Wat Betekent WHICH GOES BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die teruggaat
• die terug gaat

Voorbeelden van het gebruik van Which goes back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which goes back to my original argument.
Dit gaat terug op mijn oorspronkelijk argument.

An intrigue story which goes back to 1575.
Een intrigerend verhaal dat helemaal terugvoert naar 1575.

with a launch date which goes back to 1997.
met een startdatum die gaat terug tot 1997.

It's a very old story which goes back at least 40 years.
Dat is een oud verhaal dat wel 40 jaar teruggaat.

a tradition which goes back to the baptism of Clovis I.
een traditie die teruggaat tot aan de doop van Clovis.

It is an elegant establishment which goes back in the 19th century,
Het is een elegante inrichting die terug gaat in de 19e eeuw,

Fire has a rich tradition at Barbas which goes back to 1976.
Vuur heeft een rijke traditie bij Barbas, die terug gaat tot 1976.

One problem I do have with it, which goes back to that whole vertical vs top-down pattern of scarves,
Één probleem die ik heb met het, die teruggaat tot dat hele verticale versus top-down patroon van sjaals,

Reversed calendar is a block calendar which goes back in time.
Reversed calendar is een scheurkalender die terug gaat in de tijd.

The Septuagint(LXX, a translation which goes back to an older Hebrew text)
De Septuagint(LXX; een vertaling die teruggaat op een oudere Hebreeuwse tekst)

Have a look at the history of Royal Talens which goes back to 1899.
De geschiedenis van Royal Talens gaat terug naar het jaar 1899. Bekijk de geschiedenis.

An online database which goes back to the first patents from 1790,
Een online database die teruggaat tot de eerste patenten uit 1790 met 7,

It's a true family company which goes back generations.
Het is een echt familiebedrijf dat generaties teruggaat.

This is an issue which goes back to the very foundations of the European Union,
Dit is een discussie die teruggaat tot de fundamenten van Europese Unie,

Our house has a long history, which goes back to the 18th century.
Ons huis herbergt een lange geschiedenis die terugvort tot in de 18e eeuw.

neither has the inauguration ceremonies of the queen which goes back to the days of Nimrod.
ook niet de inauguratie ceremoniën van de koningin die teruggaan naar de dagen van Nimrod.

Ethiopia has a special food culture, which goes back far in history.
Ethiopië heeft een bijzondere eetcultuur, die ver teruggaat in de geschiedenis.

Maastricht has a long history which goes back to Celtic times before the start of the Roman calendar.
Maastricht heeft een lange geschiedenis, die teruggaat tot in de Keltische tijd, voor het begin van de huidige jaartelling.

You embody Italy's European tradition, which goes back to Alcide de Gasperi.
U belichaamt de Europese traditie van Italië, die teruggaat tot Alcide de Gasperi.

The documentary tells of the long tradition of the specialty, which goes back to antiquity.
De documentaire vertelt over de lange traditie van de specialiteit, die teruggaat tot de oudheid.

the Kingdom of Belgium, which goes back to the Korean War,
het Koninkrijk België, die teruggaat tot de Koreaanse Oorlog,

with a rich history, which goes back millions of years.
heel bijzonder stukje Europa, met een rijke historie, welke miljoenen jaren terug gaat.

On his father's side he is a 1001 grandson which goes back to the sister of 4030-200.
Langs vaderszijde is hij een 1001-kleinzoon die teruggrijpt op de nestzus van 4030-200 Pref.

The many historical buildings are witness to the history of the municipality, which goes back to Celtic and Roman times.
Tal van historische bouwwerken getuigen van de geschiedenis van de gemeente die teruggaat tot in de tijd van de Kelten en de Romeinen.

Nerežišća preserved its rich history- which goes back to 1000 after J.
Nerežišća heeft van zijn rijke geschiedenis behouden- die tot 1000 na J. teruggaat- C.

The concert also includes Bach's cantata'Schauet dich und sehet', which goes back to the prophecy of Jeremiah.
Van Bach verder ook de cantate'Schauet doch und sehet', die teruggrijpt naar de profetie van Jeremias.

To Christians, Sunday has the specific significance of a day of rest designated by God, which goes back to the day of Christ' s resurrection.
De zondag heeft voor christenen de specifieke betekenis van een door God ingestelde rustdag die teruggaat op de opstandingsdag van Christus.

just catch tram 22 which goes back in the opposite direction.
het Strahov klooster neem je tramlijn 22 die terug gaat naar de tegenovergestelde richting.

a tradition which goes back to the baptism of Clovis I. During his anointment.
een traditie die teruggaat tot aan de doop van Clovis.

come from champion bloodlines which go back to the original cats
komen van kampioen bloedlijnen die teruggaan tot de originele katten