Wat Betekent WHEN THE VAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• als het busje
• wanneer de bestelbus
• toen het busje

Voorbeelden van het gebruik van When the van in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Half when the van arrives.
De helft als het busje er is.

Why don't you ride to the game with Jake when the van gets here?
Rij jij maar met Jake mee als het busje er is?

When the van hits the water.
Wanneer de bestelbus het water raakt.

I don't even know when the van is coming tomorrow.
Geen idee wanneer het busje komt.

When the van hits the water.
Als het busje het water raakt.

I don't know exactly when the van was stolen.
Ik weet niet wanneer het busje gestolen is.

When the van left the parking garage.
Toen het busje de parkeergarage verliet.

I don't know exactly when the van was stolen.
Het busje kan toen al gestolen zijn.

They know when the van passed through Dover,
Ze wisten wanneer de bus in Dover reed,

They ran off together when the van was ambushed.
Ze renden samen weg toen het busje in een hinderlaag liep.

When the van approaches, the sound of its horn is heard!
Toen het busje komt, wordt het geluid van de hoorn gehoord!

I don't even know when the van is coming tomorrow.
Ik weet niet eens wanneer het busje morgen komt.

grilling sh… prawns. When the van showed up?
grilden gamba's toen de vrachtauto kwam?

You know. So when the van didn't stop, they thought that.
Dus toen het busje doorreed, dachten ze… je weet wel.

When the van is full we're leaving to the ancient fortress from the era of the Silk Road.
Als het busje vol is vertrekken we naar de oude vesting uit de tijd van de zijderoute.

His music warns me. And then when the van hits the barrier of the bridge.
De muziek. En als het busje de versperring op de brug raakt.

Only when the van has already stopped we notice it's not THE bus.
Pas als het busje bij ons is zien we dat het niet DE bus is.

To the workers in the fields outside the camp when the van went by it must have looked like there was a holiday party eating and drinking inside.
De arbeiders op 't veld moeten wel gedacht hebben… als de wagen voorbijkwam, dat er binnen 'n feestje aan de gang was.

And then when the van hits the barrier of the bridge, that should be unmistakable.- His music warns me.
De muziek. En als het busje de versperring op de brug raakt.

It all started in 1929, when the Van Stijn brothers established the Ficar furniture factory.
Het begon allemaal in 1929, toen de gebroeders Van Stijn de meubelfabriek Ficar oprichtten.

And then when the van hits the barrier of the bridge,- His music warns me.
De muziek. En als het busje de versperring op de brug raakt.

It all started in 1977 when the Vans style 36 was designed,
Het begon allemaal in 1977 toen de Vans style 36 werd ontworpen,

And then when the van hits the barrier of the bridge,
En wanneer de bestelbus de leuning van de brug raakt,