Wat Betekent WHEN SHE TOLD YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen ze je vertelde
• toen ze zei

Voorbeelden van het gebruik van When she told you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Were you relieved when she told you?
Was je opgelucht toen ze het zei?

When she told you about christian being my father.
Toen ze je vertelde dat Christian mijn vader is.

I was under the table when she told you.
Ik zat onder de tafel toen ze het vertelde.

Is that when she told you that she loved you?.
Is dat toen ze zei ik hou van je?

How old was she when she told you?
Hoe oud was ze toen ze het je vertelde?

Is that when she told you that she loved you?.
Zei zij toen dat ze van jou hield?

So, did you also punch Watson when she told you I was alive?
Sloeg je Watson ook zo toen ze je vertelde dat ik nog leefde?

When she told you what happened in the number four conveyor,?
Wat deed u toen ze vertelde wat er gebeurd was met transportband vier?

Was she drunk when she told you?
Was ze dronken toen ze het vertelde?

When she told you I kissed her, what did you think?
Toen ze zei dat ik met haar had gezoend, wat dacht je toen?.

You bought it for me, when she told you I was coming,?
Heb je die gekocht toen je hoorde dat ik kwam?

When she told you she was leaving Andy, did she tell you why?
Toen ze dat tegen je vertelde… zei ze ook waarom?

You didn't have to stay when she told you she was pregnant.
Je hoefde niet te blijven toen ze zei dat ze zwanger was.

Tommy Egan killed your sister, what did you do? When she told you.
Toen ze u vertelde dat Tommy Egan uw zus had vermoord… wat deed u toen?.

What was it like when she told you she had Wilson's disease?
Hoe ging het toen ze vertelde dat ze de ziekte van Wilson had?

She twirl her hair or look away when she told you?
Ging ze met haar hand door haar haar of keek ze de andere kant op toen ze het zei?

So it must have hurt when she told you she didn't want to be your friend anymore.
Vast pijnlijk toen ze zei dat je haar vriendin niet meer was.

I heard she slipped a molly into both of your drinks and you like totally flipped out when she told you.
Ze had MDMA in jullie drankjes gedaan en jij flipte toen ze het vertelde.

Corinne. You didn't have to stay when she told you she was pregnant.
Wat? Bij Corinne, toen ze zei dat ze zwanger was.

When she told you that I was hit by a driverless car. And she wasn't lying.
En ze loog niet toen ze zei… dat ik ben aangereden door een lege auto.

So you believed Ms. Barisha when she told you she would been raped?
Geloofde je Miss Barisha toen ze zei dat ze verkracht was?

And when she told you she was gonna go to the authorities,
En toen ze u vertelde dat ze naar de overheid zou gaan,

Must have been a big shock to you When she told you she was pregnant.
Dat moet een grote shock voor je zijn geweest toen ze je vertelde dat ze zwanger was.

Yes, sir. when she told you she was an assistant corporation counsel,
Ik wil je iets vragen… Toen ze je vertelde dat ze assistent-bedrijfsjurist was,- Ja meneer.

I told them how you almost choked Mom… when she told you about Christian being my father.
Ik heb verteld hoe je mam bijna gewurgd hebt… toen ze je vertelde dat Christian mijn vader is.

Maybe because she thought you would react the same way when she told you she had HIV.
Misschien dacht ze dat u hetzelfde zou reageren… als toen ze u vertelde dat ze seropositief was.

How did you feel when she told you why she would withdrawn?
Hoe voelde je je… toen ze je vertelde, waarom ze zich had teruggetrokken?

declared your undying love, and when she told you to piss off,
jouw eeuwige liefde verklaard hebt… en toen ze je vertelde dat je op moest donderen… heb je haar verkracht

and she told us that when she told you Dominic had confessed to her what he would done you could remember nothing about that conversation you would had with Dominic on the 14th of March?
we vandaag een verklaring hebben opgenomen van je zus Alison, waarin ze aangeeft dat toen ze je vertelde wat Dominic had opgebiecht aan haar, jij je niets kon herinneren van dat gesprek met hem op 14 maart?

Hoe "when she told you" te gebruiken in een Engels zin

Your mother was right when she told you carrots were good for your eyes.

When she told you to eat your greens, the woman had the right idea.

Were you shocked beyond belief when she told you that she is leaving you?

Mom was right when she told you to eat right and get some sleep.

Looks like your mother was right when she told you to sit up straight.

Your mother was right when she told you to sit or stand up straight.

So it seems mom was right when she told you to eat your veggies.

Your mother knew what she talking about when she told you to trust your instincts.

And our mom was apparently right when she told you to get plenty of sleep.

Your mom was right when she told you eating carrots was good for your eyes.

Hoe "toen ze zei" te gebruiken in een Nederlands zin

Martha op toen ze zei dat ze dronken was?

Toen ze zei dat je zonnecrème moet dragen 5.

Zeker toen ze zei dat het haar geholpen had.

Toen ze zei sana tadacip sandoz online kopen karam.

Ik grinnikte toen ze zei dat het beter ging.

Toen ze zei dat de VS meegingen, brak de spanning.

Toen ze zei dat ze 32 was, schrok ik.

Toen ze zei ‘Is dat wel verstandig jongen?

Hoe zag ze eruit toen ze zei hen?

Steffen knikte kort toen ze zei dat het wel ging.