Wat Betekent WHICH PRODUCERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die de producenten

Voorbeelden van het gebruik van Which producers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which producers are we talking about, though?
Maar over welke producenten spreken we hier eigenlijk?

International standard on the basis of which producers of reference materials are accredited.
Internationale norm op basis waarvan producenten van referentiematerialen worden geaccrediteerd.

are to be made, in what form and to which producers.
In welke vorm en aan welke producenten moeten die worden betaald?

This is a system in which producers and their customers work together to guarantee quality.
Dit is een systeem waarbij producenten en hun klanten samen instaan voor kwaliteitsgarantie.

Retail prices are very different from the prices at which producers sell their products.
De consumentenprijzen verschillen sterk van de prijzen die de producenten voor hun goederen berekenen.

The rate at which producers have used their individual ceilings during the three reference years prior to the year 2000;
De mate waarin de producenten hun individuele maxima hebben gebruikt gedurende de drie referentiejaren die aan het jaar 2000 zijn voorafgegaan;

These tests are quite separate from the routine tests which producers and the appropriate local authorities themselves carry out.
Deze onderzoeken staan los van de routineonderzoeken die de bedrijven en de bevoegde plaatselijke overheden uitvoeren.

The amounts to which producers whose quotas will be bought back for the 2000 harvest will be entitled should now be laid down, without prejudice to future amendments;
Nu moeten de bedragen worden vastgesteld waarop de producenten van wie de quota voor het oogstjaar 2000 worden opgekocht, onverminderd eventuele toekomstige wijzigingen recht zullen hebben.

In many cases, this involves maintaining relationships with a dedicated network of suppliers, with which producers share detailed product specifications.
In veel gevallen houdt dit het onderhouden van betrekkingen in met een toegewijd netwerk van aanbieders, met wie de producenten gedetailleerde productspecificaties delen.

It is also a socio-technicalsystem in which producers and consumers engage in the context of free-market processes
Tegelijkertijd is het een socio-technisch systeem, waarin producenten en consumenten elkaar vinden in de context van marktwerking

joint bodies in which producers, advertisers and consumers find the best methods together.
verenigde instanties waarin producenten, reclamemakers en consumenten gezamenlijk komen tot de beste werkwijze.

Clarification of the grounds on which producers of very small quantities of batteries may be exempted from contributing to the financing regime;
De redenen op grond waarvan producenten van zeer kleine hoeveelheden batterijen mogen worden vrijgesteld van het bijdragen aan de financieringsregeling worden verduidelijkt;

organisations other than the national authorities, from which producers or distributors may obtain practical assistance in the national territory.
organisaties buiten de nationale autoriteiten, waar producenten en distributeurs op het nationale grondgebied praktische hulp kunnen krijgen.

The most important of these is the price which producers receive for the energy they sell to the grid,
De belangrijkste is het tarief dat producenten kunnen krijgen waneer zij energie verkopen

In addition, the logo also symbolises the brand concept of the Moselle regional initiative, for which producers, accommodation establishments,
Het logo symboliseert bovendien het merkideaal van het regionale initiatief Mosel, waar telers, overnachtings-, gastronomie-

Under which producers shall withdraw the by-products of winemaking, exceptions from this obligation
De voorwaarden waaronder producenten bijproducten van de wijnbereiding aan de markt onttrekken,

Of the calculated level of chlorofluorocarbons which producers and importers placed on the market
Van het berekende niveau van de chloorfluorkoolstoffen die producenten en importeurs in 1989 op de markt gebracht

The measure will be monitored through the cultivation declarations which producers must submit to qualify for the aid under the current arrangements.
De uitvoering van de maatregel zal worden gecontroleerd via de teeltaangifte die de producenten moeten indienen om in aanmerking te komen voor steun op grond van de huidige regelingen.

SmartOEM© is a modernized approach with which producers of complex products in small to medium-sized client specific series,
SmartOEM© is een bewezen werkwijze waarmee producenten van complexe producten in kleine tot middelgrote klantspecifieke series,

The measure will be monitored through the cultivation declarations which producers must submit to qualify for the aid under the current arrangements.
De naleving van deze maatregel zal gecontroleerd worden via de teeltaangiften die de producenten moeten indienen om voor de steun uit hoofde van de huidige regelingen in aanmerking te komen.

The Commission shall take measures to reduce the calculated level of methyl bromide which producers and importers may place on the market
De Commissie neemt maatregelen om het berekende niveau van het methylbromide dat de producenten en importeurs voor quarantainedoeleinden en toepassingen voorafgaand aan het vervoer op de markt mogen brengen

The measure will be monitored through the cultivation declarations which producers must submit to qualify for the aid under the current arrangements.
De controle op de naleving van deze maatregel zou gebeuren via de teeltaangiften die de producenten in het kader van de huidige regeling moeten indienen om voor de steun in aanmerking te komen.

not implemented until 1990, the period during which producers undertake to reduce their production('the period of the undertaking') could not, however, begin to run until that year.
kon de periode waarvoor de producenten zich verbinden hun productie te verminderen(hierna:"verbintenisperiode") evenwel eerst vanaf dat jaar gaan lopen.

The overall objective of the proposal is to provide a sound basis(by way of a fixed premium) upon which producers can develop their enterprises with the minimum of administrative interference.
Het algemene doel van het voorstel bestaat erin te zorgen voor een degelijk fundament(in de vorm van een vaste premie) dat het de producenten mogelijk maakt hun bedrijf met zo weinig mogelijk ambtelijke bemoeienis te ontwikkelen.

i.e. the price which producers should obtain from the market,
dat wil zeggen de prijs die de producenten op de markt zouden moeten krijgen,

The total quantity annually authorised under licences shall not exceed 130% of the average of the calculated level of controlled substances which producers or importers placed on the market
Per jaar bedraagt de totale hoeveelheid waarvoor vergunningen worden afgegeven, niet meer dan 130% van het gemiddelde van het berekende niveau van de gereguleerde stoffen die de producenten en importeurs voor essentiële analytische

The IPP approach is based on the idea that there can be a new dynamic in which producers find incentives to include environmental aspects in their strategic thinking and in their product design.
De IPP-benadering is gebaseerd op het geloof in een nieuwe dynamiek waarbij producenten prikkels vinden om milieuaspecten in hun strategisch denken en in hun productontwerp op te nemen.

these are goods which producers have no intention of further processing before sending them for other economic purposes.
het gaat om goederen die de producent niet van plan is vóór het gebruik voor andere economische doeleinden, nog eens te bewerken.

In order to facilitate the implementation of plans, the conditions on which producers are eligible for advance payment of aid before a particular measure has been carried out should be stipulated.
Om de uitvoering van de plannen te vergemakkelijken, moeten de voorwaarden worden vastgesteld waarop aan de producenten een voorschot op de steun kan worden uitgekeerd voordat een bepaalde maatregel is uitgevoerd.

it is the responsibility of the Member States to decide which producers, concessionaries and collectors must be registered in accordance with the framework directive on waste or in a new register created specifically.
plaats bepaalt artikel 5, lid 3, dat de lidstaten beslissingsbevoegd zijn inzake de vraag welke producenten, concessiehouders of inzamelaars krachtens de kaderrichtlijn inzake afval of in een speciaal hiertoe te openen register moeten worden geregistreerd.