Wat Betekent WHEN YOU GOT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen je werd
• wanneer heb je
• als je moet
• toen je ging
• toen je aankwam
• toen kwam je
• toen je thuiskwam
• als je er

Voorbeelden van het gebruik van When you got in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When you got divorced.
Toen je ging scheiden.

She cried when you got drafted.
Ze huilde toen je werd opgeroepen.

When you got me seen at my happiest?
Wanneer heb je me op m'n gelukkigst gezien?

Gloria was ten when you got shot.
Gloria was tien toen je werd neergeschoten.

Not when you got married.
Niet toen je ging trouwen.

What was your power when you got arrested?
Wat was jouw kracht toen je werd opgepakt?

Since when you got something against Bobby?
Sinds wanneer heb je iets tegen Bobby?

What did you do when you got here?
Wat deed je toen je thuiskwam?

That's when you got nothing to live for.
Dat is voor als er niets te verliezen is.

Don't act rashly like when you got stabbed.
Nooit overhaasten, zoals toen je werd gestoken.

But when you got home.
En toen kwam je thuis.

Why didn't you call me when you got in?
Waarom heb je niet gebeld toen je aankwam?

And when you got home.
En toen kwam je thuis.

What is that-- you drink that when you got stabbed.
Je dronk dat toen je werd neergestoken.

Is that when you got your calling?
Kreeg je toen je roeping?

Yeah, which is what you do when you got nothin.
Ja, dat is wat je doet wanneer heb je niks.

Not when you got to pay for it yourself.
Niet wanneer je er zelf voor moet betalen.

Allergies. Since when you got allergies?
Allergieën.- Sinds wanneer heb je allergieën?

When you got off the boat, what happened?
Wat gebeurde er toen je van de boot stapte?

I felt so bad when you got voted off.
Ik vond 't zo erg toen je werd weggestemd.

When you got to go, you got to go!
Als je moet gaan, moet je gaan!

I thought when you got locked up.
Ik dacht toen je werd opgesloten het afgelopen was.

When you got to go, you got to go.
Als je moet gaan, dan móét je ook.

You went two down when you got the bottles, didn't you?.
Jij verloor ook toen je ging drinken, hè?

When you got the price, we can discuss the details.
When u kreeg de prijs, kunnen wij de details bespreken.

Nothing worse than a locked shitter when you got to turd.
Niets zo erg als een dichte wc als je moet schijten.

Since when you got allergies?- Allergies?
Allergieën.- Sinds wanneer heb je allergieën?

Nope. You were wearing makeup when you got to the airport.
Nope. je had al make up op toen je aankwam.

And when you got there, was anyone in?
En toen je aankwam, was er toen iemand binnen?

Anyone at your place who can verify when you got home, Cameron?
Is er iemand die kan verifiëren wanneer je kwam thuis, Cameron?