Voorbeelden van het gebruik van Who thought in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Who thought he knew you?
Die meende je te kennen?There are a few people who thought Col.
Who thought he loved me.
Die meende van mij te houden.A butter bar who thought he was all that.
Who thought he was the son of God.
Mensen vertalen ook
They were people who thought like you and me.
Het waren mensen die dachten zoals jij en ik.Who thought that that project had already been resolved.
Die dachten dat dat project al opgelost was.Yes. By people who thought he had, uh, sinned.
Yeah, I was the only one who thought.
Ja, ik was de enige die dacht dat Home Alone iets zou doen.The man who thought I was fake.
De man die dacht dat ik fake was.This contrasted with the Mercantilists who thought money was wealth.
Dit contrasteerde met de mercantilisten die dachten dat geld rijkdom was.Someone who thought I deserved it.
Iemand die dacht dat ik het verdiende.In connection with this, I received some comments from people who thought that this was a fatalistic message.
Ik ontving n.a.v. deze blog een aantal reacties van mensen die meenden dat dit een fatalistische boodschap is.A woman… who thought she was in love.
N Vrouw… die dacht dat ze verliefd was.It is right that we should take note of the OAU monitors, who thought that the elections were broadly fair.
Het is juist dat we nota moeten nemen van de waarnemers van de OAE, die meenden dat de verkiezingen in zijn algemeenheid eerlijk waren verlopen.A person who thought they saw something.
a war started by a guy who thought he was the son of God and baby brother of Jesus Christ.
Een oorlog begonnen door een man die geloofde dat hij de zoon van God was én het kleine broertje van Jezus Christus.People who thought they were better than me.
Mensen die dachten dat ze beter dan ik was.You're the only person who thought she was killed.
Jij bent de enige die denkt dat ze is vermoord.People who thought they were better than me.
Mensen die dachten dat ze beter waren dan mij.By a disgusting thug who thought I was you.
Door een walgelijke misdadiger die dacht dat ik jou was.The ones who thought they were better than us.
Zij die dachten dat ze beter waren dan ons.A rather senile old woman, who thought I was her son.
Een seniele oude vrouw die denkt dat ik haar zoon ben.The guard who thought that Bedford had cheated him.
De wacht die dacht dat Bedford hem had bedrogen.You think you're the first person who thought they could beat him?
Shelagh, who thought she would never have a child.
Shelagh, die dacht dat ze nooit een kind zou hebben.The story of a man who thought lies would prevail.
Dat van een man die dacht te kunnen liegen.Chiacchiera, who thought the arrests were premature, dropped out of the investigation soon afterward,
Chiacchiera, die van mening was dat de arrestaties te vroeg waren gekomen, verliet het onderzoeksteam,By men with real guns who thought it was a real bomb.
Door gewapende mannen die dachten dat de bom echt was.People who thought Italy could be created with revolutions like in 1848.
Mensen die denken dat je met opstanden 'n nieuw Italië maakt.
