, you just answer.
Mooi. Als ik vraag hoe je heet, geef je antwoord.

Most of them got pretty quiet when I ask about Sons of Anarchy.
De meesten werden heel stil als ik vroeg naar de Sons of Anarchy.

When I ask you to, raise your arms either side of you.
Als ik het vraag moet je je armen omhoog doen.

I'm not being at all fanciful when I ask if you are armed.
Het is zeker niet overdreven wanneer ik je vraag of je gewapend bent.

When I ask him about his alibi, he won't answer.
Als ik vraag naar z'n alibi, geeft hij geen antwoord.

I am only thinking of your safety when I ask you to reconsider.
Ik denk alleen maar aan je veiligheid als ik vraag het nog eens te overwegen.

And when I ask for a light, we come out blastin'!
En als ik vraag voor een lichte, komen we erachter blastin'!

She shrugs when I ask her about safety.
Ze haalt haar schouders op als ik haar vraag over de veiligheid.

When I ask about work, she only waves her hands.
Als ik naar werk vraag, wuift ze alleen haar handen.

Haidar is extremely careful when I ask her opinion about developments in Saudi Arabia.
Haidar is extreem voorzichtig wanneer ik vraag naar de ontwikkelingen in Saudi-Arabië.

When I ask her if they work undeclared,
Als ik vraag of ze dat in het zwart doet,

Remember, when I ask for a volunteer.
Niet vergeten. Als ik 'n vrijwilliger vraag.