Wat Betekent WHEN LOCAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer lokale
• toen lokale
• wanneer plaatselijke

Voorbeelden van het gebruik van When local in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When local copy of MS OST file gets damaged.
Wanneer lokale kopie van MS OST-bestand beschadigd raakt.

Global travel programs only work when LOCAL needs come first.
Wereldwijde reisprogramma's werken alleen als LOKALE behoeften voorop staan.

When local products inspire top chefs, it's pure pleasure for the advanced.
Wanneer lokale producten topkoks inspireren, is het puur plezier voor gevorderden.

This temple is busy at weekends when locals pay a visit.
Deze tempel is druk in het weekend, wanneer de lokale bevolking een bezoek te brengen.

When local companies started installing collaborative robots- RAMTEC took note.
Toen lokale ondernemingen collaboratieve robots begonnen te gebruiken, had RAMTEC het begrepen.

We automatically offer our services, when local agencies aren't equipped.
We bieden onze diensten aan als lokale autoriteiten niet geschikt zijn.

When local farmers in those countries do better,
Als lokale boeren in zulke landen het beter doen,

These details can be used together with the When local and remote ports are equal.
Deze instellingen kunnen worden gecombineerd met Als lokale en externe poorten gelijk zijn.

When local TLS does not work,
Wanneer lokale LTS niet werkt,

It is popular on weekday evenings when local DJs offer an eclectic music selection.
Het is populair op doordeweekse avonden wanneer plaatselijke DJ's een eclectische muziekselectie bieden.

When local business and governmental leaders resisted the boycott,
Toen lokale bedrijven en regeringsleiders zich verzetten tegen de boycot,

It turns out he was sitting drunk in a park when local Japanese police asked him for ID.
Het bleek dat hij dronken in een park zat toen lokale Japanse politie hem vroeg zich te identificeren.

When local caching is enabled on the NAS,
Als lokale caching is ingeschakeld op de NAS,

Postfix requires this Boolean to be enabled for normal operation when local spools are used.
Postfix vereist dat deze Boolean aangezet is voor normale werking als lokale spools worden gebruikt.

Friday's are market days when local produce, amongst other items,
Op vrijdag zijn er marktdagen waarop lokale producten, onder andere,

Reference counting fixes for GdmClient- ensure plymouth is quit properly even when local greeter is disabled.
Referentie-optellingen voor GdmClient- zorg dat plymouth is gestopt correct, zelfs wanneer lokale greeter is uitgeschakeld.

For example, the Russian budget suffers substantial losses when local oligarchs travel considerable time abroad,
De Russische begroting lijdt bijvoorbeeld aanzienlijke verliezen wanneer lokale oligarchen veel tijd in het buitenland doorbrengen,

Individuals and businesses from abroad are not eligible for a domain when local contacts shows'Yes.
Personen en bedrijven die niet afkomstig zijn uit het land van de domein komen niet in aanmerking voor een domeinnaam wanneer local contact'Ja' aangeeft.

When local customs or other circum-stances make it very difficult
Wanneer plaatselijk gebruik of andere omstandigheden het erg moeilijk

It gets even more interesting during balmy summer evenings, when local ensembles and visiting orchestras put on shows.
En het wordt nog interessanter tijdens zwoele zomeravonden, wanneer lokale ensembles en gastorkesten hun shows opvoeren.

data centers can still operate when local failures occur.
datacenters nog steeds kunnen werken als lokaal storingen optreden.

This release fixes an important bug that would lose mails when local mailbox was inaccessible on POP3 receiving.
Deze versie repareert een belangrijke bug waardoor e-mails verloren zouden gaan wanneer lokale mailbox ontoegankelijk was bij POP3-ontvangst.

The displayed information should include the range of indoor temperatures and, when local climatic conditions require it,
De bedoelde informatie dient het bereik van de binnentemperaturen te omvatten en, wanneer plaatselijke klimatologische omstandigheden dit vereisen,

Halton Velocity Control(HVC) is used for adjusting room air velocity conditions either when room layout is changed(e.g., in cases where the partition wall is located near the chilled beam) or when local, individual velocity conditions need to be altered.
Wanneer de indeling van de ruimte wordt veranderd(bijvoorbeeld wanneer zich naast de koelplafondunit een scheidingswand bevindt) of wanneer plaatselijke individuele luchtsnelheden bijgesteld moeten worden, kunnen de luchtsnelheden in de ruimte met behulp van de Halton Velocity Control(HVC) worden aangepast.

Fullsync: report write operation as completed when local write completes and when remote write completes.
Fullsync: rapporteer een schrijfbewerking als voltooid wanneer zowel de plaatselijke en de verre schrijfbewerking voltooid zijn.

This client logoff Web page is also used to present a user interface(UI) when local and foreign authentication states are deleted.
Deze webpagina voor clientafmelding wordt ook gebruikt om een gebruikersinterface weer te geven wanneer de lokale en externe verificatiestatuswaarden worden verwijderd.

huge outbreak from spreading, and it shows what can happen when local people have the data in their hands;
Het laat de impact zien van wat er kan gebeuren als lokale mensen over de data beschikken:

especially on hot sunny weekends when locals in search of escape head to this favorite swimming complex.
vooral tijdens warme zonnige weekends, wanneer de lokale bevolking, op zoek naar verkoeling, naar dit favoriete zwemcomplex trekt.

more than just nature. The first signs of civilisation in the Urals goes back to the Bronze Age, when local inhabitants left their cave drawings in the northern part of the province.
alleen natuur De eerste tekenen van beschaving in het gebergte dateert uit het einde van het Bronzen Tijdperk, toen lokale grotbewoners hun rots tekeningen achterlieten in het noorden van de provincie.

I believe that this is particularly important as EU Structural Funds are always spent in a manner which maximises the economic development of different regions when local and regional authorities are involved in the decision-making process for the spending of such funds.
Dit lijkt mij buitengewoon belangrijk. De kredieten van de structuurfondsen worden altijd zo besteed dat de economische ontwikkeling van de regio's wordt gemaximaliseerd, als lokale en regionale overheden betrokken worden bij het besluitvormingsproces rond de besteding.