Wat Betekent DIE PARALLEL LOOPT in het Engels - Engels Vertaling

• which runs parallel
• which is parallel

Voorbeelden van het gebruik van Die parallel loopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een wereld die parallel loopt aan deze wereld.
A world… that's parallel to ours.

Het geheim is een koude zeestroming, die parallel loopt aan de kust.
The secret is a cold sea current that runs parallel to the land.

Wij zijn gelegen in Benczur utca, die parallel loopt met de Wereld Erfgoed lijst Andrássy út in het binnenste deel van de stad Boedapest.
We are situated in Benczur utca which runs parallel with the World Heritage listed Andrássy út in the inner part of the City of Budapest.

Maar na een tijdje lopen langs een sloot die parallel loopt aan het kanaal….
But after a while walking along a ditch that runs parallel to the channel….

Hij doelt op een passage die parallel loopt aan het primitieve primaire ganglion van de Lexx. Ik kan.
He is referring to a passage that runs parallel to the Lexx's primitive primary ganglion. I can.

De Tannhäuserstraat is een kleine rustige straat die parallel loopt aan de Mozartlaan.
The Tannhäuserstraat is a small quiet street that runs parallel to the Mozartlaan.

Een levendige straat die parallel loopt aan de rivier fungeert als centrale as
A nice lively street which runs parallel with the river acts as a central spine

Volg de ongemarkeerde straat die parallel loopt aan een gas station.
Follow the unmarked street which runs parallel to a gas station.

kan er aangelegd worden aan de Hooikade, die parallel loopt met straat.
which can be moored in the Hooikade, which runs parallel to the Denneweg.

Sla rechtsaf naar Old Port Road die parallel loopt aan de Sea Temple Golf Course.
Turn right into Old Port Road which runs parallel to the Sea Temple Golf Course.

Jalan Carpenter, die parallel loopt aan de Main Bazaar,
Jalan Carpenter, which is parallel to Main Bazaar,

Wemyss Place ligt vlak bij Queen Street, die parallel loopt aan George Street.
Wemyss Place is just off Queen Street, which runs parallel to George Street.

de belangrijkste winkelstraat die parallel loopt aan de kust.
the main shopping street which runs parallel to the seafront.

Een secundaire toegangsweg is de Autostrade-El Nasr Road die parallel loopt aan Orouba straat.
A secondary access road is the Autostrade-El Nasr Road which runs parallel to Orouba street.

Een andere interessante straat is Passeig de Gràcia die parallel loopt met Rambla de Catalunya
Another street of interest is Passeig de Gràcia which runs parallel to Rambla de Catalunya

Zelfs nog dieper, kunt u genieten van een zeer diepe kloof die parallel loopt aan het rif.
Even deeper, you can admire a very deep canyon that runs parallel to the reef.

is de straat die parallel loopt aan de Via Farao, waar hij uitkijkt op de hoofdpoort met intercom
is the street that runs parallel to Via Farao, where it overlooks the main gate with intercom

we volgen het pad die parallel loopt langs de weg tot aan Toxibó en Gonzar.
follow the path which runs parallel to the road up to ToxibÃ3 and Gonzar.

een strandpromenade die parallel loopt met de haven, van Puerta del Mar naar het Canalejas Park.
a maritime promenade that runs parallel to the port, from the Puerta del Mar to Canalejas Park and is one of the most popular areas in Alicante.

Deze landen werd verzocht hun bijdragen te actualiseren tijdens de ministeriële vergadering van 20 november 2001, en wel, net als vorig jaar, volgens een procedure die parallel loopt met die welke voor de 15 lidstaten geldt.
Those countries were invited to update their contributions at the Ministerial Meeting on 20 November 2001 in accordance with a procedure parallel to that applicable to the 15 Member States, as was the case last year.

Vlak achter Christ Church is een smalle weg, die parallel loopt aan de rivier en leidt tot het dorpsplein.
Just behind Christ Church is a narrow road that runs parallel to the river and leads to the town square.

Phlat gaat is Charan Sanit Wong, een weg die parallel loopt aan de Chao Phraya.
a road that parallels the Chao Phraya to the west from Thon Buri up to the Rama VII bridge.

de cijfers klein zijn, gebruiken we de fietsroute die parallel loopt aan de strandboulevard aan de strandzijde.
we will use the cycle route that runs parallel to the seafront road on the beach side.

Het binnenland van de provincie ligt afgeschermd door de bergketen die parallel loopt aan de kust, waardoor er een heerlijk continentaal klimaat heerst.
The interior of the province, protected by the mountain chain that runs parallel to the coast, creating a delicious continental climate.

Ligging winkel KEYMUSIC Brussel bevindt zich langs de Zuidstraat 143- een straat die parallel loopt met de Anspachlaan- tegenover de Brusselse Kunstacademie.
Location of the store KEYMUSIC Brussels is on the Zuidstraat 143- a street that runs parallel to the Anspachlaan- adjacent to the Brussels Art Academy.

een ontwikkeling die parallel loopt aan de trend die beide onderwijstypen steeds minder als eindonderwijs doet fungeren.
a development which runs parallel to the trend which causes both types of education to function less and less as final education.

gaan op Upper Bay Street, een straat die parallel loopt aan zee, en waar u de markt, de Anglicaanse Kathedraal van St.
is to head west to Upper Bay Street, which runs parallel to the sea, where you will find the market, the St George Anglican Cathedral and the striking St Mary's Roman Catholic Cathedral.

de Calle San Fructuoso, die parallel loopt aan de hoofdstraat en die de scheidingslijn vormt tussen een urbane omgeving
the Calle San Fructuoso, which is parallel to the main avenue and represents the dividing-line

Clean&pay-per-use: schoonmaak en kosten die parallel lopen aan uw kantoorbezetting.
Clean&pay-per-use: cleaning and costs that run parallel to your office occupancy.

Zij hebben gebeurtenissen gepland die parallel lopen met de voorspellingen om op die manier te voldoen aan de verwachtingen van mensen, en daarmee natuurlijk de“angst” factor te voeden.
They have planned to stage events that parallel the predictions so fulfilling peoples expectations that would of course fuel the“fear” factor.

Hoe "die parallel loopt" te gebruiken in een Nederlands zin

Straat die parallel loopt aan de waterkant.

Die parallel loopt al gedurende enige tijd.

Aan N weg die parallel loopt met AutoRoute.

Een straat die parallel loopt met de Courtstreet.

Letschertweg (N198) die parallel loopt aan de A2/A12.

Een weg die parallel loopt met de Noord-Zuidverbinding.

De route die parallel loopt met de DMZ-lijn.

De vaart die parallel loopt langs de Oostvaardersdijk.

Een bezigheid die parallel loopt met zijn dagelijkse werkzaamheden.

Onder een straat die parallel loopt met het water.

Hoe "which runs parallel" te gebruiken in een Engels zin

I found this track which runs parallel to the creek.

Check out Sampaeng Lane, which runs parallel to Yaowarat Road.

Roosevelt Boardwalk, which runs parallel to the shore.

James’s Street which runs parallel to Michael Street.

Highway 24 which runs parallel to I-70 on the north.

Railroad which runs parallel to Route 166.

Route 11, which runs parallel to I-81.

Route 7, which runs parallel to the New York border.

A story which runs parallel to the main game.

This is a service road which runs parallel to I-95.