Wat Betekent WHEN THE UNIVERSITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen de universiteit

Voorbeelden van het gebruik van When the university in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Luckily for Bear, that's when the University team found him.
Gelukkig voor Bear werd hij toen ontdekt door het team van de universiteit.

When the university was closed Isaac became interested in light and optics.
Toen de universiteit gesloten was Isaac raakte geïnteresseerd in licht en optica.

It dates back to the 17th century, when the university was built.
Hij dateert uit de 17de eeuw toen de universiteit werd gebouwd.

When the university tried to expel Scott,
Toen de universiteit probeerde Scott weg te sturen,

Daddy threatened to sue. When the university tried to expel Scott.
Dreigde de vader met een proces. Toen de universiteit probeerde Scott weg te sturen.

But when the university opened, suddenly there were people from all over the place.
Maar toen de universiteit werd geopend, kwamen er ineens mensen uit alle windstreken.

I may need you to testify at my termination hearing when the university finds out.
Misschien moet jij getuigen op mijn ontslagzitting als de universiteit het ontdekt.

Remember years ago when the university set up e-mail accounts for everybody?
Weet je nog jaren geleden, toen de universiteit voor iedereen e-mail accounts opzette?

The history of Leuven as a university town goes back to 1425, when the university was founded.
De geschiedenis van Leuven als universiteitsstad gaat terug tot in 1425 toen de universiteit gesticht werd.

When the University bought the building,
Toen de universiteit dit gebouw kocht,

Only a few of the original tenants stayed. When the University bought the building.
Toen de universiteit dit gebouw kocht, bleven slechts enkele bewoners zitten.

This was when the university divided into 2 different centers the German center was closed in 1945.
Dit is wanneer de universiteit opgedeeld werd in twee centra het Duitse centrum werd in 1945 gesloten.

Its education system received a major boost in 1909 when the University of Bristol was established.
Zijn onderwijssysteem ontvangen een belangrijke impuls in 1909 toen de Universiteit van Bristol werd opgericht.

When the University of Antwerp is the publisher of your work,
Indien de Universiteit Antwerpen uitgever is van je publicatie,

English will be the dominant language when the university becomes bilingual,
Engels zal de echte voertaal worden als de EUR tweetalig wordt,

When the University of Calicut was bifurcated to form a new Kannur University, Palayad came under the jurisdidiction of Kannur University..
Toen in Kortrijk de universiteit een afdeling oprichtte(de KULAK), werd Macours de stichter van de subfaculteit rechtsgeleerdheid.

The books were moved to Mount Scopus when the university opened five years later.
Toen vijf jaar later de universiteit van start ging, verhuisden de boeken naar de Scopusberg.

When the University carved a ditch to drain flooding on University Avenue,
Wanneer de universiteit gesneden een sloot overstromingen uitlekken op University Avenue,

This arrangement ceased in 1914 when the University of Western Australia became operational.
Dit stopte in 1967, toen de theologie-opleidingen werden geconcentreerd aan de Universiteit van Amsterdam.

Huygens' description of the 31-tone system inspired Fokker to begin studying music theory during the Second World War, when the University of Leiden was closed.
Gedurende de tweede wereldoorlog toen de Universiteit Leiden gesloten was, begon hij met het bestuderen van de muziektheorie, geÔnspireerd door de beschrijving van een 31-toonssysteem door Christiaan Huygens 1629-1695.

This result was reconfirmed when the university succeeded in the second programme phase(2012-2017)
Dit resultaat werd bevestigd toen de universiteit in de tweede fase van het programma erin geslaagd(2012-2017)

Camborne School of Mines relocated to Penryn during 2004 when the university's new Cornwall Campus opened.
Camborne School of Mines verplaatst naar Penryn tijdens 2004 toen de universiteit nieuwe Cornwall Campus geopend.

In 1987, a crisis developed when the University Grants Committee announced,
In 1987, een crisis ontwikkelde toen de University Grants Committee aangekondigd,

This was taken during a protest from the Muslim student league when the university took away their prayer room.
Dit is opgenomen tijdens een protestactie van Moslim studenten toen de universiteit hun gebedenkamer op wilde heffen.

KIT was created in 2009 when the University of Karlsruhe(Universität Karlsruhe), founded in 1825
KIT werd opgericht in 2009 toen de Universiteit van Karlsruhe(Universiteit van Karlsruhe),

20 years of experience to do with his life when the university cuts off the funding for his lab, huh?
beroemd entomoloog met een doctoraat en 20 jaar ervaring… als de universiteit z'n lab niet meer wil bekostigen?

largest university in Saxony-Anhalt was created in 1817 when the University of Wittenberg(founded hauv 1502)
grootste universiteit in de deelstaat Saksen-Anhalt werd opgericht in 1817 toen de Universiteit van Wittenberg(opgericht in 1502)

was forced to leave after just over a year when the university closed due to an outbreak of the plague.
een jaar moest hij Avignon verlaten, toen de universiteit de deuren sloot vanwege de uitbraak van de Zwarte Dood pest.

It thus appears that KASEUR is back to square one, because the problems began last year when the university refused to continue talking to the Fraser board due to“a seriously damaged relationship”.
Daarmee lijkt KASEUR terug bij af, want de problemen begonnen vorig jaar, toen de universiteit niet meer wilde praten met het bestuur-Fraser vanwege‘een ernstig verstoorde relatie.

20 years of experience, to do with his life when the university cuts off the funding for his lab, huh?
20 jaar ervaring doen met zijn leven als de Universiteit stopt met betalen voor zijn lab, hè?