Wat Betekent WHICH IS DEVOTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die is gewijd
• dat gewijd is

Voorbeelden van het gebruik van Which is devoted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Winx fairies, which is devoted to this topic, reveal secrets of magic.
Winx feeën, die is gewijd aan dit onderwerp, onthullen geheimen van de magie.

They are performed on compacted ground or whole, which is devoted to the required slope.
Ze worden uitgevoerd op verdichte grond of geheel, die gewijd is aan de vereiste helling.

Bee is for everyone, which is devoted to nature photography, sort of mandatory driving.
Bee is voor iedereen, die gewijd is aan natuurfotografie, soort van verplichte rij.

Sarcoptes, which is devoted to meat balls and sausages.
worstrecepten in Liber II, Sarcoptes, dat geheel aan gehaktballetjes en worst is gewijd.

Do you think that this programme, which is devoted to citizens, helps to make European citizenship a reality?
Denkt u dat dit aan de burgers gewijde programma ertoe bijdraagt het Europees burgerschap tot een realiteit te maken?

she is part of the group CMYK, which is devoted to the art of books.
Małgorzata Gurowska deel uit van de groep CMYK, die zich toespitsen op de kunst van het boek.

On the first floor, which is devoted to the period 1965-1985,
Op de eerste etage, gewijd aan de periode 1965-1985,

Doherty became the author of two books, one of which is devoted to the organization of his own business.
Doherty werd de auteur van twee boeken, waarvan er één gewijd is aan de organisatie van zijn eigen bedrijf.

Which is devoted to traditional Some Japanese say that your performances will violate the Budokan.
Sommige Japanners zeggen dat jullie optredens de Budokan schenden, die is gewijd aan traditionele Japanse gevechtskunsten en jullie hebben een slecht voorbeeld gegeven aan de Japanse jeugd.

West Association", a non-profit organisation which is devoted to understanding between all people.
een non-profit organisatie die zich inderzet voor beter begrip tussen de volken wereldwijd.

Also, at the next sitting of the United Nations, which is devoted to children' s rights, the European institutions
Bovendien is het noodzakelijk dat de Europese instellingen op de komende zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties, die gewijd is aan de rechten van het kind,

5%- of European Union public money which is devoted to research.
5 procent- ik herhaal: 5 procent- van het overheidsgeld dat in de Europese Unie aan onderzoek wordt besteed.

Since 2004, she has been part of the informal art group CMYK, which is devoted to the art of books, along with Grażyna Lange and Monika Hanulak.
Sinds 2004 maakt ze samen met Grażyna Lange en Monika Hanulak deel uit van de informele artistieke groep CMYK, die zich toewijden aan de kunst van het boek.

This is not the case with the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers, a special section of which is devoted to elderly people.
Dit is wel het geval in het Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden, waar een hoofdstuk speciaal aan de ouderen besteed wordt.

you can also visit the Musee Alpin which is devoted to the development of mountain climbing
kunt u ook een bezoek het Musee Alpin, die is gewijd aan de ontwikkeling van bergbeklimmen

We discussed only yesterday in the Committee on Industry, Research and Energy this specific activity which is devoted to marine and maritime matters.
We hebben deze specifieke activiteit, die is gewijd aan mariene en maritieme zaken, gisteren nog besproken in de Commissie industrie, onderzoek en energie.

Eurochannel- world renowned for its award-winning television channel, which is devoted to European culture through movies
Eurochannel- wereldwijd bekend om haar bekroonde televisiezender, die is gewijd aan de Europese cultuur door middel van films

Here in Belgium, they are publicising their project Dzika muzyka z Serca Polski(village music from the heart of Poland) which is devoted to revisiting music from central Poland.
Zij komen hun project Dzika Muzyka z Serca Polski(Ongeschoren muziek uit het hart van Polen) verdedigen. Dit is gewijd aan een nieuwe interpretatie van de muziek uit Centraal-Europa.

In Section II of the Report, which is devoted to Structural Employment Issues,
In hoofdstuk II van het verslag, dat gewijd is aan structurele werkgelegenheidskwesties,

For more details, please refer to Social Europe No 1/90, part of which is devoted to the Social Charter and to the programme of work.
Voor meer Informatie zij verwezen naar nr. 90/1 van Social Europe, dat gedeeltelijk gewijd Is aan het Gemeenschapshandvest en het werkprogramma.

Following this first part, which is devoted to the protection of asylum-seekers,
Na dit eerste gedeelte, dat gewijd is aan de bescherming van asielzoekers,

Some have reportedly spoofed their locations, flooding Japanese servers and taking over the gym at the Yasukuni Shrine, which is devoted in part to memorializing Japan's World War II dead.
Hierbij overspoelden ze Japanse servers en namen ze de gym over bij de Yasukuni-schrijn. Deze is deels gewijd aan het herdenken van de Japanse doden uit de Tweede Wereldoorlog.

At the present time the building is occupied by the Contretype Photographic organisation which is devoted to the promotion of creative photography by organising, in particular, exhibitions.
Momenteel wordt het pand gebruikt door de Espace Photographique Contretype, dat zich beijvert voor de promotie van de creatieve fotografie via de organisatie van tentoonstellingen.

Efficient lighting solutions for technical exhibitions The Vienna Museum of Technology is the only national museum in Austria which is devoted to the history of engineering and natural sciences.
Efficiënte lichtoplossingen voor technische exposities Het Technisch Museum Wenen is het enige federale museum van Oostenrijk dat gewijd is aan de geschiedenis van techniek en natuurwetenschappen.

we must bear in mind Article 10 of the Charter of Fundamental Rights, which is devoted to freedom of thought,
we mogen artikel 10 van het Handvest van de grondrechten niet uit het oog verliezen, dat gewijd is aan vrijheid van gedachte,

not to shift any funds from the first to the second pillar of the common agricultural policy, which is devoted to rural development,
we van de communautaire begroting afblijven en geen middelen van de eerste naar de tweede pijler van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, die gewijd is aan plattelandsontwikkeling, schuiven,

Feedback is more commonly found in women's magazines, which are devoted to body care.
Feedback wordt vaker gevonden in damesbladen, die zijn gewijd aan lichaamsverzorging.

Let's start with this discharge, which are devoted to online games adventure quests familiar
Laten we beginnen met deze kwijting, die zijn gewijd aan online games avontuur quests bekende

Ministers then discussed the recommendations contained in the final report on the fifth round of mutual evaluations, which was devoted to financial crime and financial investigations.
Vervolgens bespraken zij de aanbevelingen in het eindverslag over de vijfde wederzijdse evaluatie ronde, die gewijd was aan financiële criminaliteit en financiële recherche.

Le Temps retrouvé, which was devoted to the music of the French Belle Epoque
Le Temps retrouvé, die gewijd was aan de muziek uit de Franse Belle Epoque