Wat Betekent WICKED PROBLEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wicked problems
• slechte problemen

Voorbeelden van het gebruik van Wicked problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wicked problems and educative spaces for urban sustainability Transition.
Slechte problemen en educatieve ruimtes voor stedelijke duurzaamheid.

Their World Game sets wicked problems in a holistic global context.
Hun World Game zet ingewikkelde problemen in een holistische wereldwijde context.

The perfect setting to tackle the world's wicked problems…[-].
De perfecte setting om de boze problemen van de wereld aan te pakken…[-].

Confronting wicked problems: Adapting Architectural Education to the new situation in Europe.
Het confronteren van wicked problems: Aanpassing Architectural Education aan de nieuwe situatie in Europa.

In the joint research we collaborate on tackling‘wicked problems.
In het collectieve onderzoek investeren we in samenwerking voor het aanpakken van wicked problems.

Wicked problems and educative spaces for urban sustainability Transition From 1 Jan 2017→ 31 Dec 2017.
Slechte problemen en educatieve ruimtes voor stedelijke duurzaamheid. Transitie Vanaf 1 jan 2017 → 31 dec 2017.

Serious problems in a complex organization can be characterized as dilemmas or as wicked problems.
Ernstige vraagstukken in een complexe organisatie kunnen worden gekenmerkt als dilemma's of als wicked problems.

Wicked problems call for an approach that provides a common vision,
Wicked problems vragen om een aanpak die zorgt voor een gezamenlijk beeld,

interactive education about analysing and tackling wicked problems.
interactief onderwijs over het analyseren en aanpakken van complexe problematiek.

It is therefore with good reason that we call them‘wicked problems'. They demand a smart approach and an intelligent designer solution.
We noemen ze daarom niet voor niets‘wicked problems' die schreeuwen om een slimme aanpak en een intelligente ontwerpoplossing.

the animal testing issue soon falls into the category of"wicked problems.
met een Engelse term ook wel aangeduid als"wicked problem.

The projects are expected to provide sustainable urban solutions for so-called"wicked problems", such as climate change,
De projecten hebben als doel om toekomstbestendige ruimtelijke oplossingen aan te reiken voor zogenaamde"wicked problems", zoals klimaatverandering,

society to adequately anticipate on new challenges and'wicked problems.
samenleving te anticiperen op nieuwe situaties en'wicked problems.

Tabo Goudswaard of Social Design for Wicked Problems  has almost the same goal,
Tabo Goudswaard van Social Design for Wicked Problems staat in principe hetzelfde doel voor ogen,

so-called'wicked problems', e.g. mobility,
zogenaamde'wicked problems', zoals mobiliteit,

behavior is likely to be a wicked problem.
gedrag van een groot aantal mensen is een ongestructureerd probleem.

Because of complex interdependencies, the effort to solve one aspect of a wicked problem may reveal or create other problems..
Vanwege de interdependenties kan een poging tot oplossing van een deel van een ongestructureerd probleem resulteren in andere problemen..

A wicked problem is a problem that is difficult
Een ongestructureerd probleem(Engels: wicked problem) is een probleem dat moeilijk

gain deep understanding of the'wicked problem' of security
je verwerft diepgaande kennis van de ingewikkelde problematiek van veiligheid en crises in een complexe

But, that is no longer a problem as Wicked supply their own little-branded plug that fits into the end of the dispenser.
Maar dat is niet langer een probleem, want Wicked levert zijn eigen kleine merkplug die in het uiteinde van de dispenser past.