Wat Betekent WHICH SUGGEST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die suggereren
• die doen vermoeden
• die erop wijzen
• die erop duiden

Voorbeelden van het gebruik van Which suggest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They had certain refinements of style, which suggest a more modern approach.
Ze hadden bepaalde verfijningen van stijl, die wijzen op een meer moderne aanpak.

Deselect boxes which suggest additional programs
Hef de selectie van vakken die suggereren aanvullende programma's

This ship has encountered several incidents, which suggest a potential alliance between the two.
De Enterprise is op meerdere incidenten gestuit. die zouden kunnen duiden op een mogelijk verbond.

Which suggest he might have been trying to prove that he was more Martian than Earther.
Die suggereren dat hij zou hebben geprobeerd te bewijzen dat hij meer een Martiaan was dan een Aarder.

And underneath it, some wood shavings, which suggest the rope wasn't just swinging, that it was being pulled.
Die suggereren dat het touw niet alleen slingerde, maar dat het werd getrokken.

Which suggest he might have been trying to prove He would had some discipline problems recently, that he was more Martian than Earther.
Die suggereren dat hij zou hebben geprobeerd te bewijzen dat hij meer een Martiaan was dan een Aarder. Hij had onlangs wat disciplinaire problemen.

Surprisingly it is structurally similar to LSD and ALD 52 which suggest it has an identical effect profile as well.
Verrassend is structureel vergelijkbaar met LSD en ALD 52 die doen vermoeden heeft een identiek effect profiel ook.

Analyses which suggest that either party may turn away from the Transatlantic Relationship rarely take into account the economic glue which binds Europe
Analyses die suggereren dat één van de partners de Transatlantische Relatie de rug kan toekeren houden geen rekening met de economische band die Europa

We have discovered some items on Maureen Stubbs' premises which suggest that she was the person responsible for the vandalism here.
We hebben bij Maureen Stubbs thuis dingen gevonden die suggereren… dat zij achter de vernielingen hier zat.

Because, in 2012, he published a nice series of illustrations for chapters of The Master and Margarita which suggest that more beauty must exist somewhere.
Want in 2012 publiceerde hij enkele fraaie illustraties van hoofdstukken uit De meester en Margarita die doen vermoeden dat er ergens nog meer moois moet te zien zijn.

After preparation"lactam" reviews which suggest that it actually improves lactation has not been tested a thousand women.
Na bereiding"lactam" reviews die suggereren dat het eigenlijk verbetert borstvoeding is niet getest duizend vrouwen.

Finally, it seems that it is developed by the company that creates advertising-supported applications(adware), which suggest that it cannot be fully trusted.
Ten slotte, lijkt het dat het is ontwikkeld door het bedrijf dat reclame-ondersteunde toepassingen(adware), die doen vermoeden maakt dat het niet volledig vertrouwd zijn.

And individual bones have been discovered which suggest that they could grow even bigger than that.
En individuele botten zijn ontdekt die aantonen dat ze nog groter konden worden

Facebook accounts, which suggest the title could be a real version of the arcade game.
Facebook accounts, wat suggereert dat de titel een echte versie van de arcade-game zou kunnen zijn.

Remains were found on the islands which suggest Homo floresiensis may have mated with early Homo sapiens.
Er werden resten gevonden op die eilanden die suggereren dat de Homo floresienses gepaard kan hebben met de vroege Homo sapiens.

The starting point of the Commission proposal has been the adoption in 2004 and 2006 of two scientific opinions from the European Food Safety Authority, which suggest revising the technical annexes of the Directive.
De basis van het voorstel van de Commissie wordt gevormd door twee wetenschappelijke adviezen van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid(in 2004 en 2006) waarin werd voorgesteld om de technische bijlagen van de richtlijn te herzien.

There are, however, some findings which suggest that the direct impact of ICT on everyday
Er zijn echter bevindingen die erop wijzen dat de directe uitwerking van ICT op het dagelijks

individual bones have been discovered which suggest that they could grow even bigger than that.
individuele botten zijn ontdekt die aantonen Ze werden tot 10 m lang.

Only selected examples have been given, which suggest that the progress in Member States with regard to the implementation of the Action Plan is significant.
Er worden slechts enkele voorbeelden gegeven die erop wijzen dat de lidstaten bij de uitvoering van het actieplan significante vorderingen boeken.

Venture Beat's mobile watcher Evan Blass has posted images of the Nokia 8, which suggest it will be the first to feature Zeiss branding.
Venture Beat mobiele watcher Evan Blass heeft geplaatst afbeeldingen van de Nokia 8, die suggereren dat het de eerste zal zijn om te voorzien van Zeiss branding.

Similarly, there are incontrovertible facts which suggest that some environmental factors play an important role in multiple sclerosis.
Evenzo, er onweerlegbare feiten die suggereren dat sommige milieufactoren een belangrijke rol spelen bij multiple sclerose.

The European Union is very concerned by the latest reports from inside Burma/Myanmar which suggest that the authorities are moving military forces to city centres.
De Europese Unie is zeer verontrust over de meest recente meldingen uit Birma/Myanmar die erop duiden dat de autoriteiten militaire troepen naar de stadscentra verplaatsen.

There are several legends in the Mayan world which suggest that this end date of the Mayan calendar in December 2012 is actually an apocalypse day.
Er zijn verschillende legenden in de Maya wereld die beweren dat de einddatum van de Mayakalender in december 2012, de dag is van de ondergang van de wereld.

A Sundanese legend of Sangkuriang contain the memory of the prehistoric ancient lake in Bandung basin highland, which suggest that Sundanese already inhabit the region since stone age era.
In een Sundanese legende van Sangkuriang is sprake van het prehistorische oude meer in Bandung bassin hoogland, hetgeen zou betekenen dat de Sundanezen al in de regio wonen sinds het stenen tijdperk tijdperk.

The EU welcomes the reports of international observers, which suggest that the result of the referendum offers a fair reflection of public opinion on this question.
De EU is ingenomen met de verslagen van de internationale waarnemers waarin wordt aangegeven dat de uitslag van het referendum de wensen van de publieke opinie dienaangaande redelijk weergeeft.

However, there are stylistic similarities in his works which suggest that he worked in the vicinity of Frans Snijders.
Er zijn echter stilistische overeenkomsten in de kunstwerken die doen vermoeden dat hij in de nabijheid van Frans Snijders heeft gewerkt.

This article will reveal the vast majority of scam types which suggest that you have to use the DHL Service in some way or form to receive some shipment
Dit artikel zal de overgrote meerderheid van zwendel types die suggereren dat je de te gebruiken onthullen DHL Dienst op enigerlei wijze vorm enkele overbrenging

We have discovered some items on Maureen Stubbs' premises which suggest that she was the person responsible for the vandalism here.
We hebben enkele voorwerpen ontdekt in Maureen Stubbs' woning, die erop wijzen dat zij verantwoordelijk is voor de vernielingen hier.

Hemp advocates have been encouraged by recent developments in the USA which suggest that history may be turning away from prohibition
Hennepactivisten hebben moed geput uit de recente ontwikkelingen in de VS, die suggereren dat de geschiedenis zich wel eens kan afkeren van een verbod

the former Prime Minister of Algeria and from Amnesty International, which suggest that there may be groups within the Algerian authorities which are behind these terrible massacres- as you call them- which happen daily?
van Amnesty International, die erop wijzen dat er mogelijk groepen binnen de Algerijnse overheid zijn, die de hand hebben in deze, zoals u zegt verschrikkelijke moordpartijen die dagelijks plaatsvinden?