Wat Betekent WHICH APPEAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die verschijnen
• die voorkomen
• die lijken
• die worden weergegeven
• die zijn opgenomen
• die schijnen
• die ontstaan
• die kennelijk

Voorbeelden van het gebruik van Which appear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And intense energy fields which appear to be stabil.
Een intens energieveld dat zich lijkt te stabiliseren.

Which appear in regulations that came into force before 1 January 1995;
En die voorkomen in besluiten die vóór 1 februari 1995 in werking zijn getreden;

Ukrainian channels, which appear and disappear on the satellite.
Oekraïense kanalen, die verschijnen en verdwijnen op de satelliet.

It also incorporates all the good substances which appear in red wine.
Verder bevat het ook alle goede stoffen die voorkomen in rode wijn.

Drops are items which appear when mobs and some other entities die.
Drops zijn items die verschijnen als mobs en een aantal andere entities sterven.

We proceed from certain assumptions, which appear to be untrue.
We gaan uit van bepaalde aannames, en die blijken niet waar te zijn.

Changed: Places which appear in our genealogial database(presentation completely changed);
Gewijzigd: Plaatsen die voorkomen in onze genealogische database(weergave sterk gewijzigd);

An insight arises from the smallest moments, which appear all day around us.
Een inzicht komt uit de kleinste momentjes, die zich overal rond ons opdoen.

The common errors which appear while trying to open embedded Excel sheet are-.
De veelvoorkomende fouten die worden weergegeven bij het openen van ingesloten Excel-spreadsheets zijn-.

It is exciting when you see the 3 bunko dice which appear on reels 1,3, and 5.
Het is spannend als je de 3 bunko dice die verschijnen op de rollen 1, 3 en 5.

One group is sirtuins, which appear to improve lifespan and overall health in animals.
Één groep is sirtuins, die schijnt om levensduur en algemene gezondheid in dieren te verbeteren.

The system makes suggestions for these as well, which appear in a little balloon.
Daartoe doet het systeem suggesties. Die verschijnen in een tekstballonnetje.

The various symbols which appear on the reels make this theme for much more fun to play.
De verschillende symbolen die worden weergegeven op de rollen maken dit thema voor veel leuker om te spelen.

Feed output will include Native Ad for articles which appear to be native ads.
Feed-uitgang zal Inheems Advertentie voor artikelen die lijken te zijn inheemse advertenties.

These amendments, which appear in the corrigendum that has been distributed,
Deze wijzigingen, die zijn opgenomen in het corrigendum dat is rondgedeeld,

The winners in this study are wine and beer, which appear not to have the same effect.
De winnaars van deze studie zijn wijn en bier, die lijken niet te hebben hetzelfde effect.

Hernia, symptoms which appear after surgical treatment of any disease of the abdominal cavity,
Hernia, symptomen die verschijnen na chirurgische behandeling van een ziekte van de buikholte,

Even, fixes PowerPoint errors which appear while trying to open it.
Zelfs, worden de PowerPoint-fouten opgelost die verschijnen wanneer u het probeert te openen.

Vessels which appear on the CCAMLR IUU vessel list referred to in Article 29 shall not be eligible to participate in a new fishery.
Vaartuigen die voorkomen op de in artikel 29 bedoelde lijst van IUU-vaartuigen van de CCAMLR, komen niet in aanmerking voor deelname aan nieuwe visserijactiviteiten.

They comes from third countries which appear on the list of Part X of Annex XI;
Derde landen die voorkomen op de lijst in deel X van bijlage XI;

Engadget's been told that a software fix for screen responsiveness problems which appear to be intermittent;
Engadget heeft verteld dat een software oplossing voor het scherm responsiviteit problemen die lijken te worden onderbroken;

Paint hidden ladders, which appear when all the gold is gone.
Plaats verborgen ladder, die tevoorschijn komt wanneer al het goud verdwenen is.

the Understanding on Commitments in Financial Services which appear in the Uruguay Round Final Act;
het memorandum van overeenstemming inzake de verbintenissen betreffende financiële diensten, die zijn opgenomen in de slotakte van de Uruguay-ronde;

Eliminate the hemorrhoids, which appear in mothers after birth(Natalsid).
Elimineer de aambeien, die verschijnen bij moeders na de geboorte(Natalsid).

With the agreement of the political groups, I propose the following amendments to the order of business for the present part-session which appear in the corrigendum that has been distributed.
Met instemming van de fracties stel ik de volgende wijzigingen op de agenda van de huidige vergaderperiode voor, die zijn opgenomen in het corrigendum dat is rondgedeeld.

It comes from third countries which appear on the list of Part XI of Annex X;
Afkomstig is uit derde landen die voorkomen op de lijst in deel XI van bijlage X;

metal fume and fibres which appear in many industrial processes.
metaaldampen en vezels, die ontstaan bij veel industriële processen.

It comes from third countries which appear on the list of Part IX of Annex XI;
Afkomstig is uit derde landen die voorkomen op de lijst in deel XI van bijlage XI;

The deformation can cause small fractures in the diamond which appear as minor impurities.
De vervorming kan kleine breuken in de diamant veroorzaken die verschijnen als onzuiverheden.

Star-shaped white flowers which appear to float on stems up to 30 cm long grow in September and October.
De stervormige witte bloemen, die lijken te zweven op hun tot 30 cm lange stengels, verschijnen in september en oktober.