Wat Betekent WHO SEEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die lijken
• die schijnen
• die blijkbaar
• die kennelijk
• die schijnbaar

Voorbeelden van het gebruik van Who seem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who seem to benefit from propaganda.
Die schijnen te profiteren van propaganda.

This is true even for those who seem to be asleep.
Dit geldt zelfs voor degenen die lijken te slapen.

Any who seem to be willing are weaklings!
En degene die wel zouden willen zijn zwakkelingen!

There are some figures visible, who seem to dance or float.
Er zijn een aantal figuren zichtbaar, die lijken te dansen of zweven.

By police officers who seem to have forgotten I'm not the kind of man who appreciates being accosted a little right called doctor/patient confidentiality.
Die blijkbaar het recht van de vertrouwensband van de dokter en patiënt vergeten zijn. Ik ben niet zo'n man die het waardeert om lastig gevallen te worden door politieagenten.

i have a error who seem to block ajax call.
ik heb een fout die lijken te ajax oproep blokkeren.

We have kids here who seem like they can run forever.
We hebben kinderen die lijken alsof ze voor altijd zouden kunnen rennen.

2014 Inhabitants of a village who seem to be collecting.
2014 Inwoners van een dorp die lijken verzamelen nota bene.

I know he has a great many relations who seem to get married and buried with numbing regularity.
Ik weet dat hij een groot aantal kennisen heeft die lijken te trouwen en begraven te worden met verbijsterende regelmaat.

Letting her know you can actually visit Ukraine helps separate you from all those other guys who seem to just want a penpal.
Haar te laten weten dat je eigenlijk Oekraïne bezoeken helpt scheiden u van al die andere jongens die lijken te willen gewoon een penvriend.

How else can you explain those couples who seem to be deeply in love one day,
Hoe anders kan je die koppels die lijken te diep in de liefde een dag uit te leggen,

The Girl-scales often fluctuates between two gentlemen who seem equally necessary.
Meisje-vesy dikwijls kolebletsya tussen twee kavalerami die schijnen in gelijkmatige graad noodzakelijk.

In life you will always come across people who seem to'have it all'
In het leven zul je altijd tegenkomen mensen die lijken te'hebben het allemaal'

With numbing regularity. I know he has a great many relations who seem to get married and buried.
Ik weet dat hij een groot aantal kennisen heeft die lijken te trouwen en begraven te worden met verbijsterende regelmaat.

Mr Lester- sometimes it's those who seem to be the most educated who turn out to be quite the most ignorant, the most prejudiced.
Mr Lester. Soms zijn het degenen die lijken de hoogst opgeleide te zijn, maar blijken de meest onwetende te zijn. De meest bevooroordeelde.

Only this man turns out to be a woman who is somehow connected to a woman's basketball team who seem to be hiding something.
Alleen deze man blijkt een vrouw te zijn die een of andere manier verbonden is met een vrouwen basketbalteam die lijken iets te verbergen.

We also cannot see this commitment in those people who seem to wait for others to take the initiative before deciding on their own position.
We zien die inzet ook niet bij die mensen die schijnen te wachten op initiatieven van anderen voordat ze hun eigen standpunt bepalen.

After this, the virus sends information to the cyber-criminals' command and control servers and they become the only ones who seem to be able to unlock the files.
Hierna, het virus stuurt informatie naar de cyber-criminelen'command and control servers en ze de enigen die lijken te kunnen om de bestanden te ontgrendelen.

Is the Commission going to get tough on some of these operators who seem to think they can operate outside the law and outside EU regulations?
Gaat de Commissie met harde hand optreden tegen die maatschappijen die blijkbaar denken dat zij boven de wet en boven EU-verordeningen staan?

and people who seem genuinely excited to work with you.
en mensen die lijken echt enthousiast om te werken met je.

Can Matthew offer any advice to Lightworkers who seem to have come under psychic attack for the purpose of confusing them
Kan Matthew een raad geven aan Lichtwerkers die schijnbaar onder een psychische aanval zijn gekomen met de bedoeling om hen in verwarring te brengen

This all happened in front of witnesses who seem to have seen nothing.
En dit gebeurde onder de ogen van allerlei aanwezigen, die schijnbaar niets hebben gezien.

Hippolyta are the only ones who seem to be in control during this entire charade.
Hippolyta zijn de enigen die lijken te zijn in controle tijdens deze hele poppenkast.

Here Stephen is haunted by ghosts horribly mutilated the two Gypsy children, who seem to want to warn you of the methods used by his uncle in an obsessive search for immortality.
Hier Stephen wordt achtervolgd door spoken gruwelijk verminkt de twee zigeunerkinderen, die lijken te willen u waarschuwen voor de methoden die worden gebruikt door zijn oom in een obsessieve zoektocht naar onsterfelijkheid.

It represents a challenge to those Prime Ministers who prefer to opine on the fringes of the Convention but who seem far too frightened to contribute official proposals.
De nota vormt een uitdaging voor die premiers die wel wat ideetjes opperen in de marge van de Conventie, maar die kennelijk veel te benauwd zijn om met officiële voorstellen te komen.

We're going head-to-head with some real pipe-hitters here, who seem to be making their own rules of engagement.
Nu staan we tegenover een elite team, die schijnbaar hun eigen regels maken.

But then also many people on the far right who seem to benefit from propaganda.
Maar ook mensen helemaal rechts, die schijnen te profiteren van propaganda.

Your social calendar is full of invitations from folks who seem to be enjoying a better life.
Uw sociale agenda is vol uitnodigingen van mensen die lijken te genieten van een beter leven.

Now, this young man has taken to the hearts of young people who seem to somehow identify with, uh.
Nu heeft deze man de harten veroverd van de jongeren die zich lijken te identificeren met, euh.

You know who I'm talking about- all those difficult people who seem to cross our path everyday.
U weet wie ik over- al die moeilijke mensen spreek die schijnen om onze weg elke dag te kruisen.

Hoe "who seem" te gebruiken in een Engels zin

Even those who seem older than mom.

Don’t engage with people who seem irrational.

I’m worried about teachers who seem overwhelmed.

those who seem bent on destroying it.

Recognize and avoid drivers who seem distracted.

My heroes are people who seem stable.

Bathroom attendants who seem to know you.

Those are the people who seem real.

I see two grown-ups who seem familiar.

All those women who seem to disappear?

Hoe "die lijken, die schijnen, die blijkbaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar die lijken ook wel doen.

Die schijnen ook nogal wispelturig te zijn.

Die lijken mij echt heel goed!

Die lijken niet echt voorhanden hier.

Humaan papillomavirus, chlamydia die lijken te.

Sommigen hebben die blijkbaar nietmeer nodig?

Die blijkbaar wat bolletjes moest invullen.

Die lijken mij het meest bruikbaar.

Eetbuien slecht verdragen, die lijken te.

Een bultrug die blijkbaar dood wilde.