Wat Betekent WHOLE DIFFERENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heel anders
• heel ander
• geheel andere
• totaal andere
• helemaal anders
• heel andere
• hele andere
• een ander verhaal
• geheel anders

Voorbeelden van het gebruik van Whole different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whole different league.
Heel andere koek.

It's a whole different.
Dat is een heel ander.

Whole different ball game.
Dit is heel anders.

This is a whole different thing.
Dit is iets heel anders.

Whole different thing, right?
Lets heel anders, niet?

This is a whole different level.
Dit is iets heel anders.

Whole different thing, right?
Een heel ander iets, niet?

This is a whole different animal.
Dit is hele andere koek.

Whole different thing, right?
Dat is iets heel anders, nietwaar?

Back home, it was a whole different deal.
Thuis was 't heel anders.

It's a whole different ballgame down there.
Het is heel anders.

Money made paul a whole different guy.
Geld maakte Paul helemaal anders.

There's a whole different set of rules in play here, Ric.
Er spelen hier heel andere regels, Ric.

Our house used to be a whole different thing.
Ons huis was vroeger heel anders.

I have a whole different future in mind for you.
Ik heb heel andere plannen met jou.

Feelings, my friend, it's a whole different ballgame.
Gevoelens zijn 'n heel ander spel.

That's a whole different and according to many people scenery.
Dat is een hele andere en volgens velen een prachtige omgeving.

But the truth is a whole different thing.
Maar de waarheid is helemaal anders.

It's a whole different thing.
Dat is iets heel anders.

Entering the hospital as a surgeon has a whole different feel to it.
Chirurg zijn geeft een heel ander gevoel.

It's a whole different beast.
Dat is heel andere koek.

Teachers have to introduce the students to the whole different concept.
Leraren moeten hun studenten dit geheel andere concept introduceren.

That's a whole different animal.
Dat is heel andere koek.

If your client expects you to edit images it's a whole different ball game.
Als uw klant verwacht dat u foto's zelf bewerkt is het een ander verhaal.

That's a whole different subject.
Dat is een ander verhaal.

it's a whole different story.
dat is iets geheel anders.

That is a whole different ballgame.
Dat is wel hele andere koek.

There are different options to enjoy this whole different world.
Er zijn verschillende manieren om snel te genieten van deze totaal andere wereld.

It's a whole different ballgame.
Gevoelens zijn 'n heel ander spel.

The perspiration on your fingertips, your heart's pounding in your ears… whole different ball game.
Bezwete vingertoppen, je hart in je keel… totaal andere koek.