Wat Betekent WHY HE LEFT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarom hij vertrok
• waarom hij wegging
• waarom hij is weggegaan
• hij daarom vertrokken
• waarom verliet hij
• daarom liet hij

Voorbeelden van het gebruik van Why he left in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's why he left?
Is hij daarom vertrokken?

Did he say anything about why he left?
Zei hij waarom hij wegging?

That's why he left.
Dat is waarom hij wegging.

Went cold? I just don't understand why he left.
Ik begrijp gewoon niet waarom hij vertrok. Kil?

Any idea why he left?
Weet u waarom hij vertrok?

The one about your uncle in Oaxaca, and why he left?
Over je oom in Oaxaca en waarom hij wegging?

You know why he left.
Je weet waarom hij wegging.

Harry must have known that, probably why he left.
Harry moet dat geweten hebben, daarom vertrok hij.

Any idea why he left?
Weet je waarom hij wegging?

Why he left a year later,
Waarom hij wegging 'n jaar later,

Do You Know Why He Left?
Waarom is hij weggegaan?

Explains why he left the weapons on the truck.
Daarom liet hij die liggen in de truck.

You tell me why he left!
Waarom is hij weggegaan?

Which is why he left. Giving up the throne.
Het is de reden waarom hij vertrok en de troon opgaf.

Do you have any idea why he left?
Hebt u enig idee waarom hij wegging?

Finding out why he left is another matter.
Uitzoeken waarom hij vertrok is iets anders.

I deserve to know why he left.
Ik verdien het om te weten waarom hij wegging.

Which explains why he left evidence behind this time.
Daarom liet hij ook bewijsmateriaal achter.

I just don't understand why he left.
Ik begrijp gewoon niet waarom hij vertrok.

Do you know why he left the Army?
Waarom verliet hij het leger?

Rick didn't tell anyone why he left.
Rick heeft niemand verteld waarom hij vertrok.

Guess that's why he left sometime in the night.
Denk dat hij daarom vertrokken is in de loop van de nacht.

Ty? I always wondered why he left.
Ty? Ik vroeg me altijd af waarom hij vertrok.

I don't know why he left, and I don't know where he is.
Ik weet niet waarom hij vertrok en ook niet waar hij is.

I always wondered why he left. Ty?
Ty? Ik vroeg me altijd af waarom hij vertrok.

Why he left. All these years, I have wondered who he is.
Waarom hij is weggegaan. Al die jaren heb ik mij afgevraagd wie hij is..

That's not why he left.
Dat is niet waarom hij wegging.

And we can't have that. But Faye wanted to ask him why he left.
Maar Faye mocht hem niet vragen waarom hij wegging.

Do you know why he left me?
Weet u waarom hij verliet mij?

Do you know, you have never even told me why he left.
Weet je, je hebt me zelfs nooit verteld waarom hij vertrok.