Wat Betekent WHOSE LEAVES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarvan de bladeren
• wiens loof

Voorbeelden van het gebruik van Whose leaves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Neem is a tree whose leaves and bark are used.
Neem is een boom waarvan men de bladeren en de schors gebruikt.

this shame will be like a tree whose leaves fade like a garden that has no water.
deze schaamte zal als een boom zijn waarvan de bladeren verwelken net als in een tuin die geen water krijgt.

Trees whose leaves' open morning
Bomen waarvan de blaadjes 's ochtends openen

Do not confuse with oleander whose leaves are highly toxic.
Niet te verwarren met oleander waarvan de bladeren zijn zeer giftig.

Dried amaranth is a plant whose leaves are able to accumulate calcium in easily digestible form(due to it calcium deficiency is eliminated);
Gedroogde amarant is een plant waarvan de bladeren in staat zijn om calcium te accumuleren in een licht verteerbare vorm(als gevolg hiervan is calciumgebrek geëlimineerd);

What is the difference between these two cultures, whose leaves and seeds are so similar in appearance?
Wat is het verschil tussen deze twee culturen, waarvan de bladeren en zaden zo veel op elkaar lijken?

Whose leaves were beautiful,
En wiens loof schoon, en wiens vruchten vele waren,

Every day I pass a hedge whose leaves increasingly color.
Iedere dag kom ik langs een heg waarvan de bladeren steeds meer kleuren.

It is said that there is an imperishable banyan tree that has its roots upward and its branches down and whose leaves are the Vedic hymns.
Er wordt gesproken over een onvergankelijke banyan-boom, waarvan de wortels omhoog gaan en de takken naar beneden en waarvan de bladeren de Vedische hymnen zijn.

This is a herbaceous plant whose leaves a sweet, fresh taste.
Dit is een kruidachtige plant waarvan de bladeren een zoete, frisse smaak heeft.

Camellia sinensis, whose leaves and leaf buds are used to make the drink.
Camellia sinensis, waarvan de bladeren en bladknoppen worden gebruikt om de drank te maken.

a dandelion, whose leaves can be picked up from a busy
bijvoorbeeld een paardenbloem, waarvan de bladeren kunnen worden opgehaald van een drukke

At that moment he thought of the trees, upon whose leaves the light still shone;
Op dat oogenblik bemerkte hij de boomen, welker bladeren het licht bleef verzilveren,

The best known genus is Camellia, which includes the plant whose leaves are used to produce tea Camellia sinensis.
Het bekendste lid is de theeplant(Camellia sinensis) waarvan de bladeren worden gebruikt om de commerciële thee te maken.

red beeches, whose leaves seem fragile pink in the early spring,
rode beuken, waarvan de bladeren in het prille voorjaar fragiel roze lijken,

Dense and thorny bush and rounded whose leaves are divided into leaflets.
Dichte en doornige struik en afgerond waarvan de bladeren zijn verdeeld in folders.

For you will be like a tree whose leaves have become dry,
Want gij zult zijn als een eik, welks bladeren afvallen, en als een hof,

Blends perfectly with shrubs and trees, whose leaves in autumn are painted in red tones.
Past perfect bij struiken en bomen, waarvan de bladeren in de herfst zijn geschilderd in rode tinten.

Daphne became the laurel tree, whose leaves are still used today for Olympic crowns and represent victory.
Daphne werd de laurierboom, waarvan de bladeren worden nog steeds gebruikt vandaag de dag voor de Olympische kronen en vertegenwoordigen overwinning.

It tells of a large chestnut tree that stood in the nearby Villa Bianchi, whose leaves were the soul of a family member Bianchi
Het vertelt van een grote kastanjeboom, dat stond in de nabijgelegen Villa Bianchi, waarvan de bladeren waren de ziel van een familielid Bianchi

Kratom(Mitragyna speciosa) comes from a tree whose leaves are well known for their relaxing
Kratom(Mitragyna speciosa) komt van een boom waarvan de bladeren staan bekend om hun ontspannende,

This illumination took the form of a shrub(Mata Escrita) whose leaves bore inscriptions in Arabic script,
Deze verlichting in de vorm van een struik(Mata Escrita) waarvan de bladeren droegen inscripties in Arabisch schrift,

In the center of the Garden temple Van planted the long-guarded tree of life, whose leaves were for the“healing of the nations,”
In het midden van de tempel in de Hof plantte Van de lang bewaakte boom des levens, wiens bladeren voor de‘genezing der volkeren' waren

will come up every tree used for food, whose leaves will ever be green
van gene zijde opgaan allerlei spijsgeboomte, welks blad niet zal afvallen,

Whose left, Lou?
Wiens links, Lou?

Whose left?- Your left..
Wiens linkerkant? Uw linkerkant..

Your left.- Whose left?
Uw linkerkant.- Wiens linkerkant?

He is the One by Whose leave, and through the potency of Whose command,
Hij is Degene door Wiens toestemming, en door de kracht van Zijn gebod,

Like hanging out with the woman you just met… whose bus leaves about two hours.
Zoals rondhangen met de vrouw die je net ontmoette… wiens bus over twee uur vertrekt.

Don't Tell Jasmine is an olfactory love letter to the woman whose seductiveness leaves all others in the shade.
bloem met echte aanwezigheid, Don't Tell Jasmine is een olfactorische liefdesbrief aan de vrouw wiens verleidingskracht alle anderen in de schaduw laat.

Hoe "whose leaves" te gebruiken in een Engels zin

Succulent plants are those whose leaves store a lot of water.

The botanical name is Chrysanthemums whose leaves and stalks are poisonous.

They engineered a tree whose leaves look like sheets of paper.

Eucalyptus is an Australian tree whose leaves are perfumed and sweet-smelling.

This vegetable is a plant whose leaves are shaped like eggs.

It is a tree whose leaves provide medicines for every illness.

And our columnar pin oaks, whose leaves are starting to turn.

Of the following plants, whose leaves are cooked and eaten? 8.

Of the following plants, whose leaves are cooked and eaten? 16.

Cannabis is a bushy green plant whose leaves have saw-like edges.

Hoe "waarvan de bladeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Een waarvan de bladeren snel aan het verdorren waren.

Naaldbomen zijn bomen waarvan de bladeren de vorm van naalden hebben.

Bindsla groeit in lange kroppen waarvan de bladeren knapperig zijn.

Het zijn groenten waarvan de bladeren worden gegeten.

Neem jonge kleine artisjokken waarvan de bladeren nog soepel zijn.

Voor dit expirement gebruikte men planten waarvan de bladeren waren beschadigd.

Het is hoogopgaand siergras waarvan de bladeren sierlijk overhangen.

Munt is een plant waarvan de bladeren een lekkere muntsmaak afgeven.

Er zijn ook siergrassen waarvan de bladeren bijzondere kleuren hebben.

Er staat een boom, een abeel waarvan de bladeren ritselen.