Wat Betekent WHICH RUNS PARALLEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die parallel loopt

Voorbeelden van het gebruik van Which runs parallel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Follow the unmarked street which runs parallel to a gas station.
Volg de ongemarkeerde straat die parallel loopt aan een gas station.

Conceited road which runs parallel to the boulevard(Rat U-thit)
Aande weg welke parallel loopt aan de boulevard(Rat U-thit)

This is the Willem Klooshove, which runs parallel to the Galecopperlaan.
Dit is de Willem Klooshove, die evenwijdig loopt aan de Galecopperlaan.

A period which runs parallel to the history of the 20th century with two world wars,
Een periode, die voor een groot deel parallel loopt aan de geschiedenis van de 20ste eeuw met twee wereldoorlogen,

Wemyss Place is just off Queen Street, which runs parallel to George Street.
Wemyss Place ligt vlak bij Queen Street, die parallel loopt aan George Street.

A nice lively street which runs parallel with the river acts as a central spine
Een levendige straat die parallel loopt aan de rivier fungeert als centrale as

Kim Dong(which runs parallel to the river).
Kim Dong(die parallel aan de rivier loopt).

We are situated in Benczur utca which runs parallel with the World Heritage listed Andrássy út in the inner part of the City of Budapest.
Wij zijn gelegen in Benczur utca, die parallel loopt met de Wereld Erfgoed lijst Andrássy út in het binnenste deel van de stad Boedapest.

Along with the online Creative Learning Programme which runs parallel to all these components.
Met daarnaast het online Creative Learning Programme parallel aan alle programmaonderdelen.

the main shopping street which runs parallel to the seafront.
de belangrijkste winkelstraat die parallel loopt aan de kust.

Turn right into Old Port Road which runs parallel to the Sea Temple Golf Course.
Sla rechtsaf naar Old Port Road die parallel loopt aan de Sea Temple Golf Course.

which can be moored in the Hooikade, which runs parallel to the Denneweg.
kan er aangelegd worden aan de Hooikade, die parallel loopt met straat.

On the new"Railway Adventure Trail Albula", which runs parallel to the railway line,
Op het nieuwe"Spooravonturenpad Albula", dat parallel aan het baanval is aangelegd,

A secondary access road is the Autostrade-El Nasr Road which runs parallel to Orouba street.
Een secundaire toegangsweg is de Autostrade-El Nasr Road die parallel loopt aan Orouba straat.

Another street of interest is Passeig de Gràcia which runs parallel to Rambla de Catalunya
Een andere interessante straat is Passeig de Gràcia die parallel loopt met Rambla de Catalunya

Finally, I should mention the Seventh Research Framework Programme, which runs parallel to new strategy.
Ten slotte moet ik nog het zevende kaderprogramma voor onderzoek vermelden dat parallel loopt met deze nieuwe strategie.

Let us turn our attention in this message to something, which runs parallel to your prosperity, the heavenly preparation of your physical self for full consciousness.
Laat ons onze aandacht in dit bericht richten op iets dat parallel loopt aan jullie voorspoed: de hemelse voorbereiding van jullie fysieke zelf op volledig bewustzijn.

follow the path which runs parallel to the road up to ToxibÃ3 and Gonzar.
we volgen het pad die parallel loopt langs de weg tot aan Toxibó en Gonzar.

And what I discovered is this parallel reality, another international economic system, which runs parallel to our own, which has been created by arms organizations since the end of World War II.
En wat ik ontdekte was een parallelle realiteit, een ander internationaal economisch systeem dat parallel aan het onze loopt, dat was gecreëerd door gewapende organisaties na de Tweede Wereldoorlog.

a development which runs parallel to the trend which causes both types of education to function less and less as final education.
een ontwikkeling die parallel loopt aan de trend die beide onderwijstypen steeds minder als eindonderwijs doet fungeren.

is to head west to Upper Bay Street, which runs parallel to the sea, where you will find the market, the St George Anglican Cathedral and the striking St Mary's Roman Catholic Cathedral.
gaan op Upper Bay Street, een straat die parallel loopt aan zee, en waar u de markt, de Anglicaanse Kathedraal van St.

the straight line is taken as axis y′ which runs parallel to the pivot axis referred to
mediaanlijn van de stoel, wordt als y′-as beschouwd de rechte die, evenwijdig aan de vermelde scharnieras,

The team proved that the human body contains channels of light, which run parallel to the 12 meridians as known in traditional Chinese medicine.
Zij bewezen dat het menselijk lichaam lichtkanalen heeft, die parallel lopen aan de 12 meridianen, zoals die bekend zijn in de traditionele Chinese geneeskunde.

In this soft mourning hue we see the Road of the Graves, which ran parallel to the Via Ostiensis, and was connected to that with a gate.
In deze weeke rouwtint zien wij den Weg der Graven, die parallel liep aan de Via Ostiensis, en met een poort daarmeê was verbonden.

In 1879 the Manx Northern Railway built a narrow gauge railway from St. John's to Ramsey which ran parallel to the A3 road from Kirk Michael to Sulby Bridge.
In 1897 bouwde de Manx Northern Railway een smalspoorbaan van St John's naar Ramsey die parallel liep aan de A3 van Kirk Michael naar Sulby Bridge.

The Eifel National Park Administration has designated 65 kilometres of bridleways, which run parallel to existing hiking routes.
Het Nationaalpark-bosbeheer heeft voor hun 65 kilometer rijsporen uitgezet, die parallel aan de bestaande wandelwegen verlopen.

The National Park Authority has designated 65 kilometres of bridleways, which run parallel to existing hiking trails.
Het bestuur van het Nationaal Park heeft 65 kilometer ruiterstroken geprepareerd, die parallel aan de bestaande wandelroutes verlopen.

After the 200 meters through the ditch, the troopers came at another ditch, which ran parallel on the low dyke, and here the troopers consolidated.
Na tweehonderd meter rennen door de afwatering kwam de groep bij een greppel die parallel liep aan het veerdijkje, hier werd geconsolideerd.

It consists, essentially, of two chains of islands which run parallel to each other from the northwest to the southeast.
Het eiland bestaat uit twee parallelle bergketens die zuidwest-noordoost lopen.

They can be processes which run parallel in time, like co-processes.
Het kunnen processen zijn die parallel in de tijd verlopen, medeprocessen als het ware.