Wat Betekent WHICH IS EXPRESSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die wordt uitgedrukt
• die tot uiting
• wat zich uit

Voorbeelden van het gebruik van Which is expressed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is finally the CFD result which is expressed in.
Dit is dan het CFD resultaat wat wordt uitgedrukt in.

Which is expressed by an increasing absence through illness.
Hetgeen zich kan uiten in een stijgend ziekteverzuim.

1219m and 1.5m, which is expressed in 2B.
1219 m en 1, 5 m, wat wordt uitgedrukt in 2B.

Age, which is expressed in a biased attitude towards people of a certain age- including children and the elderly;
Leeftijd, die zich uit in een vooringenomen houding tegenover mensen van een bepaalde leeftijd- inclusief kinderen en ouderen;

Thus there is a high luminous flux, which is expressed in lumens.
Zo is er een hoge lichtstroom, welke wordt uitgedrukt in Lumen.

The completely relaxed… in the indifference towards courtship… There is a masculine passivity… anticipation of the body… concerning his role… which is expressed.
Anticipatie van het lichaam… Er is een mannelijke passiviteit… de volledig ontspannen… over zijn rol… die wordt uitgedrukt… in de onverschilligheid jegens verkering.

Every project has a tempo, which is expressed in beats per minute(bpm).
Elk project heeft een tempo, dat wordt uitgedrukt in beats per minute(bpm).

Here a strong regional identity has been forged which is expressed.
Hier maakt men zich sterk voor een eigen identiteit die tot uitdrukking.

Children often suffer diathesis, which is expressed with red spots on her cheeks.
Kinderen lijden vaak diathese, die wordt uitgedrukt met rode vlekken op haar wangen.

FBI through their motto…? in the mission which is expressed.
ik steun de FBI's missie die uitgedrukt wordt in hun motto.

It is an entertainment sport which is expressed in different ways.
Roller derby is een entertainment sport, dat wordt geuit op verschillende manieren.

The main function that confirms the value of money as a global value equivalent, which is expressed in the price of goods.
De hoofdfunctie van de geldwaarde als universele waarde equivalent, hetgeen tot uiting komt in de prijs van de goederen bevestigen.

Each project has a playfulness, which is expressed in clear simple outlines
Elk project heeft een speelsheid die wordt uitgedrukt in duidelijke eenvoudige lijnen

This figure describes the relative amount of each type of leukocytes to their total number, which is expressed as a percentage.
Dit cijfer wordt de relatieve hoeveelheid van elk type leukocyten hun aantal, dat wordt uitgedrukt als een percentage.

Guitarist Jason is very talented, which is expressed in heavy riffs
Gitarist Jason is zeer getalenteerd wat zich uit in heftige riffs

World demand(the sum of national consumptions) must not be confused with international demand, which is expressed through trade.
De wereldvraag(som van de nationale consumpties) mag niet worden verward met de internationale vraag die tot uiting komt via het handels verkeer.

Ichthyosis- a hereditary disease, which is expressed in the dysfunction of the skin
Ichthyose- een erfelijke ziekte, die wordt uitgedrukt in het disfunctioneren van de huid

proclaims its exceptional uniqueness, which is expressed in a number of properties.
verklaart zijn uitzonderlijke uniciteit, die wordt uitgedrukt in een aantal eigenschappen.

functional bonus, which is expressed as an opportunity to change the level of room lighting.
functionele bonus, die wordt uitgedrukt als een mogelijkheid om het niveau van de verlichting verandert.

As a result they suppress the conversion of the T4 thyroid gland hormone into the more active T4-thyroidal hormone, which is expressed in a slower thyroid gland.
Hierdoor onderdrukken zij de omzetting van het T4-schildklierhormoon naar het actievere T4-schildklierhormoon, wat tot uiting komt als een traag werkende schildklier 94.

The rate of excise duty comprises a component which is expressed as a percentage of the retail selling price of the goods, inclusive of VAT.
De accijns omvat een component die wordt uitgedrukt als een percentage van de kleinhandelsprijs, met inbegrip van de BTW.

I truly support the FBI in the mission which is expressed through their motto…?
ik steun de FBI's missie die uitgedrukt wordt in hun motto?

Service is a top priority for Rexel, which is expressed in a two year guarantee on most products and an excellent repair service.
Service staat bij Rexel bovenaan, wat zich uit in twee jaar garantie op de meeste producten en een uitstekende reparatiedienst.

The band is known for their strong Christian faith which is expressed in their lyrics.
Zoals vermeld heeft de band een uitgesproken christelijke identiteit, die doorklinkt in hun nummers.

This natural state of epileptic origin, which is expressed polymorphic vegetative disorders,
Deze natuurlijke staat van epileptische oorsprong, die wordt uitgedrukt polymorfe vegetatieve stoornissen,

Drug"Sulphur" homeopathy encourages selfish attitude towards others which is expressed in a contemptuous manner.
Drug"Zwavel" homeopathie moedigt egoà ̄stische houding ten opzichte van anderen, die wordt uitgedrukt in een minachtende manier.

In the result it is increased cell activity, which is expressed in a more rapid processing of carbohydrates,
In het resultaat is het verhoogde cel activiteit, die wordt uitgedrukt in een snellere verwerking van koolhydraten,

The technical characteristics of boxing gloves A boxing glove is defined by its weight, which is expressed in ounces and whose abbreviation is oz.
Een bokshandschoen wordt bepaald door zijn gewicht, dat wordt uitgedrukt in ounces, met als afkorting oz.

The kitchen was a wonderful surprise for its refinement, which is expressed in every dish, cooked with wholesome foods
De keuken was een aangename verrassing voor zijn verfijning, die wordt uitgedrukt in elk gerecht, gekookt met authentieke gerechten

it is that medical gymnastics which is expressed in quite moderate physical activities.
het is dat medische gymnastiek die tot uiting komt in vrij matige fysieke activiteiten.