Wat Betekent WHOSE ENTRY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van wie de inreis
• aan wie de toegang
• wiens inzending
• wie de toegang

Voorbeelden van het gebruik van Whose entry in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

France, whose entry in 2001 was performed partially in French and partially in English.
Frankrijk, wiens inzending in 2001 deels in het Frans en deels in het Engels werd gezongen.

It should also apply to third country nationals whose entry for a short stay has been refused.
Het dient tevens van toepassing te zijn op onderdanen van derde landen aan wie de toegang tot het grondgebied voor een kort verblijf is geweigerd.

Beautiful village whose entry surprises us with its eighteenth-century architectural,
Mooie dorp wiens inzending verrast ons met zijn achttiende-eeuwse architectonische,

a then 17-year-old Wikipedia user, whose entry won a design competition run by the site in 2003.
een destijds 17-jarige bijdrager op Wikipedia wiens inzending een ontwerpenwedstrijd won die door de site in 2003 werd georganiseerd.

One of them was the Comte de Montizon, whose entry comprised thirty of his famous animal photographs from the London Zoo.
Een van hen was de Comte de Montizon, die dertig van zijn beroemde dierenfoto's uit de Londense Zoo instuurde.

is supported by the internationally renowned winemaker Giacomo Tachis whose entry into the Cantina di Santadi represented an important turning point.
wordt ondersteund door het internationaal gerenommeerde wijnmaker Giacomo Tachis wie de toegang tot de Cantina di Santadi betekende een belangrijk keerpunt.

The penthouse is a one-level apartment whose entry leads to the living room, furnished with a dining table
Het penthouse is verdeeld over één verdieping met ingang die naar de zitkamer leidt die voorzien is van een open haard

third country national whose entry or exit is subject to a registration in the EES(Articles 8(3)(a)(i)
voor onderdanen van derde landen van wie de inreis of uitreis in het EES moet worden geregistreerd(artikel 8,

Possess closed premises whose entry and exit points are under permanent control of the person responsible.
Beschikken over afgesloten gebouwen waarvan de ingang en de uitgang permanent gecontroleerd worden door de voor het entrepot verantwoordelijke persoon.

regulates the obligation to carry out a verification and/or an identification of those third country nationals whose entry or whose refusal of entry is subject to a registration in the EES using biometric identifiers.
regelt de verplichting van verificatie en/of identificatie van de onderdanen van derde landen van wie de inreis of de inreisweigering in het EES moet worden geregistreerd, met gebruik van biometrische kenmerken.

York was one of only very few universities whose entry from state schools
York was één van de weinige universiteiten wiens inzending van staat scholen en universiteiten(rond 80 procent)

return process and for persons whose entry for a short stay{or on the basis of a touring visa} has been refused.
voor de gegevens betreffende personen aan wie de toegang voor een kort verblijf{of op basis van een rondreisvisum} is geweigerd.

The statements made by the Council and those whose entry has been requested by a member of the Council or the Commission.
De verklaringen van de Raad en de verklaringen waarvan een lid van de Raad of de Commissie opneming hebben gevraagd.

Persons whose entry to a State is refused by the competent authorities
Personen aan wie de toegang tot een land door de bevoegde instanties is ontzegd,

Registration in the EES of data on third country nationals whose entry for a short stay{or on the basis of a touring visa}
Registratie in het EES van gegevens inzake onderdanen van derde landen aan wie de toegang voor een kort verblijf{of op basis van een rondreisvisum}

A person whose entry has been deleted shall,
Een persoon wiens inschrijving is doorgehaald, wordt overeenkomstig artikel 89,

An exception is foreseen for third country nationals whose entry is subject to a registration into the EES
Er wordt in een uitzondering voorzien voor onderdanen van derde landen van wie de inreis in het EES moet worden geregistreerd

Data on third country nationals whose entry for a short stay[or on the basis of a touring visa]
Gegevens inzake onderdanen van derde landen van wie de toegang voor een kort verblijf[of op basis van een rondreisvisum]

Agents were thereby deterred from offering their travel agency services to airlines in competition with BA, whose entry into or progress in the United Kingdom market for travel agency services was thereby necessarily hindered.
De reisagenten worden derhalve ervan afgehouden, hun diensten van reisagent aan te bieden aan concurrenten van BA, voor wie de toegang tot of de groei op de Britse markt van diensten van reisagenten voor vliegreizen aldus onvermijdelijk wordt belemmerd.

Data on third country nationals whose entry for a short stay
Gegevens inzake onderdanen van derde landen van wie de inreis voor een kort verblijf

In this context it also has to be stressed that illegal immigrants whose entry is assisted by traffickers should surely be no more immune to prosecution than other illegal immigrants.
In deze context moet ook worden benadrukt dat illegale immigranten die bij hun binnenkomst zijn geholpen door mensensmokkelaars, zeker niet minder in aanmerking komen voor strafvervolging dan andere illegale immigranten.

For third country nationals whose entry for a short stay[or on the basis of a touring visa]
Voor onderdanen van derde landen van wie de inreis voor een kort verblijf[of op basis van een rondreisvisum]

Member States shall take the necessary measures to oblige carriers which are unable to effect the return of a third-country national whose entry is refused to find means of onward transportation immediately
De lidstaten nemen de nodige maatregelen om vervoerders die niet kunnen zorgen voor de terugbrenging van een onderdaan van een derde land aan wie de toegang is geweigerd, ertoe te verplichten onmiddellijk een middel voor de terugreis te vinden

Except for third country nationals whose entry is subject to a registration in the EES,
Behalve voor onderdanen van derde landen van wie de inreis in het EES moet worden geregistreerd,

This Regulation also applies to third country nationals whose entry for a short stay{or on the basis of a touring visa}
Deze verordening is tevens van toepassing op onderdanen van derde landen aan wie de toegang tot het grondgebied van de lidstaten voor een kort verblijf{of op basis van een rondreisvisum}

Analysis of the benefits currently entered in Annex IIa, or whose entry is requested,
De analyse van de prestaties die momenteel in bijlage IIbis zijn opgenomen of waarvan de vermelding gevraagd is,

Ca, whose entries were chosen randomly in our third DealBITS drawing.
Ca, hun bijdragen werden willekeurig gekozen in onze derde DealBITS-verloting.

with columns whose entries are likely to be shorter staying close together.
u het formaat van het venster wijzigt, met kolommen waarvan de ingangen waarschijnlijk korter zijn en bij elkaar blijven.

columns represent the vertices and whose entries represent the edges of the graph.
kolommen de hoekpunten weergeven en waarvan de waarden de ribben van een graaf weergeven.

You must be her brother whose late entry into battle helped us prevail.
Jij moet haar broer zijn, wiens late komst ons de winst opleverde.