Wat Betekent WHICH OCCUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die optreden
• die zich voordoen
• die voorkomen
• die plaatsvinden
• die ontstaan
• die zich
• die gebeuren

Voorbeelden van het gebruik van Which occur in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are 4 species which occur in Taiwan.
Er zijn vier soorten die voorkomen in Azië.

Problems which occur as a result of the non-correct use of the machine.
Problemen die ontstaan ten gevolge van het niet-correct gebruiken van de machine.

The app measures G-forces which occur during a collision.
In feite meet de app g-krachten die vrijkomen bij een botsing.

Scenarios which occur during future NATO Response Force(NRF)
Scenario's die plaatsvinden tijdens toekomstige NATO Response Force(NRF)

Gallstones are the stones which occur and form in the gall bile.
Galstenen zijn de stenen die zich voordoen en de vorm in de gall GAL.

These alkaloids are closely related to harmine and harmaline, which occur in Ayahuasca.
Deze zijn nauw verwant aan de stoffen harmine en harmaline, die voorkomen in ayahuasca.

Here's the pair, which occur to me on the fast.
Hier is het paar, die zich voordoen om me op de snelle.

This hormone seriously affects the various metabolic processes which occur in the thyroid gland.
Dit hormoon ernstige gevolgen voor de verschillende metabolische processen die optreden in de schildklier.

Errors or problems which occur as a result of settings in the software.
Fouten of problemen die optreden door foutieve instellingen in de software.

The product contains all the important nutrients which occur in the adrenal glands.
Het bevat alle belangrijke voedingsstoffen die voorkomen in de bijnieren.

Errors or problems which occur as a result of settings in the software.
Fouten of problemen die optreden ten gevolge van instellingen in de software.

You accept responsibility for all activities which occur under your account.
U aanvaardt de verantwoordelijkheid voor alle activiteiten die gebeuren met uw account.

Other side effects which occur are headache, physical fatigue, and dizziness.
De overkantgevolgen die voorkomen zijn hoofdpijn, fysieke moeheid, en duizeligheid.

Suspected security vulnerabilities that can be misused for illegal purposes and which occur.
Vermoedelijke beveiligingsproblemen die kunnen worden misbruikt voor ongeoorloofde doeleinden en die zich voordoen.

There are 6 species which occur in North Macedonia.
Er zijn zes soorten die voorkomen in noordelijk Afrika.

Problems which occur as a result of the use of the machine outside its described specifications
Problemen die ontstaan ten gevolge van het gebruik van de machine buiten zijn beschreven specificaties

There are 2 species which occur in North Macedonia.
Er zijn twee soorten die voorkomen in het noorden van Afrika.

the building of ultimately empires-and then watching those things which occur when empires crumble and fall.
het bouwen van uiteindelijk rijken- je dan die dingen ziet, die gebeuren als rijken afbrokkelen en vallen.

Koekkoek with various animal species which occur in the Siberian plain.
Koekkoek met diverse diersoorten welke voorkomen in de Siberische vlakte.

All activities which occur under your login and password are your full responsibility.
Alle zaken welke plaatsvinden onder je login en wachtwoord, zijn jouw verantwoordelijkheid.

Tarragona is a city rich in cultural events which occur throughout the year.
is Tarragona een stad met een rijke culturele evenementen die plaatsvinden gedurende het hele jaar.

Operational errors Problems which occur as a result of the non-correct use of the machine.
Bedieningsfouten Problemen die ontstaan door niet-correct gebruik van de machine.

In order to help you make the best diagnosis of the failures or breakdowns which occur in your monitored services,
Om u te helpen een zo juist mogelijke diagnose te stellen van de pannes die zich voordoen in uw bewaakte diensten,

Many fracture lines which occur superficially in the enamel, do not need any treatment.
Veel fractuurlijnen die zich oppervlakkig in het glazuur bevinden behoeven geen behandeling.

Next, consider one of the most important issues, which occur with a broken rib:"How to sleep in this situation?
Overweeg vervolgens een van de belangrijkste kwesties, die zich voordoen met een gebroken rib:"Hoe te slapen in deze situatie?

The social phenomena which occur in this new type of space can not be properly understood without a very precise analysis of the structure of that space.
De sociale fenomenen die zich in dit nieuwe type ruimte afspelen kunnen we niet goed begrijpen zonder de structuur van die ruimte heel precies te analyseren.

They assume all responsibility for adverse outcomes which occur as a result of using the product(s) ordered.
Zij draagt alle verantwoordelijkheid voor de negatieve effecten die ontstaan als gevolg van het gebruik van het product(s) besteld.

All movements of supports which occur during the various stages of construction should be calculated in advance
Alle bewegingen van opleggingen die optreden in de verschillende bouwfasen moeten van te veren worden berekend

Everyone knows unpleasant symptoms, which occur with a particular disease of the throat.
Iedereen kent onaangename symptomen, die voorkomen bij een bepaalde keelaandoening.

Switched parcels which occur when the wrong labels are attached to the incorrect parcels;
Geschakelde pakketten die optreden wanneer de verkeerde labels aan de onjuiste pakketten zijn gekoppeld;