Wat Betekent WHOSE CHILDREN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wiens kinderen
• wier kinderen

Voorbeelden van het gebruik van Whose children in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whose children are those?
Wiens kinderen zijn dat?

Let alone one whose children are starving too.
Laat staan wiens kinderen ook verhongeren.

Whose children shall rule the Earth.
Hun nageslacht zal heersen op aarde.

He was very attracted to woman whose children hated him.
Hij viel op vrouwen van wie de kinderen hem haatten.

Parents whose children are no longer dependent.
Ouders wiens kinderen niet langer ten laste zijn.

I just read about a criminal whose children are here.
Ik las alleen iets over 'n crimineel wiens kinderen hier zitten.

I met mothers, whose children were torn from them by ISIS.
Ik heb moeders ontmoet van wie de kinderen bij hen waren weggerukt door ISIS.

Are you distrustful of the Father, whose children you are?
Stellen jullie geen vertrouwen in de Vader wiens kinderen jullie zijn?

You don't know whose children are going to scream and burn!
Je weet niet wiens kinderen gaaan schreeuwen en verbranden!

Sherlock, he sent through a list of the parents whose children died.
Sherlock heeft een lijst doorgestuurd van ouders wiens kinderen gestorven zijn.

Jesus. A criminal whose children sitting here, is that right?
Jezus. Een crimineel wiens kinderen hier zitten, klopt dat?

These situations are familiar to all mothers whose children go to school.
Deze situaties zijn bekend bij alle moeders van wie de kinderen naar school gaan.

The first Borgia whose children will inherit respect… Of Naples or Italy.
De eerste Borgia wiens kinderen respect zullen erven… En Italië.

Hedona, my beloved… you know I am older… or whose children have kids.
Hedona, mijn geliefde… je weet ik ben ouder… dan wiens kinderen, hebben kinderen..

Those whose children make the shortlist will still be subject to an interview.
Degenen wiens kinderen op de lijst komen worden toch ondervraagd.

Her name means“mother” whose children are fishes.
Haar naam betekend“moeder” van wie haar kindjes vissen zijn.

Whose children now work day and night digging clay
Wiens kinderen dag en nacht klei scheppen om u rijk te maken

You are another York princess whose children could be heirs.
Wier kinderen troonopvolgers kunnen worden.-Jij bent ook een York-prinses.

Young mothers whose children were born in the winter are especially worried about walking.
Jonge moeders wier kinderen in de winter zijn geboren, maken zich vooral zorgen over het lopen.

You are another York princess whose children could be heirs.
Jij bent ook een York prinses… wiens kinderen troonopvolgers kunnen worden.

Mr Eric Comet, whose children are in Finland,
De heer Eric Comet, wiens kinderen in Finland verblijven,

I wanted to see the faces of the people whose children are my brothers and sisters.
Ik wilde de gezichten zien van de mensen wiens kinderen mijn broers en zussen zijn.

Parents whose children use Android gadgets can install the Call Control application,
Ouders wier kinderen Android-gadgets gebruiken, kunnen de Call Control-app installeren, die de jongere

My client is a loving family man whose children have missed him terribly.
Mijn cliënt is een familieman… wiens kinderen hem heel erg missen.

I guess maybe I made a mistake by bringing in local people, whose children had been seized.
Ik vermoed dat ik een fout heb gemaakt door lokale mensen erbij te betrekken, wiens kinderen gepakt werden.

I bear witness to you, the mothers, whose children are cast aside in this world,
Ik getuig van U, moeders, wier kinderen teveel zijn in deze wereld:

In this formerly tranquil community, to the many parents whose children play and go to school.
Wiens kinderen in deze voormalige rustige buurt spelen en naar school gaan.

The hardest thing will have parents whose children are hard to contact with other children..
Het moeilijkste zal ouders hebben wiens kinderen moeilijk contact kunnen maken met andere kinderen..

are paid to single persons whose children receive increased family allowances.
wordt toegekend aan alleenstaanden met kinderen ten laste, wier kinderen verhoogde kinderbijslag ontvangen.

And those parents are happy whose children have no problems sleeping.
En die ouders zijn blij, van wie de kinderen geen slaapproblemen hebben.